hydraulisk konstruktion
hydraulinen rakennelma
hydraulisk oor Fins
hydraulisk
sv
Som flyttas eller styrs eller påverkas av en vätska.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
hydraulinen
sv
Som flyttas eller styrs eller påverkas av en vätska.
Transmissionen kan vara mekanisk, hydraulisk, pneumatisk, elektrisk eller en kombination av dessa.
Voimansiirto voi olla mekaaninen, hydraulinen, pneumaattinen, sähkö käyttöinen tai näiden yhdistelmä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verktygsmaskiner, speciellt pneumatiskt, hydrauliskt, hydropneumatiskt, genom motor och manuellt drivna pressar
Äkkiä sisääntmClass tmClass
Aerosolbehållare av metall, glas eller plast skall kunna motstå ett hydrauliskt tryckprov enligt 3.1.1, 4.1.3 och 4.2.2.
Henkilöiden tai henkilöiden ja tavaroiden nostamiseen tarkoitettuihin koneisiin on asennettava kuorman kantavan yksikön kannatin- tai tukijärjestelmä, joka on suunniteltu ja rakennettu siten, että se takaa riittävän yleisen turvallisuustason ja estää kuorman kantavan yksikön putoamisenEurLex-2 EurLex-2
Hydrauliska turbiner samt vattenhjul, med en effekt av mer än 1 000 kW men högst 10 000 kW (utom hydrauliska kraftmaskiner och motorer enligt nr 8412 )
Soita jollekin!Eurlex2019 Eurlex2019
Dämpningsgraden D för fjädringen med samtliga hydrauliska stötdämpare avlägsnade eller tagna ur funktion får inte överstiga 50 % av D.
Älä murehdi kobria, Chris turvaa selustasiEurlex2019 Eurlex2019
— MAGURA: utvecklar, tillverkar och levererar hydrauliska bromssystem och andra högteknologiska komponenter för cyklar, elmopeder, elcyklar, och motorcyklar.
H #: komission suositus #/#/EY, annettu # päivänä huhtikuuta #, suositusten #/#/EY ja #/#/EY täydentämisestä julkisesti noteerattujen yhtiöiden hallinto- tai valvontaelinten jäsenten palkkoja ja palkkioita koskevan järjestelmän osalta (EUVL L #, #.#.#, seurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Metoden att ta fram en pneumatisk signal kan vara en mekaniskt manövrerad pneumatisk anordning, en hydraulisk till pneumatisk omvandlingsanordning eller en elastomerisk till pneumatisk omvandlingsanordning.
Tarjonnan korvattavuuden osalta olisi tutkittava, voidaanko osoittaa, että suhteellisen hinnankorotuksen tapauksessa merkityksellisille markkinoille voisi lyhyellä aikavälillä tulla yrityksiä, jotka eivät kyseisellä hetkellä toimi kyseisillä markkinoillaEurLex-2 EurLex-2
CPA 23.51.12: Portlandcement, aluminatcement, slaggcement och liknande hydraulisk cement
Löydätkö diatsepamia?EurLex-2 EurLex-2
Sauer-Danfoss: Verksamt inom design, tillverkning och försäljning av hydrauliska, elektriska och elektroniska system och komponenter, för användning huvudsakligen i tillämpningar för mobil utrustning.
Merkintöjä koskevat erityiset säännötEurLex-2 EurLex-2
Detta projekt inbegriper renovering av de hydrauliska anläggningarna och broarna över handelskanalerna Naviglio Grande och Naviglio di Pavia i Milano-området
Onko hotellissa Ned Campbell- niminen henkilö?oj4 oj4
Automatisk växellåda med en hydraulisk momentomvandlare med:
Mitä te haluatte?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hydrauliska briketteringsmaskiner
Ei, itseasiassa, tämän pienen pojan nimi on TimtmClass tmClass
Om kontrollsystemet består av en hydraulisk telemotor behöver ett sekundärt fristående system inte installeras.
enintään # % tukikelpoisista investoinneista, kun kyseessä ovat nuorten viljelijöiden viiden vuoden kuluessa toiminnan aloittamisesta tekemät investoinnitEuroParl2021 EuroParl2021
Hydrauliskt manövrerade omkopplare
Niin myös ruumiita.Tauti voi olla tarttunut ruumiiltatmClass tmClass
(35) Ventilerna i den hydrauliska anläggningen är avsedda att styra eller reglera flödet av hydraulvätska genom att påverka start, stopp, riktning, tryck och storlek på volymflödet.
KärsivällisyyttäEurLex-2 EurLex-2
Hydrauliska anslutningsdon [rör] av icke-metalliska material [ej delar av fordon, maskiner eller motorer]
Paskiaiset ovat rakentaneet sen päälletmClass tmClass
Gruvutrustning, pumpar, kompressorer, luftblåsmaskiner, robotar, hanteringsanordningar, motorer (speciellt hydrauliska, gasdrivna, elektriska, dieseldrivna, bensindrivna, förbränningsmotorer, motorer för maskiner, fortskaffningsmedel)
Minun aikanani, kun joukko ihmisiä meni samaan ammeeseen, niitä kutsuttiin juhliksitmClass tmClass
3819 | Hydrauliska bromsvätskor och andra beredda vätskor för hydraulisk kraftöverföring, inte innehållande, eller innehållande mindre än 70 viktprocent, oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral | Tillverkning vid vilken värdet av allt använt material inte överstiger 50 % av produktens pris fritt fabrik |
Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat:Hyvin yleiset: kipu, punoitus, väsymys Yleiset: turvotus, kuumeEurLex-2 EurLex-2
Delar till lagringssystem och lagrings- och administrationssystem avseende industrin för tillverkning av drycker, livsmedel, läkemedel, kosmetika, kemiska och syntetiska material, nämligen pneumatiska och hydrauliska drivmekanismer, transportörer, pneumatiska transportörer, tryckregulatorer, tryckventiler, kåpor (maskindelar), motorer och ventiler
Lisäksi on olennaisen tärkeää, että otetaan huomioon Euroopan unionin tuleva laajentuminen ja että mehiläishoitoalalle myönnettäviä määrärahoja korotetaan.tmClass tmClass
Hydrauliska täckningsskivor och skivor för omdirigering
Käsittelyssä hylättiin seuraavat muutosehdotukset, jotka saivat äänestyksessä tuekseen vähintään neljänneksen annetuista äänistä (työjärjestyksen # artiklan # kohtatmClass tmClass
M3, N3 och N2 > 8 t (utrustade med pneumatiska eller pneumatisk-hydrauliska bromssystem och med pneumatiskt fjädringssystem för bakaxeln)
Hei, Hendrix!EurLex-2 EurLex-2
Hydrauliska styrdon till maskiner
Joku Kata soittitmClass tmClass
Om styrkrafterna helt eller delvis frambringas av förarens muskelkraft omfattar styrkontrollen samtliga delar fram till den punkt där aktiveringskraften omvandlas på mekanisk, hydraulisk eller elektrisk väg.
Toimenpiteet # jaEurlex2019 Eurlex2019
Värmecentraler i huvudsak bestående av pannor, olje-, gas- eller tvåbränslebrännare och/eller solfångare, värmeackumulatorer, styr- och regleranordningar, hydrauliska fördelare, cirkulationspumpar och tillhörande delar
Viimeinen veli on kuolluttmClass tmClass
För industri-, hantverks- och jordbruksanvändning avsedda, nya och begagnade, mekaniska, elektroniska, elektromekaniska, pneumatiska och hydrauliska maskiner, produktionsanläggningar, aggregat, anordningar, apparater samt komponenter, detaljer och reservdelar för dessa, ädel- och icke-ädelmetaller i form av stänger, stavar, lister, skenor, plattor, pulver, stationära strömgeneratorer med dieselmotor och deras reservdelar, järnvägsmateriel, speciellt rälsbussar, lokomotiv, järnvägsvagnar och deras reservdelar
Miles, poliisi tässä!tmClass tmClass
Mekaniska och hydrauliska tätningar
Ripuloivien potilaiden painonseuranta on suositeltavaa mahdollisen liiallisentmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.