virka oor Fins

virka

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

virkata

werkwoord
Du kan säkert roa dig med att sticka och virka med Svantes morsa.
Voit sillä välin vaikka virkata Svanten äidin kanssa.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Profilerat virke
Ne tavallisetEurlex2019 Eurlex2019
I dag råder det efterfrågan på douglasgran för husbyggnad, och den används både till virke och plywood.
Tuotteiden kelpoisuusvaatimukset olisi määriteltävä toisaalta jättämällä intervention ulkopuolelle ne laadut, jotka eivät ole edustavia jäsenvaltioiden kansallisen tuotannon kannalta ja jotka eivät ole voimassa olevien terveys-ja eläinlääkintäsääntöjen mukaisia, ja toisaalta ne, joiden paino ylittää markkinoilla tavallisesti kysytyn tasonjw2019 jw2019
Jag kan virka ett.
Tulen takaisin viidessä minuutissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. På etiketter och, om sådana finns, säkerhetsdatablad för produkter som godkänts ska det anges att industriell eller yrkesmässig applicering ska ske inom ett inneslutet område eller på ett ogenomträngligt hårt underlag med invallning, att nybehandlat virke efter behandlingen ska lagras på ett ogenomträngligt hårt underlag så att direkt läckage till mark eller vatten förhindras och att spillvätska från appliceringen av produkten ska samlas upp för återanvändning eller bortskaffande.
Esittelijä Tomlinson on ottanut askeleita hyvään suuntaan, josta haluan onnitella häntä. Silti ole sitä mieltä, että äänestäjämme tarvitsevat selkeämmän merkin.EurLex-2 EurLex-2
b) mottagligt virke och bark: virke och ren bark av barrträd (Coniferales) utom från Thuja L.,
Näyttöön perustuva politiikka ja toimintatapa: ehdotuspyyntö tiedonvälitystoimiin liittyvien verkostojen kehittämiseksiEurLex-2 EurLex-2
Tillverkning utgående från virke enligt vilket HS-nummer som helst, utom trätråd enligt nr 4409
Senkin takinkääntäjäEurLex-2 EurLex-2
Skivor för fanering (inbegripet sådana som erhållits genom skärning av laminerat virke), skivor för plywood eller för annat liknande laminerat virke och annat virke, sågat i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat, kantskarvat eller längdskarvat, med en tjocklek av högst 6 mm
Jäsenvaltioille olisi annettava kohtuullisesti aikaa muuttaa sisäiset sääntönsä ja menettelynsä sellaisiksi, että ne pystyvät antamaan lausunnon maksajavirastojen tietojärjestelmien turvallisuudestaEurLex-2 EurLex-2
Allt sågat virke som exporteras
Seuraamme tarkasti näiden periaatteiden noudattamista.EurLex-2 EurLex-2
Virke, sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, med en tjocklek av mer än 6 mm, av lövträ
Se ei huuhdellutEurLex-2 EurLex-2
– Annat – – Annat – – – Virke i form av stockar eller fyrkantsågade stockar med enkel ytbehandling, skurna eller lätt gängade eller målade, som inte tillför något avsevärt mervärde eller någon avsevärd förändring av form (HS ex 4421 90 99 00 i Indonesien) (Får enligt indonesisk lag inte exporteras.
Siellähän sinä oletEurLex-2 EurLex-2
Vävda och virkade varor, kardflormaterial, textilvaror för hus och hem, ej ingående i andra klasser, speciellt av cellulosa, och dessutom speciellt av regenererad och/eller ej derivatiserad konstgjord cellulosa
Eikä päästätmClass tmClass
Finansministeriet ska genom sina centraliserade och decentraliserade tullmyndigheter garantera verifieringen av tullklareringar, utfärda kvitton på inbetalda skatter och avgifter samt i förekommande fall registrera virke under transitering.
Pelaan pelin loppuunEurLex-2 EurLex-2
Faner och annat virke, sågat i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, med en tjocklek av högst 6 mm
Boone, pystytkö liikkumaan?EurLex-2 EurLex-2
Mottagligt virke med ursprung i Amerikas förenta stater får endast importeras till gemenskapen om det åtföljs av ett certifikat enligt ►M1 artikel 13.1 i direktiv 2000/29/EG ◄
Täältä pesee, vitun paskiainenEurLex-2 EurLex-2
Långbyxor, knäbyxor, shorts, overaller med hängslen för kvinnor eller flickor, stickade eller virkade
Niin, tiedän kylläEurLex-2 EurLex-2
Sannerligen inte sedan du köpt allt virke.
Mitä tiedät salajuonista Australiassa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virke av barrträ, sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller längdskarvat, med en tjocklek av mer än 6 mm
Kiitos neuvostaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hattar och andra huvudbonader, stickade eller virkade eller gjorda av spetsar, filt eller annat textilmaterial i ett stycke (ej i remsor), hårnät
Juodaanko nyt sitä teetä?EurLex-2 EurLex-2
Under dessa omständigheter bör man införa ett allmänt förbud mot att sådant virke förflyttas från de avgränsade områdena.
Ajattelin harjoitella vähän ennen lähtöäEurLex-2 EurLex-2
108. Det har redan fastställts att det finns ett verkligt intresse av att skydda människors hälsa i samband med användning av kreosot och behandlat virke.
Kenellä nyt varaa olisi lentolippuihin nykyään?EurLex-2 EurLex-2
10.2.3 Export av specialsågat virke (standardrutin 21) || Allt sågat virke som exporteras
Mitä sinä kiukusta käsität, senkin typerä kusipäärobotti?EurLex-2 EurLex-2
d) Att främja och bredda den internationella handeln med tropiskt virke från skogar med en utveckling som blivit hållbar genom att de strukturella egenskaperna hos världsmarknaden förbättrats, bl.a. genom priser som avspeglar kostnaden för hållbar skogsförvaltning och på samma gång är lönsamma och rättvisa för båda parter.
RubiinijalokiveniEurLex-2 EurLex-2
Faner och annat virke, sågat i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, med en tjocklek av högst 6 mm, av annat träslag
Hääyö on kunkin oma asiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Definition: Med träbaserade material avses material som har tillverkats genom att med vidhäftningsmedel och/eller lim sammanfoga ett eller flera av följande material: träfiber och/eller avbarkade eller tillskurna skivor och/eller trärester från skogar och planteringar, sågat virke, rester från pappers- eller massaindustrin och/eller återvunnet trä
Maksamme verojaoj4 oj4
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.