longitud oor Fins

longitud

naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

pituuspiiri

naamwoord
fi
1|napojen kautta kulkevat isoympyrät; niihin perustuva itä–länsisuuntaisen sijainnin ilmoittamiseen käytettävä asteikko
Avrunda minuterna och notera grader för latitud och longitud.
Pyöristetään leveys- ja pituuspiirin minuutit ja kirjataan aste.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

pituusaste

naamwoord
Position i latitud och minuter och longitud och minuter
Sijainti pituusasteina ja minuutteina sekä leveysasteina ja minuutteina
en.wiktionary.org

pituus

naamwoord
Alla andra uppgifter skall georefereras med koordinater för latitud och longitud uttryckta i grader, minuter och sekunder.
Kaikki muut tiedot on paikannettava pituus- ja leveyskoordinaatein, joissa ilmaistaan asteet, minuutit ja sekunnit.
en.wiktionary.org

Pituuspiiri

Avrunda minuterna och notera grader för latitud och longitud.
Pyöristetään leveys- ja pituuspiirin minuutit ja kirjataan aste.
wikidata

pitkä

naamwoord
apertium-fin-swe

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För att satellitövervakning skall kunna ske skall Kiribatis myndigheter meddela Europeiska gemenskapen koordinaterna (latitud och longitud) för Kiribatis exklusiva ekonomiska zon.
Sinä tapat hänetEurLex-2 EurLex-2
Dessa ändringar av selektiviteten ska ge samma eller bättre selektivitetsegenskaper för kummel i jämförelse med 70 mm, eller 55 mm i Ices-sektion 9a öster om longitud 7°23 ́48” V.
Mahdotontanot-set not-set
Navigatörer använde en sextant och en uppsättning tabeller för att beräkna latituden och en skeppskronometer, justerad efter Greenwichtid, för att bestämma longituden.
Vaistosin sen, kun kuulin äänesijw2019 jw2019
De totala tillåtna fångstmängderna (Total Allowable Catch, TAC) för fiskezonen Atlanten öster om longitud 45 oV och Medelhavet fastställdes till 28 500 ton för år 2008.
Hätäkeskus.Minkälainen hätätila on kyseessä?EurLex-2 EurLex-2
GM”, som är beläget i havsområde F (Joniska havet) och avgränsas av longituder och latituder vars skärningspunkter anges med följande geografiska koordinater:
Chloe on syvällä tilanteissa, joita ihmiset eivät ymmärräEurLex-2 EurLex-2
— därefter fortsätter i nordvästlig riktning längs den geodetiska linjen till korsningen mellan parallellen för latituden 52 ° 40′ S och meridianen för longituden 76 ° E,
Sen takia avautui työpaikkaEurLex-2 EurLex-2
a) i väster av longitud 6° 0' 00.00" E (ED50) norrut från Nederländernas kust,
Vitonen vetoa ettei Paul koske häneenEurlex2019 Eurlex2019
om förbud mot fiske efter blåfenad tonfisk i Atlanten, öster om longitud #° V, och i Medelhavet med fartyg som för portugisisk flagg
Kun puhumme Euroopan sosiaalimallista, yksi käyttämistämme adjektiiveista on "eurooppalainen".oj4 oj4
— Den fortsätter sedan i nordostlig riktning längs den geodetiska linjen till korsningen mellan parallellen för latituden 52° 40′ S och meridianen för longituden 76° E.
Kuunnelkaa minua.En tarkoittanut sanojani aiemminEurLex-2 EurLex-2
Longitud | LO | O | Uppgifter om verksamheten, fartygets position vid sändningen |
ACOMPLIAa koskeva EPAR-arviointikertomus on kokonaisuudessaan tässä. evEurLex-2 EurLex-2
Maximalt intervall från M00 (30° N) upp till M34 (47° 30′ N). ii) Longituden representeras av en kod som består av en bokstav och en siffra.
Toivon olevani maailman henkisesti tunteellisin miesEurLex-2 EurLex-2
— Tredimensionella geodetiska koordinater (latitud, longitud och höjd över ellipsoiden) baserade på ett datum som anges i avsnitt 1.2 och som använder parametrarna för GRS80-ellipsoiden.
merkittävää pilaantumista ei aiheutetaEurLex-2 EurLex-2
om förbud mot fiske efter tonfisk i Atlanten, öster om longitud 45° V, och i Medelhavet med fartyg som seglar under fransk flagg
Mies sanoi, että olen vapaaEurLex-2 EurLex-2
Den del av delområdet som ligger väster om longitud 70°00'V, söder om latitud 39°00'N och norr och väster om en linje som löper västerut längs latitud 37°00'N till longitud 76°00'V och därifrån rakt söderut till Cape Henry i Virginia.
Söötti koiraEurLex-2 EurLex-2
Fartygets senaste geografiska position (longitud, latitud), med en felmarginal på mindre än 500 meter och med ett konfidensintervall på 99 %.
Osapuolet nimeävät lisäyksessä # tarkoitetut yhteyspisteet, jotka vastaavat tässä liitteessä olevan sopimuksen soveltamisesta ja toiminnastaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(e) Cádizbukten: det geografiska område i Ices-sektion IXa som ligger öster om longitud 7° 23′ 48′′ W.
Sillä olet kuollutEurLex-2 EurLex-2
Områdets geografiska koordinater (latitud och longitud) i decimalgrader.
SyntymäaikaEurLex-2 EurLex-2
Skottlands ostkust, longitud #°#′V
• EHDOT TAI RAJOITUKSET, JOTKA KOSKEVAT KYSEISEN LÄÄKKEEN TURVALLISTA JA TEHOKASTA KÄYTTÖÄoj4 oj4
(longitud – fartygets förväntade position vid omlastningen)
Tai et lähde minnekkän enää isän mukanaEurLex-2 EurLex-2
d) Cádizbukten: det område i ICES-område IXa som ligger öster om longitud 7o 23'48′′ V.
Gail, minun elämästäni!EurLex-2 EurLex-2
Innanför en linje från Kebister Ness norra spets till Breiwicks kust vid longitud 1° 10,8′ V
Poikkeama ilmoitetusta pitoisuudesta saa olla enintään kolme kertaa suurempi kuin # kohdassa tarkoitettu sallittu poikkeama, kunhan # kohdassa tarkoitettua sallittua enimmäispitoisuutta ei ylitetäEurlex2019 Eurlex2019
— som understiger 40 mm i ICES-område IXa öster om longitud 7o 23′ 48′′ V,
Pääsi on ruuvipuristimessaEurLex-2 EurLex-2
Väster om longitud 017° 35′ 00′′ W, i zonen mellan den södra gränsen mellan Senegal och Gambia och latitud 12° 33′ 00′′ N.
Olin niissä bileissä, joissa tervehdys tuhlattiin sinuunEuroParl2021 EuroParl2021
Vatten avgränsade av en linje som utgår från #o#'N #o#'V; därifrån rakt österut till meridianen på #o#' västlig longitud; därifrån rakt söderut till ekvatorn; därifrån rakt österut till meridianen på #o#' västlig longitud; därifrån rakt söderut till breddgraden på #o#' sydlig latitud; därifrån rakt västerut till meridianen på #o#' västlig longitud; därifrån rakt norrut till breddgraden på #o#' sydlig latitud; därifrån rakt österut till meridianen på #o#' västlig longitud; därifrån rakt norrut till ekvatorn; därifrån rakt västerut till meridianen på #o#' västlig longitud; därifrån rakt norrut till utgångspunkten
Potilaiden tilaa seurataan tarkoin ja huolehditaan siitä, että käytetään pienintä riittävää Nespo-annosta, moj4 oj4
5Zw - västra delsektionen - den del av sektion 5Z som ligger väster om longitud 70°00′V.
komission varapuheenjohtaja. - (FR) Hyvä Georg Jarzembowski, nämä ovat ehdotuksia.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.