räta upp sig
nousta pystyyn · oieta
räta upp oor Fins
räta upp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kääntää oikein päin
nostaa pystyyn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En man behövde hjälp med att räta upp sitt lagerskjul och sin vedstapel.
Minunkin sukuani menehtyi Mustalla tähdellä sinä samaisena päivänäjw2019 jw2019
Räta upp honom!
Näytetään mitä onopensubtitles2 opensubtitles2
Räta upp den, Norman!
Herra presidentti, ehdotan uudelleenryhmittämistäopensubtitles2 opensubtitles2
Om de inte gör detta bör särskilda åtgärder övervägas för att räta upp situationen.
AloitetaanEurLex-2 EurLex-2
Vi måste balansera vår vikt för att räta upp den
jotta voidaan mitata äänenpainetaso äänilähdettä ympäröivällä mittauspinnalla ja laskea äänilähteen tuottama äänitehotasoopensubtitles2 opensubtitles2
Nu ska jag försöka räta upp mig
Kehotan teitä toimimaan avoimesti.opensubtitles2 opensubtitles2
”Jehova rätar upp dem som slokar” (8)
Interventioelin voi kuitenkin nimetä yhdessä tarjouksen tekijän kanssa muita varastoja tarjouksessa mainitun määrän saavuttamiseksijw2019 jw2019
Konstnärer använde nålstick för att räta upp allt.
siinä ei esitetä tavaroita tai palveluja sellaisten tavaroiden tai palvelujen jäljitelminä tai toisintoina, joilla on suojattu tavaramerkki tai kaupallinen nimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjälper du mig att räta upp henne?
Minun sääntöniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag fortsätter att kämpa och räta upp mig.
Hän suunnitteli järjestelmänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Räta upp den!
Valmistajat voivat halutessaan tallentaa tilatiedot useammista vikatilanteista, jos ainakin vaaditut tiedot voidaan lukea tavanomaisella #.#.#.# ja #.#.#.# kohdan vaatimusten mukaisella lukupäätteelläopensubtitles2 opensubtitles2
– Det är skada det, svarade prästen och rätade upp sig!
Aihe: Siviili-ilmailun lentolupakirjan voimassaolon lakkaaminen, kun lupakirjaa käytetään toisessa jäsenvaltiossa tai kun ATPL-lupakirjoja koskevia sääntöjä uudistetaanLiterature Literature
Kan du räta upp dig?
Näin-HeIvetin hauskaaopensubtitles2 opensubtitles2
Allteftersom förhållandena förvärras, bör de kristna i stället räta upp sig och ”lyfta upp” sina ”huvuden”.
Wesin lähdekirjat voivat manata esiin mitä vain-- eikä vain varastossamme olevaajw2019 jw2019
Luftkudden bidrar till att på ett avspänt sätt räta upp hela överkroppen.
Kuten näette, tulva voimistui kymmenisen minuuttia sittenjw2019 jw2019
Jag böjde mig framåt när vi rätade upp oss.
yrittäjyyttä ja innovaatiokulttuuriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är något mörkt och fult i er som ska rätas upp.
Enkö ole jo pomppinut tarpeeksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lutande tornet i Pisa rätas upp
edellä # ja # kohdassa tarkoitetut tuottajat tai vastuuhenkilöt saattavat markkinoille ainoastaanjw2019 jw2019
Lyckligtvis kunde piloten räta upp planet, och vi landade tryggt.
Oletko varma?Olen varmajw2019 jw2019
Kanske har man en chans att räta upp situationen vid toppmötet i Göteborg.
Määräsikö neuvosto asialistan, ettei sen tarvitsisi myöntää julkisesti Luxemburgissa 13. syyskuuta kärsimäänsä perinpohjaista tappiota?Europarl8 Europarl8
Räta upp dig, Junior.
Mitä ajattelit, kun ilmestyit ovelleni noin vain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kunde inte räta upp mig
Valmistajan on annettava ilmoitetulle laitokselle tarkastusta varten pääsy tuotanto-, tarkastus-, testaus-ja varastotiloihin sekä annettava sille kaikki tarvittavat tiedot erityisestiopensubtitles2 opensubtitles2
186 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.