hjälm oor Faroees

hjälm

naamwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees

hjálmur

naamwoord
Alldeles som en hjälm skyddar huvudet kan hoppet skydda ditt sinne, din tankeförmåga.
Sum ein hjálmur verjir høvdið, kann vón verja títt sinni og harvið tín hugsanarhátt.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En hjälm var ofta av metall och bars över en mössa av filt eller läder, och den tog emot de flesta slag som riktades mot huvudet så att de inte vållade någon större skada.
19 Men hví hevur Gud tolt teir illu andarnar og óndskapin, sum hevur volt menniskjunum so nógva líðing?jw2019 jw2019
En viktig del av vapenrustningen är hjälmen, ”hoppet om räddning”.
Hvat vóru lærisveinarnir púra vísir í viðvíkjandi Jesusi?jw2019 jw2019
Ja, ta på dig ”hoppet om räddning” som en ”hjälm”.
Tað er sætta dagin.jw2019 jw2019
Alldeles som en hjälm skyddar huvudet kan hoppet skydda ditt sinne, din tankeförmåga.
Átti hann tey? — Ja, Jesus segði honum ikki ímóti.jw2019 jw2019
Det var av goda skäl som Paulus senare jämförde ”hoppet om räddning” med en stark hjälm som kan skydda en kristen från negativa tankar och gnagande tvivel. (1 Thess.
Hann sendir boð eftir einum svørði, og so býður hann: ’Høgg hetta livandi barnið sundur í tveir partar, og gev hvørjari kvinnuni sín part.’jw2019 jw2019
(1 Thessalonikerna 5:8) En soldat på Bibelns tid visste att han inte kunde klara sig särskilt länge på slagfältet utan hjälm.
Gera vit tað, kunnu vit gleðast um eitt uppaftur tættari samband við Jehova, sum „hoyrir bønir“.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.