öron- oor Frans
öron-
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
auriculaire
Han fick ett radioimplantat i örat för ett tidigare jobb.
On lui a donné un implant auriculaire radio lors de l'une de ces anciennes missions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De snackar öronen av dig.
Vincent AmafiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När öron blir ögon
• Perturbation des infrastructuresjw2019 jw2019
Öronen är spända.
Conformément à l'article # sexies du règlement (CE) no #/#, le demandeur a renoncé à soutenir l'inscription de cette substance active à l'annexe I de la directive #/#/CEE dans les deux mois qui suivent la réception du projet de rapport d'évaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öppna dina öron och de kommer aldrig att sluta gnälla.
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vet för öronen är större och svansen är längre.
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjärtat slår så hårt att det brusar i öronen när han tittar på fotografiet.
Ceux qui ont moins de # ans, je vais les battre avec ma ceinture!Literature Literature
Med sina spetsiga öron och sin långa nos liknar de flesta rävar faktiskt små hundar.
Nombre de montagesjw2019 jw2019
Men trots enhälligheten talade vi för döva öron.
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiersEuroparl8 Europarl8
Det ringer i öronen på mig.
En général, je suis tellement crevé en fin de journée... que j' ai pas le temps de penser à des occasions ratées... ou au temps perduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag sa till Scarlett att hon inte får göra hål i öronen.
[ A compléter au niveau national ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han fick också okontrollerade blödningar från näsan och öronen.
° douze heuresjw2019 jw2019
Du har varit Lex ögon och öron.
Du point de vue de la gestion frontalière, ce lien entre les programmes est logique, car, en théorie,l’option de dédouanement rationalisé à la frontière du PAD et l’accès aux voies réservées pour le programme EXPRES réduiraient le temps d’attente à la frontière ainsi que le temps requis pour le dédouanement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är dags att börja designa för öronen.
◦ à la structure de gouvernance, avec la responsabilisation, les rôles et les responsabilités;ted2019 ted2019
Pipandet i öronen var nästan borta.
Mais quel rôle jouera le Canada dans tout cela?Literature Literature
De hade varit en hårsmån från katastrof och hade bara ögon och öron för varandra.
Ceci... est de la laque rougeLiterature Literature
Genom bruset i hans öron trängde trummandet av galopperande hästar.
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].Literature Literature
Rör vid mina öron.
p. #, et décision du # février #(non encore parue au Journal officiel). JO no C # duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Gör detta folks hjärta oemottagligt, och gör deras öron opåverkbara”, sade Jehova.
La quittance délivrée au receveur constitue un titre valant espèces à conserver par le comptablejw2019 jw2019
Hur många öron har Daniel Boone?
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför att Anden nästan alltid talar till vårt sinne och hjärta5 snarare än till våra öron.
Les échelles de traitement attachées à ce dernier grade se situent entre F # et FLDS LDS
Blod rann ur öronen, näsan och från ögonen när jag kom upp till ytan.
Est- il mort aussi?Literature Literature
”Han med de avklippta öronen jobbar ensam idag.
Non, mais sa mère possède une maison de ville à WacoLiterature Literature
Den här staden har öron, använd dem.
Cela fait plus de # ans que j' en rêveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hade slutat ta ur gäss och spetsat öronen – historien var så chockerande.
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en serviceLiterature Literature
En vinkelslip drog igång alldeles utanför, och det vassa elaka ljudet var som musik i hennes öron.
Tu auras besoin de son énergie quand tu crèveras de faim et tu n' arrives pas à le trouverLiterature Literature
4341 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.