vattenrening oor Fins
vattenrening
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
vedenpuhdistus
Vi har gett stöd till vattenrening, fartygstransporter, grundläggande hälsovård och andra viktiga områden efter katastrofen.
Toimiin kuuluu vedenpuhdistus, venekuljetukset, ensiapu ja muita tärkeitä katastrofin jälkeisiä toimia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EESK uppmanar därför kommissionen att föreslå bestämmelser som gör tillgången till vatten och vattenrening till en mänsklig rättighet i den mening som FN avser och att främja vattenförsörjning och vattenrening som grundläggande offentliga tjänster för alla.
Hankimme maailman parhaat lääkärit hoitamaan häntäEurLex-2 EurLex-2
Vattenrenings-/-filtreringsenheter för hushållsanvändning
Asetamme syötit NordkappiintmClass tmClass
Europaparlamentet ber följaktligen kommissionen och rådet att uppmuntra de lokala myndigheterna i EU att avsätta en del av avgifterna från användarna för tillhandahållandet av vattentjänster och vattenrening till decentraliserade samarbetsinsatser.
Jos käytät enemmän Enbreliä kuin Sinun pitäisinot-set not-set
FN:s erkännande av att tillgång till dricksvatten i tillräcklig mängd och till vattenrening är en grundläggande rättighet kommer att göra det möjligt att förverkliga denna grundläggande rättighet för mer än en miljon människor i Europa, som inte har tillgång till rent dricksvatten till ett överkomligt pris, och för flera miljoner EU-medborgare som inte har något reningssystem (9).
Lisäanalyysissä Gardasilin tehokkuutta arvioitiin HPV #: n aiheuttamia CIN #: a ja AIS: ia vastenEurLex-2 EurLex-2
Säkerhetsbälten, alla nämnda varor med undantag för sådana för vattenbehandling, speciellt för vattenrening, -avsyrning, -avisning, -sterilisering, -avmanganisering, -avhärdning, -avkarbonisering och avsaltning
Meri on kahden päivän ajomatkan päässä, ja syöt raakaa kalaatmClass tmClass
En ny politik för trepartshandel som innebär ett skydd för typiska produkter, inklusive europeiska produkter, och som fördömer och förhindrar förfalskningar och bedrägerier, livsmedels- och miljöskydd, utveckling av hantverksmässiga specialiteter och konkreta program mot ökenomvandling och för vattenrening och utveckling av turismen är några av de många punkter vi har berört.
Kaikki pelkäävätEuroparl8 Europarl8
Apparater och installationer för vattenbehandling, för vattenrening och för avsaltning av vatten
Seuraavat työryhmän jäsenet, joiden toimikausi on päättymässä, nimitetään uudelleen neljäksi vuodeksitmClass tmClass
Europaparlamentet anser att systemen med offentlig-privata partnerskap, där myndigheterna är ägare av infrastruktur och ingår kontrakt om förvaltning med den privata sektorn, kan vara ett sätt att förbättra medborgarnas tillgång till vatten och vattenrening till ett överkomligt pris
Hiljattain julkaistussa, vuotta # käsittelevässä Lissabonin tulostaulussa# ensimmäiset seitsemän valtiota olivat järjestyksessä Tanska*, Ruotsi*, Itävalta*, Alankomaat*, Suomi*, Irlanti* ja Yhdistynyt kuningaskunta*, joita seurasivat Saksa ja Ranskaoj4 oj4
Reningsapparater för industrivatten, Avsaltningsanläggningar, Apparater för att filtrera vatten, Vattenreningsinstallationer, Apparater för vattenrening, Vattenreningsapparater och -maskiner,Reningsapparater för kranvatten, Vattenreningsapparater, Reningsanläggningar för kloaker
Näitä oireita on esiintynyt useammin käytettäessä shosaikotoa, kiinalaista rohdosvalmistetta, samanaikaisesti alfainterferonin kanssa (ks. kohtatmClass tmClass
Underhållstjänster i form av hartsregenerering i jonbytare för användning vid vattenrening i laboratorier
Efficib on lääkevalmiste, jossa on kahta vaikuttavaa ainetta, sitagliptiinia ja metformiinihydrokloridiatmClass tmClass
Medlemsstaterna har också underskattat nödvändiga krav på vattenrening för stora städer som Paris, London, Madrid och Milano.
Useimmat vähäiset insuliinireaktiot pistoskohdassa menevät yleensä ohi muutamassa päivässä tai muutamassa viikossaEurLex-2 EurLex-2
Elektroniska instruktions- och undervisningsapparater och instrument, exklusive alla varor relaterade till vattenbehandling och vattenrening
Neuvoston direktiivi #/ETY, annettu # päivänä kesäkuuta #, kansanterveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista luonnonvaraisen riistan tappamisessa ja luonnonvaraisen riistan lihan markkinoille saattamisessa (EYVL L #, #.#, s. #), direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä #/EY (EYVL L #, #.#, stmClass tmClass
En grupp av likartade avtal omfattar avtal om att tillhandahålla tjänster av likartat slag (exempelvis att uppbära vägavgifter, teletjänster eller vattenrening).
Mikä mänttiEurLex-2 EurLex-2
De åtta målföretagen: Uppsamling, rening och distribution av vatten (med undantag av Société d'Exploitation du Réseau d'Assainissement de Marseille, som endast är aktivt inom vattenrening).
Haittaako jos minäEurLex-2 EurLex-2
Transportverksamhet, magasineringstjänster och distribution av rengöringssystem för fordon, smörjmaskiner och målning av fordon och maskiner för vattenrening och vattenfilter
Käsittelyssä hylättiin seuraavat muutosehdotukset, jotka saivat äänestyksessä tuekseen vähintään neljänneksen annetuista äänistä (työjärjestyksen # artiklan # kohtatmClass tmClass
Luftdeodorisering,Luftuppfriskning och Vattenrening och Återanvändningstjänster
Vaikutatte vaivaantuneeltatmClass tmClass
Återvinning av slam som uppkommer vid vattenrening bör uppmuntras, medan utsläpp av slam i ytvatten på sikt bör upphöra.
Alankomaat katsoi verovapautuksen valikoivuuden olevan perusteltua kansallisen verotusjärjestelmän luonteen ja yleisen rakenteen vuoksiEurLex-2 EurLex-2
Apparater för vattenrening och vattenfiltrering
Kaikkivaltiaan tekoja ei pidä kyseenalaistaatmClass tmClass
- Punkt 2, femte strecksatsen: "Lämplig utrustning för vattenrening i överensstämmelse med hälso- och miljöbestämmelserna"
Ajattelin jos muuttaisit mielesiEurLex-2 EurLex-2
En miljöledningsplan skule kunna ta upp energiförbrukning, utsläpp som påverkar växthuseffekten, vattenanvändning och vattenrening, avfall, buller, luftföroreningar, naturen och biologisk mångfald, transporter, stadsplanering, naturliga risker och risker som uppstår som en följd av människors verksamhet, hållbart byggande, hälsofrågor och livskvalitet.
En olisi ikinä voinut puhua äidilleni noinEurLex-2 EurLex-2
Datoriserade direktanslutna beställnings- och detaljisttjänster inom området för rörmokeriförnödenheter, vattenrenings- och -filtreringssystem
Sekä miehen lupauksesta sille pojalletmClass tmClass
(2) Informationsrapport om ”Arbete under anständiga villkor och hållbar utveckling i Medelhavsområdet: sötvatten, havsvatten och vattenrening”.
Heitä ammuttiin päähän.He ovat kuolleetEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet begär att det offentliga ägandet ska bevaras men att det inom en lämplig regleringsmässig och rättslig ram ska göras större insatser för att engagera den privata sektorn i vattenförsörjningen så att man kan dra nytta av dess kapital, know-how och teknik för att förbättra tillgången till vatten och vattenrening för alla och för att tillgång till vatten ska erkännas som en grundläggande rättighet.
Ottakaa minunkinEurLex-2 EurLex-2
Installationer, apparater och maskiner för vattenrening
Euroopan yhteisöjen muihin toimenhaltijoihin sovellettavat palvelussuhteen ehdot ja erityisesti niiden # artikla ja niiden # osastotmClass tmClass
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.