hjärtliga gratulationer på bemärkelsedagen
til lukku við degnum · til lukku við føðingardegnum
hjärtlig oor Faroees
hjärtlig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
hjartaligur
Ett hjärtligt skratt under en god måltid tillsammans med nära vänner.
Hjartaligur látur undir einum góðum døgurða við kærum vinum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans hjärta jublar när vi gör rätt.
Sjálvur Farao frætti tað, og hann sendi sínar menn út at drepa Móses.jw2019 jw2019
Inser jag att om jag säger nej till alla behandlingsmetoder som inbegriper användning av mitt eget blod, så innebär det att jag också säger nej till exempelvis hemodialys och användning av en hjärt-lungmaskin?
Hví eiga vit at enda okkara egnu bønir og bønir, sum verða bidnar í einari samkomu, við at siga „amen“?jw2019 jw2019
vi av hjärtat älskar Gud.
Sannleikin er kanska heldur tann, at vit halda okkum burturi tí vit ikki vilja koma at siga ella gera okkurt skeivt.jw2019 jw2019
Ps 34:18: Hur reagerar Jehova när vi har ”ett förkrossat hjärta” och ”en bedrövad ande”?
Nøkur onnur dømi um, at Bíblian brúkar orðini „sál“ ella „sálir“ um fólk, eru at finna í Fyrstu Mósebók 46:18 eftir Løggildu Føroysku umsetingini, Josva 11:11, Ápostlasøguni 27:37 og Rómbrævinum 13:1, Ny Verden-Oversættelsen.jw2019 jw2019
4 Vi visar den tacksamhet vi känner i hjärtat: Genom att vara med vid Åminnelsen och lyssna noga och med respekt visar vi vår djupa uppskattning av Jehovas kärlek och hans Sons offer.
Øki, sum Filip stjórnaðijw2019 jw2019
I så fall måste vi fundera på om vårt hjärta har förlorat de andliga värdena ur sikte.
Bíblian sigur at tað var tí hesir gudssynirnir sóu tær vøkru kvinnurnar á jørðini og vildu liva saman við teimum.jw2019 jw2019
att hjärtat slår ett extra slag
„Tað kann ikki vera satt!“jw2019 jw2019
Båda grupperna predikar nitiskt de goda nyheterna, och många människor med ärligt hjärta blir kristna till följd av detta.
Hvussu varð Gud bjóðaður av?jw2019 jw2019
6 Genom att hålla fast vid en god rutin när det gäller att studera: Genom att vi stärker vårt sinne och hjärta andligen kan vi avvärja Satans angrepp.
Tey hoyra lærisveinarnar tosa á teirra egna máli um øll tey stórverkini Gud hevur gjørt.jw2019 jw2019
i hjärtat bevarar vi orden.
Men Rehabeam lurtar ikki eftir teimum.jw2019 jw2019
1 När vi predikar de goda nyheterna om Guds kungarike för andra, bör ett av syftena vara att hjälpa människor med ärligt hjärta att inse Guds ords oändligt större värde.
Í samanburði við kongar á jørðini sigur Bíblian, at Jesus er „Hann, sum eina hevur ódeyðiligleika, sum býr í ljósi, sum eingin kann koma til“.jw2019 jw2019
Detta försäkras vi om i Ordspråken 16:23: ”Den vises hjärta får hans mun att visa insikt, och åt hans läppar lägger det övertygande kraft därtill.”
Á bílætinum sært tú eina tilbiðja ein avgud.jw2019 jw2019
Var positiv och be om att Guds ande skall frambringa frukten glädje hos dig, medan du ägnar dig åt tjänsten med hela ditt hjärta.
Latið okkum síggja.jw2019 jw2019
och döden tynger inget hjärta.
(b) Hvat prógvar annars, at Satan stjórnar hesum heimi?jw2019 jw2019
(Psalm 55:22) Om det kan vara till hjälp för dig att resonera igenom dina känslor med en förstående vän, hur mycket mer kommer det då inte att vara till hjälp för dig att utgjuta ditt hjärta för ”all trösts Gud”! — 2 Korinthierna 1:3.
Teir byrgdu avgjørt ikki fyri kenslum sínum.jw2019 jw2019
Avsluta med att uppmuntra åhörarna att försöka nå hjärtat hos dem de studerar med genom att använda de ”goda ting” som vi har fått för att hjälpa andra, och på så sätt bli bättre lärare. (Ords.
23, 24. (a) Hví skalt tú blíva við at seta spurningar um tað, sum tú lærir?jw2019 jw2019
Om vi uppmärksamt lyssnar på vad de säger, visar förståelse för det som ligger dem varmt om hjärtat och är verkligt personligt intresserade av dem så visar vi också kärlek.
Men Dávid fær ein prest ið eitur Zadok at salva Sálomo við olju fyri at vísa at Sálomo er tann ið skal vera kongur.jw2019 jw2019
4) Använd en illustration som vädjar till hjärtat för att vara säker på att den verkliga innebörden av svaret har uppfattats. — Se Vakttornet för 1 mars 1986, sidorna 27, 28, paragraferna 8–10.
Hesin Obed verður seinni abbi at Dávidi, sum vit skulu hoyra nógv meira um.jw2019 jw2019
Alla närvarande kommer utan tvivel att få tröst och uppmuntran av den besökande talarens första framställning, ”Skydda ditt hjärta i en orolig värld”.
* Í nøkrum førum gevur maðurin enntá, uttan grund og uttan at hugsa um tað, konu sína skyldina.jw2019 jw2019
För närvarande grundar sig det mesta av vägledningen på skydd av det växande fostret, men även kopplingen till hjärt- och kärlsjukdomar finns med i planeringen.
Djevulin vil ikki hava, at nakar skal akta Jehova.WikiMatrix WikiMatrix
Att du gör det kommer att värma ditt hjärta, för du kommer att inse att Gud verkligen är ibland dessa människor.
Men allir ísraelsmenn ræðast Goliat, tí hann er so stórur.jw2019 jw2019
Efter en hjärtlig hälsning kan du säga något i stil med följande:
Tað var langt frá Ur.jw2019 jw2019
6 Vårt uppriktiga intresse för människor och en enkel och effektiv framställning, som rör hjärtat, kommer helt visst att tilltala fårlika människor. — Joh. 10:16.
(Opinberingin 14:6) Jehova kann svara bønum, sum vit biðja, tá vit eru í neyð, við at fáa ein annan kristnan at koma okkum til hjálpar. — Orðtøkini 12:25; Jákup 2:16.jw2019 jw2019
Ta på er mitt ok och lär av mig, för jag är mild till sinnes och anspråkslös i hjärtat, så skall ni finna vederkvickelse för era själar.
Hann minnist í øllum smálutum hvørt einasta menniskja, sum kann endurloysast, og ger tey øll livandi aftur.jw2019 jw2019
Jehova Gud, källan till sann vishet och kunskap, kommer å sin sida att glädja sig över dig i sitt hjärta som flödar över av kärlek.
13 Sannir Jesu lærisveinar prædika, at Guds ríki er einasta vónin hjá mannaættini.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.