släppa taget oor Fins
släppa taget
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
hellittää
(@1 : en:let go )
antaa mennä
(@1 : en:let go )
päästää käsistään
(@1 : en:let go )
irtisanoa
(@1 : en:let go )
irti
(@1 : en:let go )
antaa olla
(@1 : en:let go )
irrottaa
(@1 : en:let go )
antaa potkut
(@1 : en:let go )
päästää
(@1 : en:let go )
lähettää
(@1 : en:let go )
vapauttaa
(@1 : en:let go )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Din pappa kunde inte släppa taget, men det kan du.
Ravistettuna, ei sekoitettunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var min första kontakt med kyrkan och jag visste att han aldrig skulle släppa taget om mig.
Hoitoa vaativaa verenpaineen laskua saattaa ilmetä IntronA-hoidon aikana ja kahden vuorokauden kuluessa hoidon lopetuksestaLDS LDS
Om naturen får dig i sitt grepp, så kommer den aldrig att släppa taget.
Onneksi minä löysin sinutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan inte släppa taget.
Olen Sothesbyllä juoksupoikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och ville aldrig släppa taget.
Rajoittamatta asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa esitettyjen periaatteiden soveltamista ohjelmaehdotukset olisi periaatteessa laadittava ottaen huomioon seuraavat periaatteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp taget.
Kuinka monta kertaa minun pitää sanoa, ettet leiki aseilla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibland behöver hjärnan hjälp att släppa taget.
Euroopan energiapolitiikan määrittelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Först, släpp taget om livet.
Hän on ainoa johtolanka vasta- aineen löytämiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man måste acceptera och släppa taget.
Näissä tarkastuksissa on luovutettava asiakirja, joka sisältää aluksen tekniset ominaisuudet ja aluksella olevien henkilöiden nimetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommer du lära dig att släppa taget?
Laivue vektori alfallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Också från andra våningen kan man hänga med händerna i fönsterblecket, släppa taget och falla.
Jäsenvaltioiden on pidettävä rekisteriä hakemuksista poikkeamisesta asetuksesta (EY) N:o #, sekä niihin liittyvistä päätöksistä ja tämän artiklan # kohdan mukaisista toimistajw2019 jw2019
Ibland måste man släppa taget för att gå framåt.
Morfeus ja Neo taistelevat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enda sättet att behålla den man älskar är kanske att släppa taget.
Aihe: Toteutettavuustutkimus, jalankulkijoiden turvallisuus ja EECV-testiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är dags för dig att släppa taget.
Entä jos pakenisin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill hjälpa honom att släppa taget.
Luulin, ettäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon vägrade släppa taget.
Luettelo maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisistä merkinnöistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som jag måste släppa taget om.
Sitten annan hänelle ruiskeen, ymmärrätkö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om detta är fallet så är det nuvarande ögonblicket en lämplig tidpunkt att släppa taget.”
Ohjelman nojalla eurojärjestelmän keskuspankki voi päättää ostaa hyväksyttäviltä vastapuolilta kelpoisuusehdot täyttäviä katettuja joukkovelkakirjalainoja ensi- tai jälkimarkkinoilta tässä päätöksessä lueteltujen kriteerien mukaisestijw2019 jw2019
Vi måste släppa taget.
Järjestelmän ongelma on sen väliaikaisuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Får en att undra hur en romare kunde släppa taget om den.
Joten mitä nuo vastenmieliset, ärsyttävät äänet ovat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp taget, handen min.
Oletteko meidät vapauttava upseeri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han fäste sig vid Laura, ville inte släppa taget.
Annosta voi olla tarpeen säätää potilailla, joilla on munuaisongelmia tai tiettyjä sivuvaikutuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och varje lite flicka måste lära sig släppa taget om sin pappa.
Bobby, sinä ajatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp taget!
Riisinsiementen tuki myönnetään yhteisölle vahvistetun enimmäismäärän rajoissa riisinsiementen lisääjälle hakemuksesta, joka on jätettävä korjuun jälkeen ja ennen sitä seuraavan vuoden # päivää kesäkuuta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta # a artiklan soveltamistaopensubtitles2 opensubtitles2
Tror du det är hans sätt att få dig att släppa taget?
Saan pian veljen tai siskonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
620 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.