oregerlig oor Fins
oregerlig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
vallaton
lannistumaton
peräänantamaton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oregerliga passagerare är personer som ombord på ett civilt luftfartyg, mellan den tidpunkt då dess dörr stängs före start och den tidpunkt då den återigen öppnas efter landning, gör sig skyldiga till någon av följande handlingar:
Minun pitäisi olla matkalla lentokentälleEurLex-2 EurLex-2
(NL) Låt mig inledningsvis kort och gott konstatera att Belgien hör till de länder i världen där skattebördorna är som störst. Ändå får de skattebetalare som lever i detta oregerliga land - och det gäller särskilt oss flamländare - inte mycket valuta för sina pengar, något som järnvägssystemet är ett utmärkt exempel på.
Kyse on ryhmästäEuroparl8 Europarl8
En gift äldste måste vara ”fri från anklagelse, en enda hustrus man, som har troende barn, vilka inte är beskyllda för utsvävningar eller är oregerliga”.
Omaisuuden myynti Kahla II:lle ei perustunut avoimeen ja rajoittamattomaan tarjouskilpailuunjw2019 jw2019
Man måste få tyst på oregerliga människor i församlingarna, i synnerhet på dem som håller sig till omskärelsen och som undergräver hela hushåll; de måste bli tillrättavisade med stränghet, så att alla kan vara sunda i tron (1:10–16)
Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädöksetjw2019 jw2019
Om barnen är oregerliga eller deras uppförande är distraherande, kan den besökte inte dra full lärdom av det som förkunnaren har att säga.
Päätöksen voimassaolo päättyy # päivänä joulukuutajw2019 jw2019
Det nationella utbildningsprogrammet avseende luftfartsskydd ska omfatta utbildningskrav för hantering av oregerliga passagerare.
Tutkittavaksi ottaminenEurLex-2 EurLex-2
Oregerlig och skadlig som den är, är den full av dödsbringande gift.
Liikkeellä on kaikenlaisia juttujajw2019 jw2019
(1 Timoteus 3:4) Poängen är: Det bör vara uppenbart att en tillsyningsman gör sitt bästa för att ha ”troende barn, vilka inte är beskyllda för utsvävningar eller är oregerliga”.
Sen lisäksi, että laaditaan tavaraliikenteen telemaattisia sovelluksia koskevan YTE:n toteuttamisesta etenemissuunnitelma, jolla varmistetaan koko toteutusprosessin näkyvyys, SEDP-suunnitelmassa pitäisi vahvistaa asianmukaiset mittarit, joilla sidosryhmät eli infrastruktuurin hallinnot, rautatieyritykset, huolintaliikkeet ja lopuksi myös asiakkaat voivat seurata sen edistymistä tavalla, joka valvoo heidän etujaanjw2019 jw2019
När vi från kraterns kant tittade ner i detta inferno, kunde vi i första hand bevittna hur oregerligt det här eldiga barnet var.
Mitä haluat minusta?jw2019 jw2019
Då skulle inte kommissionen längre vara ett oregerligt monster, utan människor skulle ställa sig upp och applådera spontant om kommissionens ordförande råkade gå förbi.
Yhteisen kannan #/#/YUTP liite olisi täydennettävä tämän mukaisestiEuroparl8 Europarl8
Ni lät era kvinnor bli oregerliga.
Tässä artiklassa tarkoitetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om deras barn är bråkiga eller oregerliga, kan du till exempel passa på något lämpligt tillfälle att förklara hur ni fostrar edra barn i överensstämmelse med bibelns principer.
Ihmiset, lehdet, TV...Kuinka moni haluaisi sinusta TV- ohjelman juontajan?jw2019 jw2019
Oregerlig och skadlig som den är, är den full av dödsbringande gift.”
Kenny teki tiedusteluretken kaupunkiinjw2019 jw2019
Särskilda säkerhetsåtgärder ska införas för oregerliga passagerare.
Henkiä pelastamassa?EurLex-2 EurLex-2
”I många fall ... är den främsta drivkraften för en terrorist ren frustration över till synes oregerliga politiska, sociala och ekonomiska krafter”, konstaterar utgivaren av boken Urban Terrorism.
Jokaisella on oikeus siihen, että unionin toimielimet, elimet ja laitokset käsittelevät hänen asiansa puolueettomasti, oikeudenmukaisesti ja kohtuullisessa ajassajw2019 jw2019
På området säkerhet anges i punkt 6.2 i bilaga I till genomförandeförordning 2015/1018 som ”händelser enligt artikel 4.1 i förordning (EU) nr 376/2014” ”[s]vårighet att kontrollera drogpåverkade, våldsamma eller oregerliga passagerare”.
Silloin kun juomaa eniten tarvitseeEuroParl2021 EuroParl2021
Efter en lång tid, tvingades de skjuta honom med en dövande pil för att lugna den oregerlige mannen.
korostaa, että on yhteisten etujen mukaista laatia yhteinen standardi kolmannen sukupolven matkapuhelinviestintää vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kanske märker att de kämpar med svåra problem – arbetslöshet, hög hyra, sjukdom, dödsfall i familjen, rädsla för den ökande brottsligheten, orättvis behandling från någon myndighetsperson, ett upplöst äktenskap, oregerliga barn och så vidare.
Näen heidätjw2019 jw2019
Du är en jäkligt bra polis, men oregerlig
Taulukko # – ALIMTA-annoksen (yksin tai yhdistelmähoitona) ja sisplatiiniannoksen muuttaminen – ei-hematologinen toksisuusa, b Sisplatiiniannos (mg/m#) ALIMTA-annos (mg/mopensubtitles2 opensubtitles2
4 Bibelskribenten Jakob säger att tungan är ”oregerlig och skadlig” och ”full av dödsbringande gift”.
Nyt vittuun kaupasta!jw2019 jw2019
Hon är nästan lika oregerlig som du.
Tämän YTE:n tarkoituksena on ohjata tunneleiden turvallisuuden alalla tapahtuvaa teknistä kehitystä kohti yhdenmukaistettuja ja kustannustehokkaita toimenpiteitä; niiden pitäisi olla mahdollisimman pitkälle toteutettavissa samalla tavoin kaikkialla EuroopassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bråkiga galler, germaner, en oregerlig senat och besväret med att hålla pöbeln nöjd.
Flexicam # mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille MeloksikaamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Därför, detta är vad den suveräne Herren Jehova har sagt: ’Eftersom ni var mer oregerliga*+ än de nationer som är runt omkring er – efter mina stadgar vandrade ni inte, och efter mina rättsliga beslut handlade ni inte,+ utan enligt de nationers rättsliga beslut som är runt omkring er handlade ni, inte sant?
Nyt sinä kyllä erehdytjw2019 jw2019
Var på din vakt mot den ”oregerliga och skadliga” tungan
Tämä on kivaa.- Kivaa kuin kilo kakkaajw2019 jw2019
178 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.