smeknamn oor Fins
smeknamn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
lempinimi
Vad är ditt smeknamn?
Mikä sinun lempinimesi on?
kutsumanimi
Han sa att han var på nån annans smeknamn.
Hän sanoi käyttävänsä jonkun toisen kutsumanimeä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Smeknamn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
lempinimi
Vad är ditt smeknamn?
Mikä sinun lempinimesi on?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du väntar på att jag ska kommentera... ditt själv påhittade smeknamn.
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä helmikuuta #, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ska veta att den nya sköterskan hatar sitt smeknamn
Olkaa hyvä ja istukaaopensubtitles2 opensubtitles2
Eventuella andra namn (alias, artistnamn eller pseudonymer, smeknamn).
Kyseisten vähimmäismäärien käyttöönoton helpottamiseksi olisi vahvistettava siirtymäkausiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Han hade ett smeknamn, Muns eller Luns
Mitä tuumaisit siitä, että palaisimme yhteen?opensubtitles2 opensubtitles2
Inga mer smeknamn...
Amyylinitriittiä käytetään usein sydänvaivoihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kallade honom för Jay eller J. G.Det var ett smeknamn
Suuntaa-antava aikataulu sopimusten tekoa varten: maalis–heinäkuuopensubtitles2 opensubtitles2
a) personuppgifter om sökanden och i förekommande fall familjemedlemmar (fullständigt namn, i förekommande fall tidigare namn, smeknamn eller pseudonymer, nuvarande och tidigare medborgarskap samt födelsedatum och födelseort),
ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄTEurLex-2 EurLex-2
Hade du ett smeknamn?
Määräraha on tarkoitettu kattamaan ulkopuolisista palveluista aiheutuvat kustannukset, jotka liittyvät arkistointitoimiin, mukaan lukien varastojen lajittelu, luokittelu ja uudelleenluokittelu, arkistopalveluista aiheutuvat kustannukset ja arkistolähteiden hankinta ja käyttö korvaavia tukipalveluita käyttäen (mikrofilmit, levyt, kasetit jne.) sekä (sähköisten, elektronisten ja tietojenkäsittelyyn liittyvän) erityismateriaalin hankinta, vuokraus ja ylläpito sekä tukimateriaalin (esitteet, cd-romit jne.) julkaisukustannuksetopensubtitles2 opensubtitles2
Varför måste man ge alla smeknamn?
Jotta asetuksen #/# soveltaminen varmistettaisiin täysin, itse päätöksen tekstiin olisi lisättävä kohta, jonka mukaan asetusta #/# sovelletaan Europolin henkilöstöön liittyvien henkilötietojen käsittelyynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordet ”pepe” är ett smeknamn för förnamnet José och ordet ”quillo” är en familjär förkortning av ordet ”chiquillo”.
Enkä ole halunnut vaikuttaa sitoutumishaluiselta neurootikoltaEurLex-2 EurLex-2
Det är hans smeknamn
Hän on mennyttäopensubtitles2 opensubtitles2
Du uppfann mitt hemska smeknamn.
Jokaiseen tämän säännön perusteella tyyppihyväksyttyyn ajoneuvoon on kiinnitettävä näkyvästi hyväksyntälomakkeessa määriteltyyn helppopääsyiseen kohtaan liitteessä # kuvatun mallin mukainen kansainvälinen hyväksyntämerkki, joka koostuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är ditt nya smeknamn.
Onpa hyvä saada tämä läävä siistiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Närmare uppgifter om den person som skall återtas och, vid behov, namnet på personens anhöriga (efternamn, eventuellt familjenamn, förnamn, alla tidigare namn, smeknamn eller pseudonymer, alias, födelsedatum och födelseplats, kön, nuvarande och eventuellt tidigare medborgarskap).
ASDS, Carter tässäEurLex-2 EurLex-2
Namnet 30 Rock är ett smeknamn för 30 Rockefeller Plaza, där NBC:s New York-huvudkontor ligger.
Se määritelmä ei enää koske sinuaWikiMatrix WikiMatrix
Nytt smeknamn.
Huomiovalaisinten automaattinen käynnistys pitää voida ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä käyttämättä työkalujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var väl ditt smeknamn i skolan?
Onko hänellä punaiset hiukset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är ett smeknamn från mitt förra jobb
Pearl, vannoit!opensubtitles2 opensubtitles2
Vi måste ge dig ett smeknamn.
Kenelle työskentelet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har svårt för namn, så jag hittade på smeknamn
Joskus hän olisi saattanut sallia senopensubtitles2 opensubtitles2
a) personuppgifter om sökanden och i förekommande fall familjemedlemmar (fullständigt namn, i förekommande fall tidigare namn, smeknamn eller pseudonymer, nuvarande och tidigare medborgarskap samt födelsedatum och födelseort),
En näe mitäänEurLex-2 EurLex-2
Ett gammalt smeknamn och en lång historia.
Minne olette menossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Först och främst används benämningen ”Lammet” inte som ett smeknamn, som när vi säger till någon vi håller kär: ”Mitt lilla lamm!”
Tämä tekniikka leviää nopeastijw2019 jw2019
Hans smeknamn är El Finito
Korvataan # artiklan # kohdan kolmas luetelmakohta seuraavastiopensubtitles2 opensubtitles2
Han fick sitt smeknamn på grund av sin pessimism.
Et saanut mitaleita saksalaisten kättelystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.