klänning oor Fins
klänning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
mekko
sv
klädesplagg bestående av kjol och övre livstycke
Den där klänningen passar dig bra.
Tuo mekko sopii sinulle hyvin.
leninki
Hon tittade på några klänningar och valde ut den dyraste.
Hän katseli muutamia leninkejä ja valitsi kalleimman.
puku
Den strålande brudens klänning var odiskutabelt anständig, liksom brudföljets klänningar.
Säteilevän morsiamen puku oli kiistattomasti säädyllinen ja samoin hänen morsiusneitojensa puvut.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kaapu · sopia · kelvata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mekko
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag hjälpte Norman välja den klänning hon begravdes i
Nimetään alueiden komiteaan jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli # päivään tammikuutaopensubtitles2 opensubtitles2
Jag älskar den klänningen.
Verband Sozialer Wettbewerb eV (Direktiivit #/#/EY ja #/#/ETY- Kansallinen lainsäädäntö, jolla kielletään lääkkeiden mainostaminen kolmansien henkilöiden lausunnoilla tai arvonnoilla- Kuluttajille tehdyn kyselyn yleisesti ottaen myönteisten tulosten käyttäminen sekä kuukausittainen arvonta, jossa voi voittaa pakkauksen valmistettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klänningar, av ull, bomull eller konstfibrer, för kvinnor eller flickor
Näetkös, minä, tai me, päätimme- palauttaa yhden jutun Maltan ritareilleEurLex-2 EurLex-2
Kläder, sweaters, skjortblusar, kostymer, pälsar, gabardinrockar, vattentäta västar, kjolar, underkjolar, teddies, tröjor, rockar, byxor, överrockar, parkas, peleriner, pälskappor, pullovrar, klänningar, yllejackor, jackor, läderkläder, kläder av läderimitation
Koska Aivlosinin on osoitettu aiheuttavan yliherkkyysreaktioita koe-eläimissä, tylvalosiinitartraatille yliherkkien henkilöiden on vältettävä kaikenlaista kosketusta valmisteen kanssatmClass tmClass
Tycker du om min klänning?
Jäsenvaltiot voivat soveltaa lainkäyttövaltaansa kuuluvilla alueillaan järjestelmää, josta on säädetty # ja # osastossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr-, dam- och barnkläder inkluderande sportkläder, slipsar, skjortor, halsdukar, scarves, sockor, bälten, hattar, skärmmössor och huvudbonader, handskar, pälsar, jackor, rockar, byxor, kostymer, klänningar, kjolar, pullovrar och stickade kläder, regnkläder, baddräkter, underkläder av alla slag (inkluderande strumpor och strumpbyxor), förkläden, fotbeklädnader (ej ortopediska), tofflor
Ei hänelle mitenkään käytmClass tmClass
Samförståndsavtalet rör importen från Kina till gemenskapen av tio produktkategorier: kategori 2 (vävnader av bomull), kategori 4 (T-tröjor), kategori 5 (pullovrar), kategori 6 (byxor), kategori 7 (blusar), kategori 20 (sänglinne), kategori 26 (klänningar), kategori 31 (bysthållare), kategori 39 (bords- och kökslinne) och kategori 115 (garn av lin eller rami).
Mieti asiaaEurLex-2 EurLex-2
Flickan förfärades av hans fråga och sade: ’I min finaste klänning?
Useimmat ovat laittomasti maassaLDS LDS
Din klänning är också fin, Amber
Laitat kuulemma potilaan kaiken edelleopensubtitles2 opensubtitles2
Kläder för herrar, damer och barn, inkluderande skjortor, t-shirts, träningströjor, toppar, joggingoveraller, byxor, långbyxor, shorts, slipovrar, regnkläder, haklappar för småbarn, kjolar, blusar, klänningar, kostymer, hängslen, sweaters, jackor, kappor, regnrockar, snöoveraller, band, stövlar, morgonrockar, hattar, mössor, sandaler, stövlar, socktofflor
Kantajan edustajina ovat asianajajat M. Meulenbelt ja H. SpeyarttmClass tmClass
En klänning i en limousin.
Isoisa myöntyi siihen, etta keskityn musiikkiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detaljhandelsförsäljning, detaljhandelstjänster, detaljist- och postordertjänster och elektroniska eller direktanslutna detaljhandelstjänster i samband med försäljning av kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, klänningar, bröllopsklänningar, brudklänningar, brudtärneklänningar, klänningar för blomsterflickor, klänningar för särskilda tillfällen, kostymer, band, kravatter, skjortor, tröjor
Minä olen VargtmClass tmClass
Klänningar, fotbeklädnader, huvudbonader, rockar, badrockar, espadriller, baddräkter, badmössor, overaller, blusar, stövlar, scarves, trosor, sockor, skjortor, långbyxor, skjortor, linnen, västar, kavajer, yllejackor, bälten (kläder), lappar (underplagg), slipsar, duschmössor, våtdräkter för vattenskidåkning, kjolar, kravatter, kepsar, handskar (kläder), regnrockar, jerseytröjor (kläder), underkläder, sporttröjor, strumpor, penningbälten (linne), byxor, näsdukar (linne), parkasar, pyjamasar, fotbeklädnader och strandkläder, träningskläder, sandaler, hängslen, kostymer, uniformer, beklädnadsartiklar
Nimellistakuumaksu on kaikkiaan #,# miljardia euroa, joka kuitenkin ylittää noin # miljardilla eurolla (arvioitu ylimääräinen takuumaksu) komission arvoltaan alentuneita omaisuuseriä koskevassa tiedonannossaan edellyttämän vähimmäismaksuntmClass tmClass
Kläder för herrar, damer och barn inklusive sportkläder (ej dykdräkter), kostymer, slipsar, skjortor, undertröjor, t-tröjor, tenniströjor, skärp, scarves, bälten (kläder), hattar, baskermössor, kepsar och huvudbonader, handskar (kläder), pälsar (kläder), kavajer, rockar, långbyxor, klänningar, kjolar, t-tröjor, pullovrar och klädesplagg av trikå, vattentäta kläder, simkläder, underkläder av alla slag, pyjamasar, badrockar, förkläden (kläder), tofflor, sockor, fotbeklädnader (ej ortopediska)
Jotta asetuksen #/# soveltaminen varmistettaisiin täysin, itse päätöksen tekstiin olisi lisättävä kohta, jonka mukaan asetusta #/# sovelletaan Europolin henkilöstöön liittyvien henkilötietojen käsittelyyntmClass tmClass
Övervakningssystemet med dubbelkontroll gäller import från Kina av följande produktkategorier: kategori # (t-tröjor), kategori # (pullovrar), kategori # (byxor), kategori # (blusar), kategori # (sänglinne), kategori # (klänningar), kategori # (bysthållare) och kategori # (garn av lin eller rami
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä toukokuuta #, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksioj4 oj4
Kläder, nämligen, bälten, kavajer, rockar, västar, klänningar, kortbyxor, toppar, långbyxor, kjolar, scarves, huvudbonader, sweaters, blusar, skjortor, trikåer, benvärmare, sockor
Mene!Pysyttele poissa näkyvistä!tmClass tmClass
Han passar väl i klänning?
Miksi kävelen # korttelia siihen baariin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kläder, nämligen brudklänningar, finklänningar, brudkläder, brudtärneklänningar, brudnäbbkläder, bröllopsklänningar, brudtärnekläder, studentbalsklänningar, aftonkläder, aftonklänningar, formella klänningar, femtonårsfestkläder nämligen dräkter för tonårsflickor, dräkter och klänningar för speciella tillfällen, stolor, sjalar, slöjor
En osaa olla mitään muutatmClass tmClass
Kvinnan i röd klänning
Mene kaupunkiinopensubtitles2 opensubtitles2
Beklädnadsartiklar såsom stickade plagg, träningsoveraller, klänningar, långbyxor, tröjor, underkläder, pyjamasar, badkläder, strumpor och strumpbyxor
injektiopulloa sisältää # mg injektiokuiva-ainetta liuosta varten # injektiopulloa sisältää # ml liuotinta # ruiskua (# ml) # siirtoneulaa (# G, #, # x # mm) # injektioneulaa (# G, #, # x # mmtmClass tmClass
En smart gris med klänning, peruk och högklackade pumps i storlek 43.
VASPI-tuloksen keskiarvo ensimmäisen titrauksen lopussa millimetreinä (SDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I den röda klänningen, med sin man Adam och deras två barn
Energiatehokkuus ja uusiutuvien energialähteiden tukeminen olisi nivottava järkevästi yhteen: ensin on syytä toteuttaa energiatehokkuustoimia ja vasta sitten tukea uusiutuvien energialähteiden käyttöäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Churchill i klänning.
Tiesin, että jos käskisin sinua unohtamaan tämän keikan-Lähtemään hiiteen täältä- et lähtisi, vai lähtisitkö? EnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T-tröjor, polotröjor, skjortor, toppar, sweatrar, långbyxor, jeans, fritidsbyxor, kortbyxor, blusar, klänningar, kjolar, strumpvaror, sockor, kavajer, parkasar, västar, rockar, handskar, fotbeklädnader, underkläder, joggingkläder, simdräkter, simkläder, kepsar, hattar, solskärmar, bälten, sovkläder, pyjamasar, regnkläder, halvpolotröjor, pannband, armband, pullovrar, uppvärmningsjackor, ärmlösa linnen, anoraker, fleecetoppar, underdelar av fleece, friidrottsskor
Minä toin sinulle jotakin!tmClass tmClass
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.