mixtra oor Fins
mixtra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
peukaloida
Den ena är som den ska så den kan inte ha mixtrats med i köket.
Kaksi kanacurrya, toinen OK, ei voitu peukaloida keittiössä.
sormeilla
Man kanske kan mixtra med den ena, men inte båda.
Yhtä voisi sormeilla, mutta ei molempia.
kajota
Försök aldrig själv montera isär produkten eller mixtra med köldmediekretsloppet. Rådfråga alltid en fackutbildad person.”
Älä koskaan yritä kajota kylmäainepiiriin tai purkaa tuotetta omin päin, vaan pyydä aina ammattilaisen apua.”
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nikkaroida · pusata · rassata · värkkäillä · värkätä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni mixtrade med mitt experiment?
Kumpi haluaa kumpaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tja, jag... jag skulle inte kalla det exakt mixtrande.
Annan sinulle anteeksi RaynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jag tänker säga att du har mixtrat med bordet.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan autojen ja satunnaisiin tarpeisiin (esim. konferenssit) tarvittavan kuljetuskaluston vuokrat, käyttökulut ja huoltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag delar kommissionens oro över mixtrandet med utkastet till konstitution.
osa: tämä sanaEuroparl8 Europarl8
Nån har varit där och mixtrat med hjulen.
Pääsi on ruuvipuristimessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så ungefär 20 år sedan, började jag bokstavligen mixtra i mitt garage, med att försöka räkna ut hur man kunde urskilja dessa mycket liknande material från varandra, och eventuellt värvade en hel del av mina vänner, inom mineralbrytningsvärlden faktiskt, och inom plast världen, och vi började gå runt till gruv-laboratorier världen runt.
Mitä teet Kärpäspaperin kanssa?ted2019 ted2019
Inget mixtrande med tilläggsprotokoll kommer att övertala den skeptiska allmänheten att rösta för fördragsändringar som är svåra att förklara och som inte tillför något av verkligt värde för att förbättra Europeiska unionens faktiska funktion.
Otan selvää, oletko puhunut tottaEuroparl8 Europarl8
Detta är bara ett av de många sätt som Gordon Brown lyckas använda för att mixtra med siffrorna.
suoritetaan B luvun säännösten mukaisesti riskianalyysi, jossa kartoitetaan kaikki mahdolliset BSE:n esiintymiseen vaikuttavat tekijät sekä niissä ajan mittaan tapahtunut kehitys kyseisessä maassa tai alueellaEuroparl8 Europarl8
Om vi bara mixtrar med WTO kommer det nödvändiga miraklet inte att ske.
Luulet minua näyttelijäksesiEuroparl8 Europarl8
Försöker du mixtra med paketet, dör Anna.
Kysyn häneltä.Toitko univormut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta sammanfattas med detta mixtrande på ytan som karakteriserar den omförhandlade konventionen.
Asetuksessa säädettyjä toimenpiteitä ei sovelleta Liechtensteinin alueella oleviin siviili-ilmailun perusrakenteisiinEuroparl8 Europarl8
En läkare i Storbritannien med 50 års erfarenhet av cancerforskning gav uttryck åt motsatt uppfattning och sade: ”Om man börjar mixtra med hormonerna, föreligger det en mycket reell risk för allvarliga skador.
Sinusta liikkuu yllättävän paljon tietoa maailmassa,- vain odottaen ottajaansajw2019 jw2019
Man kanske kan mixtra med den ena, men inte båda.
Pakolliset lisäpalvelutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giti Group hävdade att lönsamheten för unionsindustrin som helhet var underskattad eftersom kommissionen mixtrat med uppgifterna för de unionstillverkare som ingick i urvalet för att öka betydelsen för uppgifterna om nivå 3.
Tätä tarkoitusta varten jatkuvasti mitattuja virtaussignaaleja käytetään korjaamaan vastaavasti näytteenottovirtausta hiukkasnäytteen keräysjärjestelmän hiukkassuodattimien läpi (kuvat # jaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Men inte mixtra
Minulla täytyy olla kerrankin rohkeuttaopensubtitles2 opensubtitles2
Jag har inte mixtrat med bevisen.
Mitäs tällä kertaa?Parvi heinäsirkkoja? Kenties pyörremyrsky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En missionär som övernattade hos en broder i Mbale hörde hur någon höll på att mixtra med hans bil, som stod parkerad ute på gården.
Varmasti, millainen dekooderi sen mukana tulee,- hitto, eihän se edes rimmaajw2019 jw2019
Vilket tyder på att någon har mixtrat med stigarledningen.
Krash, saatko mitään lukemia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Framför allt måste detta vara att av etiska skäl inte mixtra med naturen.
Ajattele tähtiäEuroparl8 Europarl8
Har nån mixtrat med den eller lossat den?
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma #.lokakuuta # ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisön syrjäisimmille alueille rekisteröityjen kalastuslaivastojen hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisesta (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSopensubtitles2 opensubtitles2
Nån har mixtrat med blandningen.
ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen # artiklan # kohdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jag kallar min lilla butik för ’Vågen’”, säger han, ”eftersom min våg är en av de få på hela marknaden som ingen har mixtrat med.
Jokaisella on tarkoitusjw2019 jw2019
Jag hoppas att ingen har mixtrat med brottsplatsen
Valmistajat voivat halutessaan tallentaa tilatiedot useammista vikatilanteista, jos ainakin vaaditut tiedot voidaan lukea tavanomaisella #.#.#.# ja #.#.#.# kohdan vaatimusten mukaisella lukupäätteelläopensubtitles2 opensubtitles2
Nån kan ha mixtrat med utrustningen.
Viimeiseen osittaiseen tarjouskilpailuun tarkoitettujen tarjousten esittämisen määräaika päättyy # päivänä kesäkuuta # kello #.# (Brysselin aikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.