hjärter oor Faroees

hjärter

naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees

hjørtu

naamwoordonsydig
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans hjärta jublar när vi gör rätt.
Innihaldjw2019 jw2019
Inser jag att om jag säger nej till alla behandlingsmetoder som inbegriper användning av mitt eget blod, så innebär det att jag också säger nej till exempelvis hemodialys och användning av en hjärt-lungmaskin?
Hann gav Gudi eitt offur, ella eina gávu.jw2019 jw2019
vi av hjärtat älskar Gud.
So kunnu vit líta á, at Jehova er okkara skjól.jw2019 jw2019
Ps 34:18: Hur reagerar Jehova när vi har ”ett förkrossat hjärta” och ”en bedrövad ande”?
Pætur og aðrir av teimum 12 sum fylgdust við Jesusi á ferðum hansara, gjørdust eisini sjónarvitni til eina uppreisn.jw2019 jw2019
4 Vi visar den tacksamhet vi känner i hjärtat: Genom att vara med vid Åminnelsen och lyssna noga och med respekt visar vi vår djupa uppskattning av Jehovas kärlek och hans Sons offer.
Í næsta kapitli kanst tú lesa hvussu.jw2019 jw2019
I så fall måste vi fundera på om vårt hjärta har förlorat de andliga värdena ur sikte.
(Ápostlasøgan 18:8) Soleiðis skuldi tín lestur í Bíbliuni eisini givið tær sterka trúgv á, at hon er Guds innblásta orð.jw2019 jw2019
att hjärtat slår ett extra slag
Nevndin, sum umsetti New World Translation, kom til ta niðurstøðu, at vitnisburðirnir um, at tetragrammið stóð í teimum griksku upprunahandritunum, eru sannførandi.jw2019 jw2019
Båda grupperna predikar nitiskt de goda nyheterna, och många människor med ärligt hjärta blir kristna till följd av detta.
’Eg havi verið Gudi trúgvur,’ skrivar Paulus, ’og Gud vil løna mær tað aftur.’jw2019 jw2019
6 Genom att hålla fast vid en god rutin när det gäller att studera: Genom att vi stärker vårt sinne och hjärta andligen kan vi avvärja Satans angrepp.
Hvat eiga vit at vita um Guds ríki?jw2019 jw2019
i hjärtat bevarar vi orden.
Men hann hevði einki lært.jw2019 jw2019
1 När vi predikar de goda nyheterna om Guds kungarike för andra, bör ett av syftena vara att hjälpa människor med ärligt hjärta att inse Guds ords oändligt större värde.
Hesa vónina hevur tann kristna kvinnan sum stendur nevnd fyrst í hesum partinum, nú fingið.jw2019 jw2019
Detta försäkras vi om i Ordspråken 16:23: ”Den vises hjärta får hans mun att visa insikt, och åt hans läppar lägger det övertygande kraft därtill.”
Eg kendi meg ófullfíggjaða.jw2019 jw2019
Var positiv och be om att Guds ande skall frambringa frukten glädje hos dig, medan du ägnar dig åt tjänsten med hela ditt hjärta.
Tekinið fekk hann, tá Jesus varð doyptur.jw2019 jw2019
och döden tynger inget hjärta.
15 Gud gav sær sjálvum eitt sera týdningarmikið navn.jw2019 jw2019
(Psalm 55:22) Om det kan vara till hjälp för dig att resonera igenom dina känslor med en förstående vän, hur mycket mer kommer det då inte att vara till hjälp för dig att utgjuta ditt hjärta för ”all trösts Gud”! — 2 Korinthierna 1:3.
Hevur Gud eitt navn?jw2019 jw2019
Avsluta med att uppmuntra åhörarna att försöka nå hjärtat hos dem de studerar med genom att använda de ”goda ting” som vi har fått för att hjälpa andra, och på så sätt bli bättre lärare. (Ords.
Vinir Guds gera tað góðajw2019 jw2019
Om vi uppmärksamt lyssnar på vad de säger, visar förståelse för det som ligger dem varmt om hjärtat och är verkligt personligt intresserade av dem så visar vi också kärlek.
Hvørja áskoðan sonn kristin hava á aðrar væl umtóktar høgtíðir, verður umrøtt í uppískoytinum „Hvørja áskoðan skulu kristin hava á høgtíðir?“jw2019 jw2019
4) Använd en illustration som vädjar till hjärtat för att vara säker på att den verkliga innebörden av svaret har uppfattats. — Se Vakttornet för 1 mars 1986, sidorna 27, 28, paragraferna 8–10.
Tá hann bleiv vaksin, fór hann undir sítt stóra læraraarbeiði.jw2019 jw2019
Alla närvarande kommer utan tvivel att få tröst och uppmuntran av den besökande talarens första framställning, ”Skydda ditt hjärta i en orolig värld”.
Ímeðan koma nakrar kvinnur ið eru Jesu vinir.jw2019 jw2019
För närvarande grundar sig det mesta av vägledningen på skydd av det växande fostret, men även kopplingen till hjärt- och kärlsjukdomar finns med i planeringen.
Ja, hvar er Jesus nú?WikiMatrix WikiMatrix
Att du gör det kommer att värma ditt hjärta, för du kommer att inse att Gud verkligen är ibland dessa människor.
(1 Mósebók 34:1, 2) Tað kann volda stóra sorg í allari familjuni, um ein teirra verður fløktur upp í kynsligt siðloysi. — Orðtøkini 17:21, 25.jw2019 jw2019
Efter en hjärtlig hälsning kan du säga något i stil med följande:
Og Jesus skal syrgja fyri at alt verður sum Gud hevði ætlað.jw2019 jw2019
6 Vårt uppriktiga intresse för människor och en enkel och effektiv framställning, som rör hjärtat, kommer helt visst att tilltala fårlika människor. — Joh. 10:16.
Sær einkju geva pengagávujw2019 jw2019
Ta på er mitt ok och lär av mig, för jag är mild till sinnes och anspråkslös i hjärtat, så skall ni finna vederkvickelse för era själar.
15 Persónligur bíbliulestur og ærlig bøn eru partar av tilbiðingini, sum vit kunnu gera í einingi.jw2019 jw2019
Jehova Gud, källan till sann vishet och kunskap, kommer å sin sida att glädja sig över dig i sitt hjärta som flödar över av kärlek.
Men nú legði eg hondina á armin hjá honum og segði: ’Fjal ikki tínar kenslur.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.