social förmån oor Fins
social förmån
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
sosiaaliavustus
Ämne: Sociala förmåner och bosättningstillstånd
Aihe: Sosiaaliavustus ja oleskeluoikeus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapitel 4 – Inkomster och sociala förmåner
Korva-ja sisäkorvasairaudeteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– sociala förmåner,
Sen takia, muistakaa tämä:Niin kauan kuin olette kylässä, teillä ei ole hätää. Mutta heti kun poistutte kylästä- isäntä, joka viisi minuuttia aiemmin tarjosi teille teetä- voi ampua teitä selkäänEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De behandlas antingen som sociala förmåner eller som diverse löpande transfereringar.
Ymmärrätkö nyt?- Kyllä, kyllä, kylläEurLex-2 EurLex-2
Icke-behovsprövade sociala förmåner.
Vaikka NASC:t ovat osa valtionhallinnon rakenteita, komitea katsoo, että niiden sihteeristöt kykenevät hoitamaan tämän tehtävän puolueettomasti ja ammattimaisestiEurLex-2 EurLex-2
Dottern bor tillsammans med sin mor, som erhåller familjeförmåner och andra sociala förmåner.
yksittäisen haltijan perheenjäsenet (L/# ja Leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Andelen som får sociala förmåner är låg, beroende på mycket restriktiva kvalifikationskrav.
Cha- cha- cha, rumbaa.Hyväksy tosiasiateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SJUK- OCH OLYCKSFALLSFÖRSÄKRING, SOCIALA FÖRMÅNER
Mitä hän tekee?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
TJÄNSTEMÄNNENS LÖNEFÖRMÅNER OCH SOCIALA FÖRMÅNER
Tässä yhteydessä on erityisen tärkeää muistaa, että vuoden # tammikuuhun saakka huomattavaa osaa tarkasteltavana olevasta tuotteesta koskivat määrälliset rajoitukseteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De definitioner som ska tillämpas för modulen om sociala förmåner netto fastställs i bilaga I.
Kun musiikki alkaa soida, tulee kaasuaEurLex-2 EurLex-2
Den sociala förmån som detta mål handlar om regleras i AIVG, särskilt i 7, 16 och 23 §§.
siitä, että valmistajan on korjattava laiminlyönti sellaisessa määräajassa, joka on asianmukaisessa suhteessa laiminlyönnin vakavuuteenEurLex-2 EurLex-2
Angående: Borttagande av sociala förmåner för kommissionsledamöter
He pakottivat sanomaan, että kuolin tupakasta, ja nyt he haluavat tappaa minut!oj4 oj4
Socialpensionen (Artikel # i lagen från # om statliga sociala förmåner
kiinnittää huomiota siihen, että Kiinan on sallittava vapaa mielipiteen ilmaiseminen sekä uskonnon harjoittamisen ja ajatuksenvapaus; vahvistaa, että Kiinassa tarvitaan uskontoa koskevaa kokonaisvaltaista lainsäädäntöä, joka täyttää kansainväliset normit ja takaa aidon uskonnonvapauden, erityisesti ottaen huomioon, että Kiinan viranomaiset käyvät keskustelua uskonnon ja erityisesti laillisen uskonnon määritelmästä; pitää valitettavana Kiinan perustuslain (# artiklan) mukaisen uskonnonvapauden ja sen tosiasian välistä ristiriitaa, että valtio puuttuu jatkuvasti uskonnollisten yhteisöjen asioihin, erityisesti pappien koulutukseen, valintaan ja nimittämiseen, ja harjoittaa poliittista indoktrinaatiota pappien keskuudessaoj4 oj4
Föreskrifterna om social infrastruktur måste ses över (se avsnittet om sociala förmåner nedan).
Maatalous ja elintarviketurva, tavoitteena vahvistaa etenkin tutkimuksen ja innovoinnin avulla Afrikan maatalouden tuottavuutta ja tuotantotasoa, eläintautien torjuntaa ja elintarviketurvallisuutta CAADP:n (kokonaisvaltaisen Afrikan maatalouskehitysohjelman) yhteydessäEurLex-2 EurLex-2
Angående: Sociala förmåner och rättslig grund I EUF-fördraget eller andra bestämmelser
Mitä täällä tapahtuu?EurLex-2 EurLex-2
Före detta tjänstemän kan få tillgång till vissa begränsade sociala förmåner.
Komissio tutkii, ovatko # artiklan # kohdassa tarkoitetut suojahakemukset tämän luvun edellytysten mukaiseteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
För många deltidsarbeten finns dock varken skyldighet att betala sociala avgifter eller rätt till sociala förmåner.
Hän on itse asiassa kulman takanaEurLex-2 EurLex-2
Angående: Erkännande av tjänstgöring vid Consiglio Nazionale delle Ricerche och av sociala förmåner och pensionsrättigheter
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan a alakohdassa tarkoitetut terveysväitteet kuuluvat kyseisen asetuksen # artiklan # kohdassa vahvistettujen siirtymätoimenpiteiden piiriin ainoastaan, jos ne täyttävät kyseisessä kohdassa mainitut edellytykset, joihin kuuluu se edellytys, että niiden on oltava asetuksen mukaisiaEurLex-2 EurLex-2
Sociala förmåner klassificerade efter
On erittäin valitettavaa, että olemme näin riippuvaisia muusta maailmasta, vaikka syyt siihen ovatkin selvät. Ensinnäkin meillä on moraalinen velvollisuus muuta maailmaa kohtaan.not-set not-set
Studien innehåller en översikt över och jämförelse av tillgängliga sociala förmåner i enskilda medlemsstater.
Asia T-#/#: Eric Voigt #.#.# Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kannenot-set not-set
b) Icke avgiftsfinansierade förmåner för äldre (lag III från 1993 om socialförvaltning och sociala förmåner).
Jos haluat haluan mennä?EurLex-2 EurLex-2
a) Socialpensionen (Artikel 5 i lagen från 2005 om statliga sociala förmåner).
Tehkää perässäEurLex-2 EurLex-2
Man måste se till att de sociala förmånerna för äldre är tillräckliga.
Soittiko Jackie Jr sinulle?EurLex-2 EurLex-2
Bestämmelserna i artikel 1e i tjänsteföreskrifterna om sociala förmåner och arbetsvillkor skall tillämpas på motsvarande sätt.
Se voi johtua tosta mikrofonistaEurLex-2 EurLex-2
Jag delar också uppfattningen om rätt till arbete, hälsa, sociala förmåner, bostad, utbildning och rättvisa.
Mikä mänttiEuroparl8 Europarl8
8528 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.