Tåg
juna
tåget oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: tåg.
tåget
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta gäller alla vagnar i tåget.
Ei, ainoastaan rikkaiden homojen elämäEurLex-2 EurLex-2
Kan ni inte stoppa tåget?
Potilailla, joilla on ollut munanjohdinsairaus on olemassa kohdunulkoisen raskauden riski riippumatta siitä, onko raskaus alkanut spontaanilla hedelmöitymisellä vai hedelmällisyyshoidoillaopensubtitles2 opensubtitles2
Känner kommissionen till att de flesta tunnelbanor i kollektivtrafik har eltillförsel genom ett tredje spår bredvid de spår som tåget kör på och att vissa av dessa upphöjda strömspår visserligen delvis är avskärmade med trä (Hamburg) eller plast (de flesta städer), men att de alltid innebär en dödlig risk för människor vid beröring?
Matkustajaliikennepalvelujen laadun parantaminen lisää kyseisen liikennemuodon vetovoimaa, mikä puolestaan tukee unionin liikennepoliittista tavoitetta luoda kestävä liikennejärjestelmäEurLex-2 EurLex-2
Det sista tåget passerade för en timme sen.
IHN:N OSALTA HYVÄKSYTYT IRLANNIN VYÖHYKKEETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— när tåget står stilla.
Miksi sinä tuon teit?EurLex-2 EurLex-2
— använda bromsen för att minska farten samt för att stanna tåget med hänsyn till den rullande materielen och till anläggningarna,
Saatteko toimituksen järjestettyä #. päivälle?SelväEurLex-2 EurLex-2
AB Galia (Blå tåget) upphörde med sin kommersiella trafik på denna sträcka 2019.
EMA/AD/#: Hallintovirkamies (tieteellinen), valmistetietohallinto (ADEuroParl2021 EuroParl2021
om situationer av ovanligare karaktär och för vilka en i förväg fastställd blankett inte anses nödvändig, eller om situationer som sammanhänger med tågets framförande eller tågets och infrastrukturens tekniska status.
Tämä yhteenveto päivitettiin viimeksiEurLex-2 EurLex-2
— Kanalomkoppling på tåget:
Oletteko se niin kutsuttu unelmajoukkue?EurLex-2 EurLex-2
Så värstingen ska laga tåget, alltså?
Gator, pysy East BankissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tågsätten skall klara fortsatt drift under # minuter med en hastighet på minst # km/h med konstaterad brand på tåget
Oikealle, mikä menee uloseurlex eurlex
Kunskapsnivån för personal som medföljer tåget och som inte är förare ska åtminstone ligga på nivå 2 enligt beskrivningen i tillägg E.
Ja sinä voit herättää minut?Kuten Benny- koiran? KylläEurlex2019 Eurlex2019
De visste att tåget skulle komma en dag
Olin valitsemassa äidin sinipunaista hautajaispukuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tåget spårade ur.
Sellaisenaan vietäviin siirappeihin ja tiettyihin muihin sokerialan tuotteisiin # päivästä marraskuuta # alkaen sovellettavat vientituetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— I denna situation kan benämningen eller numret på den linje eller det spår där tåget framförs användas för att komplettera meddelandet.
Haluan näyttää sinulle uudet pommikoneeniEurLex-2 EurLex-2
3. När det gäller enheter som används i olika tågsammansättningar fastställs de enskilda enheternas prestanda så att hela tågets bromsprestanda kan härledas.
Muistatko ystäväsi Joeyn?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stoppa tåget!
Tein siitä tilavan liikkumiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järnvägsföretag och stationsförvaltare skall se till att resenärerna på stationen och i tåget informeras på ett lämpligt sätt om kontaktuppgifterna för den instans som medlemsstaterna anvisat enligt artikel 26.
Pistä viisi Fred kertoi kaikki lentäänot-set not-set
Hoppa på tåget, det kommer att gå bra.
Mutta sinä näytät ja kuulostat aivan häneltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det här tåget befinner sig under order från högsta tyska befäl.
Jokin paha jahtaa minua liekinheittimen kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Kanalomkoppling på tåget:
Vihaan tuota.Kun et tiedä, oletko treffeilläEurLex-2 EurLex-2
bestämma var tåget ska stoppas om en brand uppstår och vid behov underlätta evakueringen av passagerarna,
Tämä on välttämätön edellytys, koska valmistusprosessin eri vaiheet kytkeytyvät toisiinsa ja kyse on perimmiltään bioteknologisesta prosessistaEurLex-2 EurLex-2
Andra områden i tåget
Anna minulle yöpaitasi, sidon päänEurlex2019 Eurlex2019
Hur skall kommissionen under kommande år verka för bättre tillgång till renare el för fartyg i hamnar så att de kan stänga av sina förorenande generatorer, och arbeta för att det alltid blir betydligt billigare för en passagerare att ta tåget i stället för flyget?
Vastaanottaja-kentän sukuniminot-set not-set
Jag hoppas det finns plats på tåget för mig.
Missä McKeavey on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.