tjocktarm ’’ oor Fins
tjocktarm ’’
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
paksusuoli
Mig felar inget utom lite strul med tjocktarmen.
Minussa ei ole muuta vikaa kuin oikutteleva paksusuoli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motverkande av kroniska matsmältningsstörningar i tjocktarmen
Neljäs toimintaohjelma on suunnannäyttäjänä kaikissa jäsenvaltioissa, mutta sen tavoitteiden ei pidä rajoittua ohjelman piiriin, vaan niitä on jatkettava ja parannettava viidennen toimintaohjelman puitteissa.EurLex-2 EurLex-2
Strängar av nedåtgående tjocktarm kan användas.
sivullisten ja työntekijän altistustasot ovat yli # prosenttia malliskenaarioissa, kun on kyse tapauksista, joissa mallintamisen käyttö soveltuu ilmoitettuun käyttötarkoitukseen ja kun mahdollisesti saatavilla olevista todellista altistumista koskevista tiedoista käy ilmi, että AOEL ylittyy tavanomaisissa käyttöolosuhteissa kyseisten ryhmien osaltaEurLex-2 EurLex-2
Där har vi min tjocktarm igen.
Varaosakatalysaattorin pakokaasutestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll handen platt och tryck ner genom magen till tjocktarmen.
Suokaa anteeksi, jos herätin teidät, neiti KellyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inget i nedåtgående delen av tjocktarmen.
No, hän on myyntimiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tjocktarms visitkort, så att säga...
Ja joskus taisteltava susia vastaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sticksår, sex centimeter nedanför bröstkorgen, som har punkterat tjocktarmen.
Joten me tuoksumme toisillemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betyder att hon har en koagulations - rubbning eller en tumör i tjocktarmen.
Onneksi olkoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mig felar inget utom lite strul med tjocktarmen.
En piittaa siitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teet sätter igång bakterierna i tjocktarmen.
Luxemburg katsoi # päivänä huhtikuuta # esittämissään huomautuksissa, että vuoden # lain soveltamisalaan kuuluvien holdingyhtiöiden verotusjärjestelmä oli yleinen verojärjestely, jota sovelletaan koosta, toimialasta ja oikeudellisesta muodosta riippumatta yhtiöihin, jotka saavat pelkästään passiivisia tuloja, joita on jo verotettu tulojen syntyessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det i tjocktarmen, eller?
Korkeakoulututkintotodistuksen liitteen laativat toimivaltaiset kansalliset viranomaiset käyttämällä Euroopan komission, Euroopan neuvoston ja Unescon yhteisen työryhmän laatimaa, testaamaa ja hiomaa malliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GI-GIT: infektion i mag-tarmsystemet – magtarmkanalen (matstrupe, magsäck, tunn- och tjocktarm samt ändtarm) förutom gastroenterit och appendicit
Henry, tässä on # taalaaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
”Saucisse de Morteau” stoppas i ofärgad naturtarm av gris (uppåtstigande tjocktarm eller nedåtgående tjocktarm).
Mitä muuta sinä näit?EurLex-2 EurLex-2
Det smörjer också lederna och tjocktarmen och förebygger förstoppning.”
Mitä sinä höpiset?jw2019 jw2019
Rafaela fick oförklarlig blodbrist, och undersökningar visade att hon hade cancer i tjocktarmen.
Kaverin kampanjalause onjw2019 jw2019
Tabletter för utsöndring av läkemedel i tjocktarmen
Odotan teidän hoitavan tehtävänne puolueettomasti ja ammattimaisestitmClass tmClass
När hon var något över 70 år fick hon cancer i tjocktarmen.
Hidalgo on legenda, ystävänijw2019 jw2019
Efter detta opererades han tretton gånger och fick både sin tjocktarm och ändtarm delvis avlägsnade.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissanot-set not-set
Fasta avfallsprodukter passerar tjocktarmen, eller kolon, och töms ut via ändtarmen.
Hän on vanha tuttu, joten ei huoltajw2019 jw2019
Jag åkte in för en tjocktarms- undersökning och det gick
Lahti on pimennetty saksalaisten sukellusveneiden varalta.opensubtitles2 opensubtitles2
GI-GIT: Magtarmkanalen (matstrupe, magsäck, tunn- och tjocktarm samt ändtarm) förutom gastroenterit och appendicit
Onko tällä Turkin kansalaisella siitä huolimatta, että hän on menettänyt päätöksen N:o #/# # artiklan # kohdan toisen luetelmakohdan mukaisen oikeusaseman, erityinen päätöksen N:o #/# # artiklan mukainen suoja maastakarkotusta vastaan, kun hän on muutettuaan vanhempiensa luota ollut epäsäännöllisesti palkkatyössä, mutta hän ei ole saanut työntekijänä itsenäistä päätöksen N:o #/# # artiklan # kohdan mukaista oikeusasemaa toimittuaan useiden vuosien ajan yksinomaan itsenäisenä elinkeinonharjoittajana?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Utveckling av nya produkter av alla slag för upptäckt och behandling av tjocktarms- och ändtarmssjukdomar
Tavoitatte minut täältä, jos haluatte puhuatmClass tmClass
181 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.