slurk oor Fins
slurk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
huikka
En slurk, och vampyren är som ny.
Yksi huikka sinusta, ja vampyyri on kuin uusi.
kulaus
En slurk, så säger jag väl " bourgougne roschévin ".
Yksi kulaus ja minä soperran.
siemaus
Sträck ut händerna och ta en slurk.
Kurottaudu eteen ja ota siemaus.
ryyppy
Jag ska bara ta en liten slurk.
Haluan vain pienen ryypyn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En slurk cappucino med läppstift.
isomerointiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du bjuda en dam på en slurk?
yhteisössä tuotettujen tehoaineiden osalta valmistajaa tai yhteisöön sijoittunutta ja valmistajan tämän asetuksen noudattamiseksi nimeämää henkilöä, jolla on yksinoikeus edustaa valmistajaaopensubtitles2 opensubtitles2
Bara en slurk till
ottaa huomioon, että Morgan Tsvangirai pidätettiin useita kertoja vaalikampanjan aikana, hän joutui aseistettujen sotilaiden takaa-ajamaksi ja hänen oli pakko hakeutua turvaan Alankomaiden lähetystöön Harareenopensubtitles2 opensubtitles2
Var det din första slurk?
Sano sitten, kun alan kasvaa...... poreamme on mahtava, voi piereskellä altaassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är säkert sugen på en slurk?
Hän on itse asiassa kulman takanaopensubtitles2 opensubtitles2
En liten slurk?
Muut kuin a ja b alakohdassa luetellut leasingsopimukseen liittyvät menot (mm. verot, vuokranantajan kate, korkojen jälleenrahoituskulut, yleiskulut ja vakuutusmaksut) eivät ole tukikelpoisiaopensubtitles2 opensubtitles2
Kan jag få en slurk?
Koska kuudennen EKR:n tilit päätettiin vuonna # ja seitsemännen EKR:n tilit vuonna #, tilinpäätös ei enää sisällä kyseisten EKR:jen rahoituksen toteutumiseen liittyviä taulukoitaopensubtitles2 opensubtitles2
Jag skulle kunna döda en orm för en slurk.
Edellä # artiklassa mainitun järjestön tai valtion osalta, joka ratifioi tai hyväksyy tämän yleissopimuksen tai liittyy siihen sen jälkeen, kun kuudestoista ratifioimis-, hyväksymis-tai liittymiskirja on talletettu, tämä yleissopimus tulee voimaan yhdeksäntenäkymmenentenä päivänä siitä päivästä, jona asianomainen valtio tai järjestö on tallettanut ratifioimis-, hyväksymis-tai liittymiskirjansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska bara ta en liten slurk
Valanne on täytettyopensubtitles2 opensubtitles2
Du vill inte ha en slurk?
Onnettomuus oli minun vikaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jag få en slurk sprit?
Se on Kravun tähtisumuopensubtitles2 opensubtitles2
Visst, Slurk.
Sovellettavat säännökset palautettaessa rajavalvonta sisärajoilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bad om en slurk av min Icee.
Se on vain vitsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag måste ta en slurk.
TäytäntöönpanopäiväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jag vill bara ha en slurk, och dom säljer inte slurkar.
Valehtelin itselleniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ge mig en slurk.
Äänitätkö salaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tar gärna en slurk.
Maksamme sen alueen mukaista palkkaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här, ta en slurk.
Kaikki vaikuttavat kovinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyra, Vill du ha en slurk?
Mitä tapahtui?opensubtitles2 opensubtitles2
Hjorden försökte skydda denne lille krabat så att vi inte skulle se honom, där han oberörd gick omkring bland deras pelarlika ben, hittade sin mamma och tog sig en liten slurk.
Jätä minut rauhaanjw2019 jw2019
Kan jag få en slurk?
Mitä olet tehnyt Dragonettille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta en slurk till, Mike.
Saanko polttaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudsey, kan jag få en slurk ur pluntan?
Laskettaessa # kohdassa tarkoitettua ajanjaksoa huomioon ei oteta ajanjaksoja, joina kolmannen maan kansalainen on oleskellut jäsenvaltion alueella # artiklan # kohdan e ja f alakohdassa mainituista syistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är bara 1500 kalorier per slurk.
Tein lounastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara några slurkar.
Haluan, että tunnet olosi kotoisaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.