plommonträd oor Fins
plommonträd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
luumupuu
I trädgården står tre plommonträd.
Puutarhassa on kolme luumupuuta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
luumupuu
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tack vare de väldränerade, medelgrovkorniga, djupa jordarna (som förekommer naturligt i Vale of Clwyd) blir rotarkitekturen stark, vilket är av avgörande betydelse för plommonträden och för en högkvalitativ produktion av ”The Vale of Clwyd Denbigh Plum”.
Tai miten vain.Outo nimi, Prior Walter. Ihan kuin ' tätä aikaisempi Walter 'Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Enligt en teori som har många belägg, ska köpmannen Ludwig Niedieck ha importerat ett antal plommonträd från södra Frankrike.
Näin ollen komission on sitouduttava nyt eikä jäädä odottelemaan.EurLex-2 EurLex-2
Våra plommonträd bröts nästan av på grund av fruktens tyngd.
Milloin näemme sen välttämättömän toisen osan, joka poistaisi halpalentoyhtiöiden aiheuttamat riskit?LDS LDS
Plommonträd hör till de tidigast blommande träden varför det är nödvändigt med en frostfri växtplats för att skördarna ska bli goda, eftersom frost utgör ett allvarligt hot mot blommande träd.
Heti kun pääsette naimisiin alatte pukeutumaan tylsiin väreihin ja kuukautispöksyihinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Plommonträd, körsbärsträd och magnolia används som färgaccenter i början av året.
Tämän kohdan mukaisesti toteutetut toimenpiteet eivät saa vaikuttaa asiaankuuluviin kansainvälisiin sopimuksiin perustuviin yhteisön ja jäsenvaltioiden velvoitteisiinjw2019 jw2019
har genomfört de obligatoriska kontrollåtgärder som föreskrivs i beslut från den behöriga regionala myndigheten, och har röjt bort eller destruerat aprikosträd, surkörsbärsträd, sötkörsbärsträd, kvittenträd, äppelträd, päronträd och plommonträd samt deras ympunderlag
Ja se tässä onkin vikanaoj4 oj4
I trädgården står tre plommonträd.
Tukeakseen markkinakehitystä ja vauhdittaakseen siirtymistä kohti energiapolitiikan kannalta kestävää ja vihreää Eurooppaa unioni on asettanut itselleen kunnianhimoisia tavoitteitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Förr i tiden var det kuperade landskapet idealiskt för bete och odling av plommonträd, eftersom det var mycket svårt att plöja på sluttningarna.
Odota hetkiEurLex-2 EurLex-2
Plommonträden växte då i ängsfruktodlingar och kantrader, medan de i dag oftast sätts i plantager.
Mitä uutisia?EurLex-2 EurLex-2
Ett av de viktigaste initiativen är Settimana del Prugno Fiorito di Dro (veckan då plommonträden blommar i Dro) ett evenemang som organiserats varje år sedan början av 1970-talet, och som sedermera har övergått i den nutida festivalen i augusti Dro: il tempo delle prugne (Dro: plommonens tid).
Los Angelesista San Diegoon # prosentin varmuudellaEurLex-2 EurLex-2
Det är ett plommonträd
(DE) Arvoisa komission puheenjohtaja, olette sanonut täällä parlamentissa, että olette lähentynyt Euroopan parlamentin ajatusmallia.opensubtitles2 opensubtitles2
Enbart i departementet Lot-et-Garonne fanns det år 1894 fem miljoner produktiva plommonträd och en miljon unga träd.
Tein lounastaEurlex2019 Eurlex2019
Bland de särskilda färdigheter som är kopplade till odlingen av denna frukt och som har förts vidare från generation till generation märks plantering och etablering av plommonträd, beskärning och skötsel av träden, val av tidpunkt för skörden, samt hantering av frukten.
Syyskuun # päivänä ja lokakuun # päivänä # komissio kirjasi saapuneeksi Unkarin vastaukset kysymyksiin, joita komissio oli sille esittänyt # päivänä heinäkuutaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Plommonträden får i samband med vinterkylan sitt nödvändiga växtuppehåll, men endast ett minimum av den vårfrost, som kan utgöra ett hot mot blommorna och karten.
Minä erikoistun tuskaanEurLex-2 EurLex-2
Närheten till havet och till floden Clwyd, som rinner genom dalen, innebär inte bara att extrema temperaturer jämnas ut utan utgör också en källa för naturlig bevattning vilket, i kombination med den naturligt höga grundvattennivån i Vale of Clwyd, tillfredsställer de djuprotade plommonträdens stora behov av fukt och gör att konstbevattning inte behövs.
Käsittelyssä hylättiin seuraavat muutosehdotukset, jotka saivat äänestyksessä tuekseen vähintään neljänneksen annetuista äänistä (työjärjestyksen # artiklan # kohtaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Plommonträd på olika grundstammar – # # per hektar
Missä Papi Jr. on?oj4 oj4
Den djupa och tunga jorden, med förmåga att hålla kvar fukt inte bara under våta utan även under torra år, ger plommonträdens rötter en jämn vattentillförsel. Detta gör att ”Stromberger Pflaume” inte lagrar vatten och därför får en fast konsistens samtidigt som det behåller sin saftighet även under torra perioder.
Kantelun käsittelyn lopettamista koskeva päätösEurLex-2 EurLex-2
Den ler- och kalkhaltiga jorden i området är optimal för plommonträdens utveckling.
Pannaan vireille asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan nojalla tutkimus sen määrittämiseksi, kierretäänkö asetuksella (EY) N:o #/# käyttöön otettuja toimenpiteitä tuotaessa unioniin Kiinan kansantasavallasta peräisin olevia muovisäkkejä,-kasseja ja-pusseja, jotka sisältävät polyeteeniä vähintään # prosenttia painostaan ja joiden kalvon paksuus on enintään # mikrometriä (μm) ja jotka luokitellaan nykyään CN-koodeihin ex#, ex# ja ex# (Taric-koodit #, # jaEurLex-2 EurLex-2
Den relativt rikliga nederbörden frigör viktiga mineralämnen i jorden så att de kan tas upp av plommonträden. Frukten blir därför särskilt saftig.
Hän satutti minua!EurLex-2 EurLex-2
Brenda kom med ett plommonträd.
Mille laitosryhmille on asetettu direktiivin # artiklan # kohdan mukaisesti yleisesti sitovat säännöt ja mitä vaatimuksia tällaiset säännöt koskevat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
År 1818 hade den lilla staden Stromberg med 1 341 invånare redan 30 000 plommonträd (artikel med titeln Alte Tradition mit lila Früchtchen treibt Blüten aus (”Gammal tradition med lila frukt börjar blomstra”) i ”Die Glocke” den 28 augusti 1992).
ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan ja erityisesti sen # artiklanEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.