tjockolja oor Fins
tjockolja
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
polttoöljy
I dagens läge går transport och frakt till havs främst på så kallad tjockolja.
Tällä hetkellä suurin osa merillä kulkevista matkustaja- ja rahtialuksista käyttää raskasta polttoöljyä.
raskas öljy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tjockolja
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Polttoöljy
Fartyget var lastat med tjockolja som orsakade den värsta oljekatastrofen i Japans historia.
Aluksen lastina ollut raskas polttoöljy aiheutti Japanin pahimman öljyonnettomuuden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naturligt förekommande rå, oraffinerad olja, fast och halvfast petroleum, kondensat, flytande naturgas, tjockolja, kerogen och tjärsand
IstuntokalenteritmClass tmClass
Inga tjockoljor med högre svavelhalt än #,# % och inget kol får användas som energikälla
vaatii, että AKT–EU-kumppanuuden on jatkossakin säilytettävä erityislaatuisuutensa ja kumppanuuteen perustuva luonteensa sekä myötävaikutettava tätä kautta köyhyyden poistamista ja vuosituhannen kehitystavoitteiden saavuttamista koskevaan yhteiseen tavoitteeseenoj4 oj4
att tankern Erika, som i februari gick på grund utanför Frankrikes västkust, var lastad inte bara med tjockolja (tung brännolja) utan också, enligt det franska institutet för miljö och energi Ineris, transporterade cancerogena ämnen. Därmed underförstås att det skulle ha handlat om speciellt industriavfall (DIS, déchet industriel spécialisé) som är såpass giftigt att det överhuvudtaget inte får transporteras.
Hurtsi:) Ei siinä ollut tarpeeksiEurLex-2 EurLex-2
Kol och tjockoljor
Selvä kivun voimakkuuden väheneminen lumelääkkeeseen verrattuna saavutettiin vain annoksella, joka oli ≥# mg lornoksikaamia oraalisesti (# mg: n annos tutkimuksessa CToj4 oj4
(5d) Omvandlingsfaktorn beror på bränslets egenskaper, rökgasvolym- och pannans termiska verkningsgrad (Omvandlingsfaktorer [m3/kWhel, termisk verkningsgrad: 36 %]: stenkol: 3,50, brunkol: 4,20, tjockolja: 2,80).
Minä tahdon nähdä senEurLex-2 EurLex-2
Verksamhetsutövaren får välja att använda massbalansmetoden i enlighet med artikel 25 för hela raffinaderiet eller för enskilda processenheter såsom enheter för förgasning av tjockolja eller förbränningsanläggningar.
RuoansulatuselimistöEurLex-2 EurLex-2
Hit hör bland annat andra användningar än som motorbränsle eller eldningsolja, export, eldningsolja som används vid aluminiumframställning, olja som används för sjöfartsändamål, tjockolja som används inom kommersiell luftfart samt återvunnen olja.”
Muodostakaa rintama!EurLex-2 EurLex-2
Till en början läckte uppskattningsvis 10 000 ton tjockolja ut. Oljebältet befann sig ungefär 60 km från den franska kusten (södra Bretagne).
Päätelmä risteilyalusten markkinoistaEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet betonar att korrekt underhåll av fartyg och personalens kvalifikationer är lika viktigt för att garantera hög sjösäkerhet som skillnaden mellan enkel- och dubbelskrov. Europaparlamentet erkänner förslaget från både rådet och kommissionen om att påskynda avvecklingen av oljetankfartyg med enkelskrov samt kommissionens åtagande att förbjuda att enkelskrovfartyg transporterar tjockolja från EU:s hamnar. Parlamentet uttrycker oro över de praktiska konsekvenserna av förbudet när det gäller tillgången på olja i EU och polisbevakningen av transitfartyg på EU:s vatten, och anser att man bör göra en analys av kapaciteten för dagens dubbelskrovsfartyg för att hindra att gemenskapen lider brist på kapacitet att frakta olja.
Et ole edes neekerinot-set not-set
Utvinning av tjockolja, tunn olja, gas och bitumen från underjordiska formationer
Tämä yhteenveto on päivitetty viimeksitmClass tmClass
Inga tjockoljor med högre svavelhalt än 0,2 % och inget kol får användas som energikälla.
Kaikkialla on sotaa.Minne voi paeta?EurLex-2 EurLex-2
- För övrig tjockolja med KN-nummer 2710: 22 ecu per 1 000 kg,
Armand on aina hosumassaEurLex-2 EurLex-2
Råolja, kondensat, flytande naturgas, bitumen, asfalten, tjockolja och kerogen, alla de ovanstående materialen i rå form, fast eller halvfast form och naturligt förekommande
Viittaus asetuksen (EY) N:o #/# artikloihin ja tukikelpoisiin kustannuksiintmClass tmClass
Inga tjockoljor med högre svavelhalt än 0,1 % och inget kol får användas som energikälla.
Et varmaan usko, mutta ruoka ei ole aina ratkaisu kaikkiin ongelmiinEurLex-2 EurLex-2
Utsläppet av tjockolja har förstört inte bara den aktuella skörden av dessa båda produkter, utan, i fråga om musslor, även den framtida.
EsiviljelyEurLex-2 EurLex-2
Företaget Protección Medioambiental, som redan upprepade gånger tilldömts påföljder av de galiciska myndigheterna på grund av miljöbrott, har fått i uppdrag att ta hand om merparten av de tonvis med tjockolja som varje dag samlas upp på den galiciska kusten efter den allvarliga olyckan med Prestige.
Myynti-ilmoitusten tietoelementitnot-set not-set
Marknadsföring av ny teknologi och processer för användning i bearbetning av tjockolja, tunn olja, bitumen och gas
Ranskan on ilmoitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa tämän päätöksen tiedoksiantamisesta sen noudattamiseksi toteuttamansa toimenpiteettmClass tmClass
Övervakningsmyndigheten kan inte utesluta att det finns en risk för överkompensation vid beräkningen av de högre och lägre avgiftssatserna grundade på de externa kostnader som undviks vid energiproduktion från tjockolja.
ottaa huomioon #. ja #. maaliskuuta # kokoontuneen Barcelonan Eurooppa-neuvoston päätelmätEurLex-2 EurLex-2
För bedömningen av den planerade stödordningen enligt alternativ 3 om driftsstöd till förnybar energi lämnade de norska myndigheterna in beräkningar av externa kostnader för olika energislag och en jämförelse mellan energiproduktion från avfall och från tjockolja för att se vilka miljökostnader som betalas av energiproducenterna.
Vaikea kysymysEurLex-2 EurLex-2
I Östersjön har vi redan i många år använt oss av så kallad lågsvavlig tjockolja på 0,5 procent för att skona miljön.
Kestää tunteja korjata seEuroparl8 Europarl8
Ingenjörsverksamhet, forskning och utveckling av ny teknologi och processer för användning i bearbetning av tjockolja, tunn olja, bitumen och gas
Eikö olekin?tmClass tmClass
Europaparlamentet betonar att korrekt underhåll av fartyg och personalens kvalifikationer är viktigare för att garantera hög sjösäkerhet än skillnaden mellan enkel- och dubbelskrov. Europaparlamentet erkänner förslaget från både rådet och kommissionen om att påskynda avvecklingen av oljetankfartyg med enkelskrov samt kommissionens åtagande att förbjuda att enkelskrovfartyg transporterar tjockolja från EU:s hamnar. Parlamentet uttrycker oro över de praktiska konsekvenserna av förbudet när det gäller tillgången på olja i EU och polisbevakningen av transitfartyg på EU:s vatten.
Voin vastatanot-set not-set
Undantaget var Erika, som transporterade tjockolja.
Pearl, vannoit!EurLex-2 EurLex-2
90 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.