uppdämd sjö
tekojärvi
sjön oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: sjö.
sjön
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han fick vara på sjön, kompis.
En aio arvella, mitä olisi voinut tapahtuaQED QED
Avtalet till skydd för småvalar i Östersjön, Nordostatlanten, Irländska sjön och Nordsjön (Ascobans) syftar till att samordna de tio parternas åtgärder för att minska negativ påverkan till följd av bifångster, habitatförlust, havsförorening och akustiska störningar.
On sattunut hirveä erehdys!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vad gäller den bristande preciseringen av argumenten avseende bebyggelseexploateringen har kommissionen gjort gällande att den definierat det allmänna begreppet som bebyggelseexploatering ”vid sjöns strandgräns, men också inom sjöns gränser”.
Lisäksi klassista sikaruttoa on havaittu Bulgarian luonnonvaraisissa sioissa ja sikatiloilla, ja sen oletetaan olevan edelleen endeemistä kyseisissä populaatioissaEurLex-2 EurLex-2
Den kvällen gick Jesus på vattnet till sina lärjungar, som kämpade mot en kraftig storm på Galileiska sjön.
Koska tämä päätös perustuu Schengenin säännöstöön Euroopan yhteisön perustamissopimuksen # osan # osaston määräysten nojalla siltä osin kuin sitä sovelletaan kolmansien maiden kansalaisiin, jotka eivät täytä tai jotka eivät enää täytä lyhytaikaisen oleskelun edellytyksiä, joita sovelletaan jäsenvaltion alueella Schengenin säännöstön määräysten nojalla, Tanska päättää mainitun pöytäkirjan # artiklan mukaisesti kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun neuvosto on tehnyt tämän päätöksen, saattaako se sen osaksi kansallista lainsäädäntöäänLDS LDS
Hon körde runt sjön hela natten och letade
Vaimosikin puoltaa minua.Millainen ilta teillä on?opensubtitles2 opensubtitles2
Tabell 6: Kombinerad land- och sjötransport, sträckan över Irländska sjön
Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea ylläpitää erityisiä suhteita erityisedustajaan ja toimii erityisedustajan ensisijaisena yhteytenä neuvostoonEurLex-2 EurLex-2
Ni var på den andra sidan sjön.
Halusin vain kertoa, jos se oli ohittanut huomiosiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommunen är belägen där två floder mynnar ut i sjön Heddalsvatnet och har stora vattenkraftsresurser inom kommungränserna.
Etusuojajärjestelmiä ei saa saattaa jakeluun, tarjota myyntiin tai myydä ilman luetteloa ajoneuvotyypeistä, joihin etusuojajärjestelmä on tyyppihyväksytty, eikä ilman selkeitä asennusohjeitaEurLex-2 EurLex-2
Tack vore dig är sjön ett steg närmare döden.
Hän on mieshuora- tappaja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han underströk att parlamentet engagerar sig för en fredlig lösning på frågan, vilket han betonade under mötet föregående dag med det ukrainska parlamentets talman, Andrij Parubij, och påminde om resolutionen om ”Situationen i Azovska sjön” som parlamentet antog den 25 oktober 2018 (punkt 13.19 i protokollet av den 25.10.2018).
Joten pyydän vain, että olet kanssaninot-set not-set
En plats som han besökte låg vid Galileiska sjön nära den gamla staden Kapernaum, en plats som han trodde motsvarade den som omtalas i skildringen i Matteus, kapitel 13, och Markus, kapitel 4.
Selvä, pomo.Mitä sanotkinjw2019 jw2019
Den kejserliga flottan i Filippinska sjön.
Näin ollen, kun duloksetiini hoito ei ole enää tarpeellinen suositellaan hoidon asteittaista lopettamista annosta pienentämällä (ks. kohta #. # jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Farleden i västra Europa (som via atlantiska bågen förenar Portugal och Spanien med Nordsjön och Irländska sjön) (2010)
Haluatko, että yritän suullani?EurLex-2 EurLex-2
En du kastade i elden, Dränkte ner i sjön den andra, Gräfde i ett kärr den tredje.
Piirsitkö tuon?Literature Literature
Den ena är Qamm, 18 km sydöst om Galileiska sjön.
• Neulansuojusta ei tarvitse panna takaisin käytettyyn ruiskuun. • Pidä käytetyt ruiskut poissa lasten ulottuvilta ja näkyviltä. • Käytetty ruisku on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisestijw2019 jw2019
Stränderna kring sjön omges av steniga sluttningar, och i norr tornar berget Hermon upp sig.
Tämä on minunjw2019 jw2019
Men sett ur ett irländskt perspektiv, så vänder detta upp och ned på logiken. Vi har grevskapen Antrim, Down, Louth, Dublin, Wicklow och Wexford där den stora majoriteten av befolkningen på ön Irland, ungefär två miljoner människor, är bosatt, i närheten av Irländska sjön där majoriteten av de brittiska kärnkraftsinstitutionerna är belägna.
Niin, YstävänpäiväEuroparl8 Europarl8
Överträdelsen i fråga avser försämringen och nedsmutsningen av Koroneia-sjön (prefekturen Thessaloniki) till följd av en rad miljöskadliga handlingar och underlåtenheten att följa den lagstiftning som Republiken Greklands infört för att skydda sjön.
Kyllä he löytävät, näsäEurLex-2 EurLex-2
I rådets förordning (EG) nr 2166/2005 av den 20 december 2005 om fastställande av återhämtningsåtgärder för bestånden av sydkummel och havskräfta i Kantabriska sjön och väster om Iberiska halvön ( 8 ) ska kapitel IV utgå.
Nyrkkisääntö on,- että satimen paino asetetaan viisi kertaa pyydyseläimen painoa suuremmaksieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kommissionären kanske känner till att Irländska sjön under de senaste två åren varit stängd under lekperioden för att hjälpa torskbeståndet att återhämta sig.
Minä teen sen ilmaiseksiEuroparl8 Europarl8
Vad den aymaratalande befolkningen beträffar, bor den i samhällena och byarna längs stränderna och på halvöarna som skjuter ut i sjön.
koska Zachin ei olisi pitänytjw2019 jw2019
Det statistiska området för Medelhavet och Svarta havet omfattar alla havsområden i a) Medelhavet b) Marmarasjön c) Svarta havet och d) Azovska sjön.
Älä yritä kusettaa minuaEurLex-2 EurLex-2
Irländska sjön (ICES-område VIIa
Tilapäisten hankkeiden ja ohjelmien ja niihin liittyvien talousarvioiden hyväksyminen (A-luokkaeurlex eurlex
De är upp till 150 cm långa och finns runt Galileiska sjön, vid Jordans och Kisons stränder, i våtmarker och längs kusten.
Somalian tilannejw2019 jw2019
Loch Shiel || Hela sjön
Tule, pitäkää kiirettä!EurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.