Jaap Stam
Jaap Stam
stammar oor Fins
stammar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
stamma
aiheutua · johtua · olla peräisin · periytyä · polveutua · takellella · virittää · änkyttää · ääni
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Danmark tycks ha bland de lägsta registrerade förekomsterna av meticillinresistens bland stammar av Staphylococcus aureus, nämligen mindre än 1 procent, jämfört med 3 procent i Nederländerna, 8 procent i Förenade kungariket, 10 procent i Förenta staterna och 30 procent i Frankrike.
Miksi hänet murhattiin?EurLex-2 EurLex-2
På nätnivå kan det inte uteslutas att nätoperatören T-Systems erhåller en indirekt förmån som stammar från LfM:s stöd eftersom T-Systems inte nödvändigtvis behöver ta ut någon avgift av slutanvändarna för tillgång till DVB-T och kan ha fastställt sändningsavgifterna på en högre nivå än vad programföretagen skulle ha varit beredda att betala om stödet inte hade funnits.
muut nimitykset, joilla lajikkeen siemeniä pidetään edelleen kaupan (vanhat lajikkeetEurLex-2 EurLex-2
Denna situation kan ge upphov till hög dödlighet bland fjäderfä och orsaka allvarliga ekonomiska förluster för fjäderfänäringen, vilka skulle kunna minskas genom att ett system för screening införs i medlemsstaterna så att förekomst av sådana föregångare till patogena stammar kan påvisas tidigare och bekämpas
Tehkää perässäeurlex eurlex
Symbolen för de tolv stammarna som en gang kämpade om herravälde. Men deras aldermän star nu framför mig, förenade, i en oförstörbar enhet.
Nyt minullesanottiin, että hän halusi puhua minulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Övriga upplysningar: a) talibanfinansiär, b) äger företag i Japan och reser ofta till Dubai, Förenade Arabemiraten och Japan, c) har sedan 2009 underlättat talibanernas verksamhet, bland annat genom rekrytering och logistiskt stöd, d) befinner sig troligtvis i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan, e) tillhör stammen Nurzai, f) bror till Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan.
Äänestin yleisesti Marianne Mikkon ehdotusten puolesta.EurLex-2 EurLex-2
Winsl. et al., samt regiondelarna Argolis och Chania (Grekland), Korsika (Frankrike) och Algarve (Portugal) med avseende på Citrus tristeza virus (europeiska stammar).
Katsotaan, selviättekö intuitiota ja arvostelukykyä vaativasta kokeestaEurLex-2 EurLex-2
Blandade karotener erhålls genom lösningsmedelsextraktion ur naturliga stammar av ätliga växter, morötter, vegetabiliska oljor, gräs, alfalfagräs (lucern) och nässlor.
tuotteen luonne (kuivattu luu/kuivattu luutuote/kuivatut sarvet/kuivatut sarvituotteet/kuivatut kaviot ja sorkat/kuivatut kavio-ja sorkkatuotteet); jaEurLex-2 EurLex-2
3 Från den tidpunkt då Israel lämnade Egypten och fram till Davids son Salomos död — en period av lite drygt 500 år — utgjorde Israels 12 stammar en enda nation.
Hän alkoi hieroa jalkaanijw2019 jw2019
Växter av Palmae avsedda för plantering, där stammens diameter vid basen är större än 5 cm, och som hör till följande taxa: Areca catechu L., Arenga pinnata (Wurmb) Merr., Bismarckia Hildebr.
Uskomatonta kuinka pelaamme.Todella naurettavaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jag stammade fram en ursäkt och uppgav mitt ärende.
Vähäpätöinen asia sinänsä, mutta tällä kertaa- on kyse hallitsijastamme Henrik Vlll: staLiterature Literature
Laboratorierna ska garantera att minst en isolerad stam av Salmonella spp. per flock och per år kan samlas in av den behöriga myndigheten och lagras för eventuell framtida fagtypning eller resistensbestämning, enligt de metoder som normalt används för insamling av stammar och som ska garantera att stammarna förblir intakta i minst två år efter analysen.
Matka oli pitkäEurlex2019 Eurlex2019
I en syn såg Daniel ”den gamle [den Gamle av dagar, NW]”, Jehova Gud, ge en ”människoson”, Jesus, Messias, ”välde och ära och rike, och alla folk och stammar och språk måste tjäna honom”.
Kuulostaako tutulta?jw2019 jw2019
Sedan David regerat sju och ett halvt år över Juda, blir han nu smord till kung över alla Israels 12 stammar.
Nelinumerotaso # Julkishallinnon yleiset palvelutjw2019 jw2019
Försvagat felint rinotrakeit herpesvirus (stam FHV F#): minst #, # log # CCID# per dos Inaktiverade felina caliciviros-antigener (stammar FCV # och G#): minst #, # ELISA U per dos
Menin moottoripyörällä töihinEMEA0.3 EMEA0.3
Och jag fick höra antalet av dem som voro tecknade med insegel, ett hundra fyrtiofyra tusen tecknade av alla Israels barns stammar:
Onko Abubakarista kuulunut mitään?jw2019 jw2019
Dessutom ska sådana djurraser och djurstammar väljas som gör det möjligt att undvika specifika sjukdomar eller hälsoproblem som är förknippade med vissa raser eller stammar som används i intensiv produktion, t.ex. svinstressyndromet, PSE-syndromet (Pale Soft Exudative), plötslig död, spontanabort och förlossningssvårigheter som kräver kejsarsnitt.
Kerro asiasta heti lääkärille tai sairaanhoitajallenot-set not-set
b) Icke-virulenta stammar av en känd patogen art kan bedömas som icke-patogena och anses uppfylla kriteriet i i bilaga II, under följande förutsättningar:
Paikallinen poliisi puuttui asiaan ja sudet nappasivat toisen tytönEurLex-2 EurLex-2
Ändringsförslag 6 Förslag till direktiv – ändringsakt Skäl 7a (nytt) Kommissionens förslag Ändringsförslag (7a) Gasimporter till EU stammar huvudsakligen och i stigande grad från tredjeländer.
Vihaan kännyköitänot-set not-set
Befattning: a) Ledamot av Sudans nationella församling. b) Utsågs 2008 av Sudans president till särskild rådgivare åt förbundsministeriet för utrikesfrågor. c) Högste ledare för stammen Jalul i Norra Darfur.
Esityslistalla on seuraavana yhteiskeskustelu Zimbabwen ihmisoikeuksia koskevasta seitsemästä päätöslauselmaesityksestä:eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uppenbarelseboken, kapitel 7, beskriver ”en stor skara ... ur alla nationer och stammar och folk och tungomål”, som överlever det slutliga kriget vid Harmageddon.
Minulla on oikeus elääjw2019 jw2019
Andra mottagliga celler, t.ex. primära njurceller från nötkreatur eller svin, kan användas men det måste beaktas att de är mindre mottagliga för vissa stammar av FMD-virus
Näin iso vene ei pysähdy hetkessäoj4 oj4
Han går in i och ut ur den yttre förgården tillsammans med de icke-prästerliga stammarna, sitter i förhuset till den östra porten och sörjer för några av folkets offer.
Etkö sinä halua koskaan muuttaa rutiineja?jw2019 jw2019
Indikator 2.4: Skogsbruksenheten respekterar godkända kvantiteter (antal stammar/volym) i enlighet med föreskrifterna i det årliga skogsbrukscertifikatet.
Pakota hänet vasemmalle, ja kun hän leikkaa keskeltä, käyt kiinniEurLex-2 EurLex-2
Stammarnas identitet skall fastställas och styrkas, och vektorer och inserter skall beskrivas med avseende på struktur och funktion så som den kommer att vara i den slutgiltiga GMM.
Näytekappaleiden saajan verotusasemalla ei ole vaikutusta muihin kysymyksiin annettaviin vastauksiinEurLex-2 EurLex-2
(1Mo 29:31, 32; 30:22–24) Efter dessa justeringar var namnen på Israels 12 (icke-levitiska) stammar Ruben, Simeon, Juda, Isaskar, Sebulon, Efraim, Manasse, Benjamin, Dan, Aser, Gad och Naftali. (4Mo 1:4–15)
Tajusin, että hän tuli toisesta, Saatanan hallitsemasta maailmastajw2019 jw2019
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.