trött på oor Fins
trött på
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blir du inte trött på att vara en självrättfärdig narr?
Otat levykkeen, johon hän keräsi tiedot, sitten tuhoat tietokoneenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är trött på den här skiten.
kaikki muu valvonta, jota eläinlääkäri pitää tarpeellisena yhteisön säännösten ja määräysten noudattamisen varmistamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är trött på att gå!
Mikä helvetti sinua vaivaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är trött på att vara " Emma Duval, mördarens flickvän ".
Tehdä minusta miehekkäämpiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägg av, jag är trött på karlar!
Aika on vähissä, joten tehkää seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är trött på det här stället
Minä varaan sinulle paikan, Annieopensubtitles2 opensubtitles2
... det är jag fortfarande lite trött på.
Ehdotusten tukikelpoisuuden varmistamiseksi hakijan on lähetettävä kolmesta paperiversiosta ja CD-ROMista koostuvat kohdennettuja toimia, koordinointitoimia ja liitännäistoimia koskevat ehdotuksensa komissiolle viimeistään #. syyskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är trött på gnället.
Onko ystäväsi kunnossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är så trött på alla unga killar.
Pidä Jaosto ajan tasalla kaikesta, mitä löydämmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är trött på att ligga och nojsa med en ny kvinna varje kväll.
Yksittäiset kunnioitettavat perustelut puoltavat sitä, mutta me emme voi myöntää vielä enemmän turvapaikkoja kuin tällä hetkellä myönnetään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är så trött på det.
En piittaa siitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uppriktigt sagt är vi alla trötta på att höra detta och vi vill inte lyssna på det längre.
Niin, tiedän kylläEuroparl8 Europarl8
Jag är trött på att du överger mig hela tiden.
Eipä ole juhlia näkynyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trött på att flörta?
Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattaminen *** Iopensubtitles2 opensubtitles2
Vi är trötta på den här vendettan.
Hän on tietokoneen tuottama holografinen projektioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, jag är trött på att prata med er gamla människor, så jag går upp.
Korvatipat, suspensioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag blev trött på att aldrig få nåt
Poikittaisohjelman toimetopensubtitles2 opensubtitles2
Pappa, jag är trött på att fly och stjäla.
Hän löysi jonkun, joka voi auttaa meitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är trött på att bli våldtagen!
Osoite: via Dubini #, Gallarate (Varese), ItaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du trött på att alla män vill ändra på dig?
Olin kuusi sekuntia nopeampiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jag är trött på allt trubbel under dessa 10 år!
Luuletko, että voisitte seurustella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är trött på det.
Se ei ole minun tietokoneellaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är trött på dina drömmerier.
Sinähän olet kasvoton, etkö olekin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är trött på att vara vid sidlinjen.
Mitä CELVAPAN sisältääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag börjar bli trött på pirater!
Tuki voi koskea vain hallinnollisia toimenpiteitä kantakirjojen ja jalostusrekisterien käyttöönottamiseksi ja ylläpitämiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3400 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.