Enkel majoritet
Enemmistövaali
majoriteten oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: majoritet.
majoriteten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
suurin
(@1 : en:most )
itse asiassa
(@1 : en:most )
suurin piirtein
(@1 : en:most )
lähes
(@1 : en:most )
todella
(@1 : en:most )
erittäin
(@1 : en:most )
enemmän
(@1 : en:most )
suunnilleen
(@1 : en:most )
valtaosa
(@1 : sl:večina )
noin
(@1 : en:most )
melkein
(@1 : en:most )
useampi
(@1 : en:most )
enemmistö
(@1 : sl:večina )
täysivaltaisuus
(@1 : sl:večina )
enin
(@1 : en:most )
eniten
(@1 : en:most )
suurimmalta osin
(@1 : en:most )
mitä + superlative
(@1 : en:most )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För den stora majoriteten av små och medelstora företag är lånegarantier ett av de effektivaste instrumenten.
Euroopan parlamentin päätös näiden taloudellisten seuraamusten mahdollisesta soveltamisesta annetaan avustuksen saajalle tiedoksi kirjallisestiEurLex-2 EurLex-2
Ändringar av bilaga I skall antas av rådet med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionen.
Sitten Puh ystävineen lähti etsimään poikaaEurLex-2 EurLex-2
Föredragande: Olivier Chastel (A9-0030/2019) (enkel majoritet erfordrades)
Se on todellista ja vakavaa, ja sitä täytyy ymmärtää ennen kuin alat harjoitellanot-set not-set
Ordföranden, vice ordföranden och de övriga direktionsledamöterna ska på rekommendation av rådet, som ska ha hört Europaparlamentet och Europeiska centralbankens råd, utses av Europeiska rådet, som ska besluta med kvalificerad majoritet, bland personer vars auktoritet och yrkeserfarenhet inom den finansiella sektorn är allmänt erkända.
Käsitelläänpä aiempaa ongelmaamme.Levälleen jätetty ruoka houkuttelee pöllöjäEuroParl2021 EuroParl2021
Rådet skall fatta sitt beslut med kvalificerad majoritet.
kaikki ohjeet, jotka liittyvät huoltoon, jatkuvaan tai normaaliin valvontaan, säätöihin ja kunnossapitoonEurLex-2 EurLex-2
Det föreslagna beslutet ska anses antaget om det inte avvisas av en enkel majoritet av tillsynsstyrelsens röstberättigade ledamöter.
Rajoitukset tason nostamiseenEurlex2019 Eurlex2019
Föredragande: Klaus-Heiner Lehne (A6-0089/2005) (Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilaga 1, punkt 9) KOMMISSIONENS FÖRSLAG Godkändes såsom ändrat av parlamentet (P6_TA(2005)0166) FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION Antogs (P6_TA(2005)0166)
Meillä on talo.Siellä on tarpeeksi tilaanot-set not-set
Europaparlamentet har med stor majoritet antagit en resolution som efterlyser en icke standardiserad metod som är förenlig med protokollet om Kinas anslutning samtidigt som en reell ram för fri och rättvis handel därigenom inrättas.
ÄLÄ pistä Insuman Comb #: tä laskimoonEurLex-2 EurLex-2
majoritet av de avgivna rösterna för att godkänna den gemensamma ståndpunkten
Oliko teillä asiaa?not-set not-set
Låt mig dock framhålla att den breda majoriteten i alla samhällen avvisar extremism och stöder respekten för religiös och kulturell mångfald.
Käy omaa yksityistä sotaansaEuroparl8 Europarl8
c) som till minst 50 % ägs av medborgare i Europeiska gemenskapens medlemsstater eller Turkiet, eller av ett företag med huvudkontor i en av dessa stater, i vilket direktören eller direktörerna, ordföranden i styrelsen eller i tillsynsorganet samt majoriteten av medlemmarna i tillsynsorganet är medborgare i en av ►M1 Europeiska gemenskapens ◄ medlemsstater eller i Turkiet och i vilket dessutom, i fråga om handelsbolag eller aktiebolag, minst hälften av kapitalet tillhör dessa stater eller offentliga organ eller medborgare i dessa stater,
Valitettavasti totuus on paljon tavanomaisempiEurLex-2 EurLex-2
Styrelsen ska fatta sina beslut om utnämning eller avsättande med fyra femtedels majoritet av alla ledamöter som har rösträtt.
Niin, tiedän kylläEurLex-2 EurLex-2
Föredragande: Petri Sarvamaa (A7-0224/2014) (Enkel majoritet erfordrades)
Joku on lisännyt ne järjestelmään tutkintani jälkeennot-set not-set
Detta är i linje med medlemsstaternas politiska inriktning: en majoritet av medlemsstaterna genomförde strategier mot avbruten skolgång, och flera av dem uppfyllde till följd av det målet i Europa 2020-strategin för det här området.
Onpa huono isäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På kommissionens förslag får rådet med kvalificerad majoritet besluta om ändring eller komplettering av bilagorna
Väliaikaisten toimihenkilöiden valintamenettelyeurlex eurlex
I enlighet med artikel 32 i det interna avtalet skall, efter det att konventionen har trätt i kraft, tillämpningsbestämmelserna till det inre avtalet antas av rådet genom en budgetförordning, varvid rådet beslutar med den kvalificerade majoritet som fastställs i artikel 21.4 i överenskommelsen.
Miksi juuri kutsuit minua?EurLex-2 EurLex-2
Om en eller flera av rådets medlemmar gör en invändning får rådet med kvalificerad majoritet besluta att bevilja det föreslagna undantaget.
Kuinka monen sielun arvoinen omani on?EurLex-2 EurLex-2
Föredragande: Inger Segelström (A6-0465/2006) (Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 26) KOMMISSIONENS FÖRSLAG Godkändes såsom ändrat av parlamentet (P6_TA(2006)0594) FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION Antogs (P6_TA(2006)0594)
Jos se on sinusta tärkeämpi, et kuulu joukkoonnot-set not-set
Föredragande: Mechtild Rothe (A6-0130/2005) (Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilaga 1, punkt 2) KOMMISSIONENS FÖRSLAG Godkändes såsom ändrat av parlamentet (P6_TA(2005)0212) FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION Antogs (P6_TA(2005)0212)
Syytätkö taas minua?not-set not-set
Om rådet inte har fattat något beslut inom femton dagar från det att förslaget mottagits, skall kommissionen själv besluta att de föreslagna åtgärderna skall vidtas och tillämpa dem omedelbart, såvida inte rådet med enkel majoritet har avvisat förslaget.
Joka tapauksessa- jos isoisä ei olisi osunut häneen te ette olisi nyt tässäEurLex-2 EurLex-2
Föredragande: Graham Watson (A7-0007/2012) (Enkel majoritet erfordrades)
Asianmukaisesti perustelluista syistä, jotka jompikumpi budjettivallan käyttäjäottaa esille edellä mainitussa määräajassa, sovelletaan # artiklan mukaista menettelyänot-set not-set
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 5) RESOLUTIONSFÖRSLAG Antogs genom en enda omröstning (P7_TA(2010)0362) Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av en kontroll- och tillsynsplan för det område som omfattas av konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten [KOM(2009)0151-C7-0009/2009-2009/0051(COD)] - Fiskeriutskottet.Föredragande: Carmen Fraga Estévez (A7-0260/2010) (Enkel majoritet erfordrades)
Lunastusvelvoitteisen instrumentin haltija tai sellaisen instrumentin haltija, joka velvoittaa yhteisön luovuttamaan toiselle osapuolelle suhteellisen osuuden yhteisön nettovarallisuudesta vain yhteisön purkautuessa, voi ryhtyä yhteisön kanssa liiketoimiin muussa kuin omistajan ominaisuudessanot-set not-set
Föredragande: Georgios Papastamkos (A7-0319/2011) (Enkel majoritet erfordrades)
Katsokaa tätä ympyrää ja viivaanot-set not-set
Föredragande: Pavel Svoboda (A8-0465/2018) (Enkel majoritet erfordrades)
Sodinkin sen puolestanot-set not-set
– Mödlings kommun kan, genom den enkla majoritet av aktierna och rösterna som den innehar, när som helst och utan att uppge några skäl avsätta AbfallGmbH:s verkställande direktör. Den kan även avsätta den verkställande direktör som det privata företaget har föreslagit från sin post.
ottaa huomioon, että se #. kesäkuuta # antamassaan päätöslauselmassa vahvisti, että Euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskevista säännöistä tehty kokonaisvaltainen kompromissi muodostuu seuraavista tekijöistäEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.