inpå oor Fins

inpå

pre / adposition

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
kunnes
(@3 : en:until en:till de:bis )
ennen kuin
(@3 : en:until en:till de:bis )
asti
(@3 : en:until en:till de:bis )
ennen
(@3 : en:until en:till de:bis )
saakka
(@3 : en:until en:till de:bis )
mennessä
(@3 : en:until en:till de:bis )
vaille
(@2 : en:till de:bis )
jopa
(@2 : en:until de:bis )
myöten
(@2 : en:until de:bis )
kassa
(@2 : en:till de:bis )
hamaan
(@2 : en:until en:till )
rahalipas
(@1 : en:till )
valtion kassa
(@1 : en:till )
kassalipas
(@1 : en:till )
kyntää
(@1 : en:till )
moreeni
(@1 : en:till )
muokata maata
(@1 : en:till )
muokata
(@1 : en:till )
lanta
(@1 : en:till )
kassakone
(@1 : en:till )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eftersom Jehovas dag är nära inpå oss, kan vi få stor nytta av Petrus’ inspirerade ord.
He eivät ole ilmoittaneetjw2019 jw2019
– du ä’ så dum, Kristina.» * * * Man var inpå julen.
Ottakaa pelkät aseet!Literature Literature
Hon sa att hon var förvirrad om sina känslor och det var inte rätt att han inpå, så...
Lupasit pitää minusta aina huoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag såg den komma alldeles inpå baggen, och den uppfylldes av bitter vrede mot den, och den stötte till baggen och bröt av dess båda horn, och det visade sig inte vara någon kraft i baggen till att hålla stånd inför den.
Kysy kveekarin kannaltajw2019 jw2019
Förenklingen av lagstiftningen 2007–2013 har till exempelvis inte blivit så omfattande som man hoppats eftersom handlingsplanen utarbetades för nära inpå antagandet av lagstiftningen för att kunna bidra till några större förändringar.
Tuen aiheuttamaa kohtuutonta kilpailun vääristymistä on tarkoitus rajoittaa seuraavien rakenneuudistussuunnitelmaan sisältyvien toimien avullanot-set not-set
För att fånga sitt byte lägger det sig antingen på lur eller smyger sig tätt inpå djuret och gör en kort explosiv attack.
Lähteekö hän mukaan?jw2019 jw2019
Hon släppte inte nån inpå livet.
Kyllä, tiedänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kom ju inpå De Gaulle!
Mitchell puhelimessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kryp inte inpå mig med den där grejen.
Asia T-#/# P: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys #.#.#- Van Neyghem v. komissio (Muutoksenhaku- Henkilöstö- Kanteen hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa- Palvelukseen ottaminen- Avoin kilpailu- Suulliseen kokeeseen osallistumisen epääminen- Selvästi perusteeton valitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom denna dag är en nationell helgdag i Israel 2006, skall kommissionen beakta förslag från Israel avseende evenemang som äger rum så nära inpå den 22 september 2006 som möjligt.
Mita on tapahtunut?EurLex-2 EurLex-2
FAMILJELIV: ”Överflödssamhällets problem har redan kommit alldeles inpå knutarna.
Meillä näyttäisi olevan hyvä tuotejw2019 jw2019
Eftersom vi levde så tätt inpå varandra, lärde vi verkligen känna våra bröder och kom att älska dem.
Kilautas tota kelloajw2019 jw2019
Och när det var alldeles inpå dem, böjde alla ner sina huvuden och drogo in skuldrorna.
Parasta antaa pianon levätä taasLiterature Literature
Områden som ligger nära inpå hav, sjöar och vattendrag där man funnit döda fåglar ska prioriteras, särskilt om de berörda områdena ligger i närheten av fjäderfäanläggningar och särskilt i områden med hög täthet av fjäderfäanläggningar
Mahdotontaoj4 oj4
Det gjorde det möjligt för oss att komma dem inpå livet.
Tavoitteet ja kuvausjw2019 jw2019
”Europa” måste komma medborgarna så nära inpå livet som möjligt.
Yhteisen kannan #/#/YUTP liite olisi täydennettävä tämän mukaisestinot-set not-set
Därför att bibelns profetior och de händelser som uppfyller dem visar att Gud har insatt sin messianske konung på tronen i himmelen och att vi nu praktiskt taget har hans tusenåriga styre inpå oss.
Kalibrointimenettelyjw2019 jw2019
Dessutom planeras en 925 meter lång utloppsledning så att invånarna inte skall behöva ha reningsverket alldeles inpå sig.
Kukaan muu ei saanut syytettä, hänen luultiin olleen yksinEurLex-2 EurLex-2
Festen fortfor, som vanligt, till långt inpå natten.
Suosittuja tuotteita tuohon aikaanLiterature Literature
Områden som ligger nära inpå hav, sjöar och vattendrag där man funnit döda fåglar ska prioriteras, särskilt om de berörda områdena ligger i närheten av fjäderfäanläggningar och särskilt i områden med hög täthet av fjäderfäanläggningar.
Tässä.Teet tälle kohdalle jotain, eikö vain?EurLex-2 EurLex-2
Risken för immobilisering kan bara undvikas genom spridning av gödselmedel så nära inpå vegetationsperioden som möjligt.
Kaipaan sitä puuhaaEurLex-2 EurLex-2
Dessutom behöver inte skolorna alltid söka särskilt långt efter resurser på detta område: den mångkulturella karaktären hos många storstadsskolor där eleverna har 10, 20 eller ännu fler olika hemspråk ger tillträde till andra kulturer och livsstilar tätt inpå själva skolan, vilket även gäller yrkesutbildnings- och ungdomscentrum.
Kun alueellinen julkisoikeudellinen koulu aloittaa toimintansa täysimittaisesti, on erittäin tärkeää, että alue- ja paikallistason edustajat voivat osallistua koulutusohjelmiinEurLex-2 EurLex-2
Arbetet skall enligt planerna sträcka sig över åren 2003 till 2005, och vi har redan hunnit en bra bit inpå 2003.
Oletko sinä kuuro?Europarl8 Europarl8
Medan mörkrets makter tränger sig närmare inpå honom, riktar han en kraftig offentlig vädjan till folket att sätta tro till honom ”som ett ljus” som ”har kommit ... i världen”. — 12:19, 28, 36, 46.
Järjestelmää suunnittelivat maailman parhaat aivot ja sinä melkein peittosit senjw2019 jw2019
Jag tänker inte förlora det så nära inpå valet.
Käsittäkseni sinustakin on tullut aika hyvä pilottiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.