längdgrad oor Fins
längdgrad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
pituusaste
De horisontella vinklarna β motsvarar längdgraden och de vertikala vinklarna α breddgraden.
Vaakakulmat ß vastaavat pituusasteita ja pystykulmat α leveysasteita.
pituuspiiri
fi
1|napojen kautta kulkevat isoympyrät; niihin perustuva itä–länsisuuntaisen sijainnin ilmoittamiseen käytettävä asteikko
En ruta definieras genom breddgraden för dess nordligaste gräns och längdgraden för gränsen närmast 0°.
Suorakulmio määritellään sen pohjoisimman leveyspiirin ja lähimpänä 0° olevan pituuspiirin perusteella.
pituus
d) finskalig ruta: ett område på 0,5° breddgrad x 1o längdgrad i förhållande till det statistiska delområdets eller sektionens nordvästliga hörn.
d) "suorakulmaisella pienimittakaavaisella ruudulla" aluetta, jonka leveys on 0,5° ja pituus 1o tilastollisen suuralueen tai alueen luoteiskulmasta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ii) Varje fartyg som genomför moment 1 skall tillbringa sina första 200 000 burtimmar av fiskeansträngningar inom ett totalt område som utgörs av tolv sektioner som är 0,5° breddgrader och 1° längdgrad.
lausuntopyyntöjen käsittelyäEurLex-2 EurLex-2
iv) Under moment 1 skall fartygen inte lägga ned mer än 30 000 burtimmar i någon sektion på 0,5 breddgrad och 1 längdgrad.
Pidättäkää hänetEurLex-2 EurLex-2
Konventionen ska också tillämpas på de vatten i Stilla havet utanför områden under nationell jurisdiktion som avgränsas av breddgrad 10°N och breddgrad 20°S samt av längdgrad 135°Ö och längdgrad 150°V.
Voin taata, että meillä on samanlaiset tavoitteetEurLex-2 EurLex-2
- Antal tinor och avstånd mellan dem, plats, datum, djup och nedsänkningstid, uppgifter rörande fångst (antal och vikt) av krabbor av kommersiell storlek (rapporteras så exakt som möjligt, ej mindre noggrant än 0,5° breddgrad och 1,0° längdgrad) för varje tiodagarsperiod.
Punainen kolmonen, tässä ykkönenEurLex-2 EurLex-2
d) en finskalig ruta: ett område på 0,5° breddgrad x 1° längdgrad i förhållande till det statistiska delområdets eller områdets nordvästliga hörn.
Tarjoukset on jätettävä sokeria hallussaan pitävälle liitteessä I esitetylle interventioelimelleEurLex-2 EurLex-2
iv) Under moment 1 får inget fartyg lägga ned mer än 30 000 burtimmar i någon sektion på 0,5° breddgrader och 1° längdgrad.
Se on joskus antoisaa?EurLex-2 EurLex-2
breddgrad, längdgrad
Oletmaanvaivaoj4 oj4
Den västra delregionala förvaltningskommittén ska ha ansvaret för att utarbeta och till kommissionen rekommendera bevarande- och förvaltningsåtgärder för den del av konventionsområdet som ligger väster om längdgrad 120° V.
Muita kyseessä olevaa vuotta koskevia teknisiä mukautuksia ei tehdä varainhoitovuoden aikana eikä jälkeenpäin tehtävinä korjauksina sitä seuraavina vuosinaEurLex-2 EurLex-2
norr om en linje som sträcker sig österut längs breddgrad 60°S från längdgrad 150°Ö till skärningspunkten med längdgrad 67° 16′V,
Hän oli suloinenEurLex-2 EurLex-2
Den östra delregionala förvaltningskommittén ska ha ansvaret för att utarbeta och till kommissionen rekommendera bevarande- och förvaltningsåtgärder för den del av konventionsområdet som ligger öster om längdgrad 120° V.
Tilasin taksinEurLex-2 EurLex-2
Den östra delregionala förvaltningskommittén ska ha ansvaret för att utarbeta och till kommissionen rekommendera bevarande- och förvaltningsåtgärder för den del av konventionsområdet som ligger öster om längdgrad 120( V.
Numerobis, rakenna palatsiEurLex-2 EurLex-2
ii) Varje fartyg som genomför moment 1 skall tillbringa sina första 200 000 burtimmar av fiskeansträngningar inom ett totalt område som utgöras av tolv sektioner som år 0,5° breddgrader och 1° längdgrad.
Haluan kotiinEurLex-2 EurLex-2
iii) Fartygen får inte fiska utanför det område som utgörs av de tolv sektionerna på 0,5° breddgrader och 1° längdgrad innan moment 1 är fullgjort.
Ottakaa minunkinEurLex-2 EurLex-2
Vi måste lokalisera breddgrad 40.54 korsat av längdgrad...
Guinean tasavallan kanssa käytyjen Cotonoun sopimuksen # artiklassa tarkoitettujen neuvottelujen päättämisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delsektor S3a avgränsas av breddgraden genom punkterna A och B, av längdgraden genom punkt B och av storcirkeln mellan punkt A och skärningspunkten mellan nämnda längdgrad och den linje som fastställs i bilagan till lagen om gruvdrift.
Tämä paikka on perseestäEurLex-2 EurLex-2
c) väster om en linje som sträcker sig norrut längs längdgrad 67o 16’V från längdgrad 60°S till skärningspunkten med den yttre gränsen för Chiles nationella jurisdiktion sedan längs de yttre gränserna för Chiles, Perus och Colombias respektive jurisdiktion till skärningspunkten med breddgrad 2oN, och
Tämä karu maasto kätkee maanalaisen maailmanEurLex-2 EurLex-2
breddgrad, längdgrad:
Teidän on uskottava, etten ole kaksoisagenttiEurLex-2 EurLex-2
d) finskalig ruta: ett område på 0,5° breddgrad x 1o längdgrad i förhållande till det statistiska delområdets eller sektionens nordvästliga hörn.
Tätä varten niille myönnetään oikeus tutustua kaikkiin # kohdassa määriteltyyn komission asiakirja-aineistoon sisältyviin asiakirjoihin lukuun ottamatta sisäisiä asiakirjoja, muiden yritysten liikesalaisuuksia tai muita luottamuksellisia tietojaEurLex-2 EurLex-2
b) norr om en linje som sträcker sig österut längs breddgrad 60°S från längdgrad 150°Ö till skärningspunkten med längdgrad 67° 16′V,
Näiden yksityiskohtaisten sääntöjen soveltamisesta vilja-alan nykyiseen markkinatilanteeseen ja erityisesti näiden tuotteiden noteerauksiin ja hintoihin yhteisössä ja maailmanmarkkinoilla seuraa, että tuki olisi vahvistettava liitteessä mainitun suuruiseksiEurLex-2 EurLex-2
(5) En finskalig ruta definieras som ett område på 0,5° breddgrader x 1° längdgrad i förhållande till det statistiska delområdets eller områdets nordvästliga hörn.
Haluat liikkua, muttet pystyEurLex-2 EurLex-2
iv) Under moment 1 skall fartygen inte lägga ned mer än 30 000 burtimmar i någon sektion som är 0,5° breddgrader och 1 längdgrad.
Jos ette suostu vaatimuksiimme, meidän on julkaistava videonauhat teistä ja Marissa TomeistaEurLex-2 EurLex-2
ii) Varje fartyg som genomför moment 1 skall ägna sina första 200 000 burtimmar av fångstansträngningar inom ett totalt område som utgörs av tolv sektioner som är 0,5° breddgrader och 1 längdgrad.
Käskin jättää kasvoni rauhaanEurLex-2 EurLex-2
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.