kvadratisk approximation
kvadraattinen approksimaatio
kvadratisk oor Fins
kvadratisk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
nelikulmainen
Det slutliga tvärsnittet är i allmänhet runt, men det kan också vara kvadratiskt, triangulärt eller rektangulärt.
Tuote on useimmiten poikkileikkaukseltaan pyöreä, mutta se voi olla myös nelikulmainen, kolmiomainen tai suorakulmainen.
kvadraattinen
fi
1|neliöllinen
neliömäinen
Dessutom har bränslepatroner för BWR en ytterligare kvadratisk metallstruktur.
Lisäksi kiehutusvesireaktoreiden polttoainenippuja ympäröi vielä halkaisijaltaan neliömäinen metallirakenne.
neliöllinen
Felet kan beräknas med hjälp av det kvadratiska medelvärdet av felen hos varje instrument.
Se voidaan laskea ottamalla kunkin instrumentin virheistä neliöllinen keskiarvo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6. släpredskap för fiske efter bottenlevande arter med maskstorleksintervall på 80 till 99 millimeter, förutom om ett nätstycke vars kvadratiska maskor har en maskstorlek på minst 80 millimeter ingår i ett sådant nät.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc, = integroinnista (pakollinen NOx:n ja HC:n osalta) tai pussimittauksesta saadut syklin aikaiset keskimääräiset taustakorjauskonsentraatiot, ppmEurLex-2 EurLex-2
– –Med kvadratiskt eller rektangulärt tvärsnitt och med en bredd av mindre än två gånger tjockleken: |
Sitten menet odottamaan linja- autoa, ja saat rankkasateen niskaasiEurLex-2 EurLex-2
Bondad duk av polypropen, bestående av ett smältblåst skikt, laminerat på bägge sidor med spritsbondade filament av polypropen, med en tjocklek av högst 550 μm och en vikt av högst 80 g/m2, som längdvara eller skuren i kvadratisk eller rektangulär form, inte impregnerad
Tästä en enää nouse.Äitinne on myrkytettyEurLex-2 EurLex-2
Granit, enkelt sönderdelad till rektangulära (även kvadratiska) block eller plattor
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että nämä tiedot saatetaan viraston tietooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De slipas oftast i rektangulär eller kvadratisk form.
Lisätään seuraava artiklaEurLex-2 EurLex-2
Uppvärmning till 100° C sker av tre kvadratiska provstycken på minst 300 mm x 300 mm, som laboratoriet har tagit ut från tre vindrutor eller, i tillämpliga fall, från andra fönsterrutor än vindrutor och vars ena sida utgörs av fönsterrutans överkant.
Ehdotetun säädöksen tärkeimpänä tarkoituksena on antaa jäsenvaltioille ja tutkimusta ja kehitystä koskevaan yhteisön puiteohjelmaan osallistuville kolmansille maille mahdollisuus perustaa ja hallita yhdessä Euroopan yleistä etua palvelevia tutkimuslaitoksiaEurLex-2 EurLex-2
Genom undantag från bestämmelserna i artikel 5.2 i kommissionens förordning (EG) nr 494/2002[17] är det tillåtet att bedriva fiske med trål, snurrevad och liknande redskap, utom bomtrål, med maskstorleksintervall på 70–99 mm i det område som anges i artikel 5.1 b i förordning (EG) nr 494/2002 om redskapet är försett med ett nätstycke med kvadratiska maskor i enlighet med bilaga XIVb.
Komeita, rikkaita kreikkalaisia?EurLex-2 EurLex-2
Ytjämnhetsspektrum (en tredjedels oktav) skall bearbetas med hjälp av det kvadratiska medelvärdet för varje spektrum från de elementära referensspåravsnitten .
Rifampisiini on voimakas CYP#A#: n induktori, ja sen on osoitettu pienentävän atatsanaviirin AUC-arvoa # %, mikä voi johtaa hoidon virologiseen epäonnistumiseen ja resistenssin kehittymiseenEurLex-2 EurLex-2
Produkter med kvadratiskt, rektangulärt, triangulärt eller månghörnigt tvärsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin längd.
Tiedäthän isä, minäEurLex-2 EurLex-2
100 mm med 160 mm nätstycke med kvadratiska maskor till och med den 31 maj 2020.
Ne ovat eniten ihmisen kaltaisiaEurlex2019 Eurlex2019
Om knölarna inte passerar genom en kvadratisk maska med sidan 35 mm skall den övre och nedre storleksgränsen uttryckas i multiplar av fem.
Viisi klovnia on tähtäimessäEurLex-2 EurLex-2
I nät där ett nätstycke med kvadratiska maskor infogats, helt eller delvis, i en icke-konisk del av nätet skall det finnas högst fem öppna diagonalmaskor mellan den bakre maskraden i nätstycket och nätets angränsande sömmar.
Liitteenä olevassa päätöksessä todetaan tämän vuoksi, että ilmoitettu keskittymä estää todennäköisesti tuntuvastitehokasta kilpailua erityisesti määräävän aseman luomisen tuloksena eikä näytä soveltuvan yhteismarkkinoille eikä ETA-sopimuksen toimintaan merkityksellisten tuotemarkkinoiden osaltaEurLex-2 EurLex-2
Om produktens form är enkel (t.ex. kvadratisk, rektangulär, rund, sexkantig och liknande) kan den vara antingen valsad eller smidd, medan produkter av en mera komplicerad form nästan alltid är framställda genom valsning.
Suuren muutoksen hyväksynnän hakijan tuleeEurLex-2 EurLex-2
4810 | Papper och papp, på ena eller båda sidorna belagda eller bestrukna med kaolin eller andra oorganiska ämnen med eller utan bindemedel, men utan annan beläggning, även ytfärgade, ytdekorerade eller tryckta, i rullar eller kvadratiska eller rektangulära ark, oavsett storlek: |
lakisääteisten tilintarkastajien ja tilintarkastusyhteisöjen hyväksymisen ja rekisteröinnin valvonnastaEurLex-2 EurLex-2
Fönster med kvadratiska maskor för fartyg som är mindre än 15 meter
Lähetä valokuvia, niin järjestän koe- esiintymisenEurLex-2 EurLex-2
Tvättsvamp som endast skurits till i rektangulär eller kvadratisk form (nr 3921).
Bruce Wayneen voiEurLex-2 EurLex-2
Detta undernummer omfattar både tvättsvamp av cellulosaregenerat som skurits till i annan form än kvadratisk eller rektangulär och tvättsvamp som skurits till i kvadratisk eller rektangulär form med slipade kanter eller på annat sätt bearbetat tvättsvamp.
Erityisesti homofilmejäEurLex-2 EurLex-2
Gjutet eller valsat planglas (även armerat eller överdraget i samband med tillverkningen), endast slipat eller polerat på en eller två sidor, i form av kvadratiska eller rektangulära plattor eller folier.
Kehityspolitiikan ohella muilla politiikan aloilla on tärkeää auttaa kehitysmaita saavuttamaan vuosituhattavoitteet. EU ottaa huomioon kehitysyhteistyön tavoitteet kaikkien sellaisten politiikkojen täytäntöönpanossa, jotka voivat vaikuttaa kehitysmaihinEurLex-2 EurLex-2
Granit, porfyr, basalt, sandsten och annan monument- eller byggnadssten, enkelt sönderdelad, genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangulär form, med en tjocklek av högst 25 cm
Mitä oikein teette?EurLex-2 EurLex-2
Det kvadratiska medelvärdet för de därvid erhållna mätvärdena, vilka inte avviker mer än 1 dB från varandra, skall gälla som mätresultat.
Soititko varmuuden vuoksi lääkärille?EurLex-2 EurLex-2
Slagkroppen ska vara av stål och vara pyramidformad med sidorna av en liksidig triangel och en kvadratisk bas.
Yleiset: anemiaEurLex-2 EurLex-2
Platta produkter, vidare bearbetade än ytbehandlade eller nedskurna till annan än kvadratisk eller rektangulär form; andra produkter, vidare bearbetade än ytbehandlade
Tunnenko sinut?EurLex-2 EurLex-2
lyft med en maskstorlek som är 32 mm eller större, där någon av maskorna inte är rombformade eller kvadratiska,
Joten lähdin hänen mukaansaEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.