Fruktans lön oor Frans
Fruktans lön
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Le Salaire de la peur
fr
Le Salaire de la peur (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med anställda som på grund av tidsbrist tvingas arbeta i ett ursinnigt tempo kan man med rätta tala om en fruktans lön.
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!Europarl8 Europarl8
En fruktans lön som alltför ofta är en timbaserad svältlön, en lön som driver människor att beräkna körtider utifrån körsträcka, utan en tanke på säkerhet eller förarens och andra personers hälsa.
les demandeurs d'emploi qui sont au chômage depuis au moins deux ans ou qui participent à des programmes de reclassement organisés par les pouvoirs publicsEuroparl8 Europarl8
Bättre arbetstillfällen och arbetsförhållanden i Europa är ett sätt att ta itu med fruktan för låga och instabila löner.
Mais on a vite compris qu' ils cachaient quelque choseEurLex-2 EurLex-2
8:13) Och Salomo förband fruktan för Jehova med ödmjukhet, när han sade: ”Lön för ödmjukhet och för Jehovás fruktan är rikedom, ära och liv.” — Ords.
contrôler et évaluer l'exécution des obligations de service public visées à l'article #, premier alinéa, #°de la loi « électricité » et, le cas échéant, l'application des dérogations autorisées en vertu de l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité »jw2019 jw2019
”Lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och ära och liv.”
C' est quoi, ce comportement?jw2019 jw2019
En vis man skrev: ”Lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och ära och liv.”
Nombre de places ...jw2019 jw2019
Han visste att sann ”rikedom och ära och liv” är ”lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova”. (Ords.
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du systèmejw2019 jw2019
”Lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och ära och liv”, sägs det i Bibeln.
précise la proportion ou la quantité d’électricité produite par l’installation qui doit être considérée comme entrant en ligne de compte pour l’objectif national d’un État membre, ainsi que, sous réserve des exigences de confidentialité, les dispositions financières correspondantesjw2019 jw2019
”Lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och ära och liv.” (ORDSPRÅKSBOKEN 22:4)
° les lieutenants généraux de la force et, pour la marine, l'amiral de division le plus ancien dans ce gradejw2019 jw2019
Och kom ihåg att ”ödmjukhet har sin lön i HERRENS [Jehovas] fruktan, i rikedom, ära och liv”. — Ords.
Franchement là, je crois pasjw2019 jw2019
18 ”Lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och ära och liv”, sägs det i Ordspråksboken 22:4.
commune de Brunehautjw2019 jw2019
Och denna egenskap är sannerligen önskvärd, eftersom ”ödmjukhet har sin lön i HERRENS [Jehovas] fruktan, i rikedom, ära och liv”. — Ords.
Les activités proposées dans le cadre de ce projet engageront la communauté scientifique et technique à se pencher sur des questions techniques particulières et à développer des démarches innovantes de nature à améliorer les performances actuelles du TICE et l’évaluation de celles-ci, au moyen, d’abord, d’ateliers ciblés visant à explorer de nouvelles idées, puis, endéveloppant et en essayant les techniques prometteuses dans le cadre de démarches réalisablesjw2019 jw2019
I Ordspråksboken 22:4 sägs det till exempel: ”Lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och ära och liv.”
Ils construisent une station de surveillance de l' environnementjw2019 jw2019
Glöm aldrig den försäkran som Gud ger: ”Lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och ära och liv.” (Ordspråksboken 22:4)
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de ljw2019 jw2019
Lönar det sig att hysa en sådan fruktan för döden, så framt det förblir, varigenom vi känner oss som levande varelser?
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenLiterature Literature
Kom ihåg att ingen människa kan ge oss det som Gud kommer att ge dem som fruktar honom: ”Lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova är rikedom och ära och liv.” (Ordspråksboken 22:4)
C. Après chaque imputation partielle, le bureau de douane concerné remet la présente attestation à l’exportateur ou son représentant et la faitparvenirà l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation lorsque la quantité totale des viandes a été imputéejw2019 jw2019
(Predikaren 12:13, 14) Om vi följer detta råd kommer vi att finna att ”lönen för ödmjukhet och fruktan för Jehova” inte bara är vishet och lycka, utan också ”rikedom och ära och liv”. (Ordspråksboken 22:4)
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et d'ordonnancement à l'allocation de base # du programme # de la division organique # du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire #, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon en ses séances des # juillet #, # novembre # et # avril #, dans le cadre du Phasing out de l'Objectif #-Hainaut, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancésjw2019 jw2019
Dubbla lås, beväpnade vakter och fruktan för kidnapping och lönnmord är nästan överallt den nya lön vi fått för de landvinningar vi gjort.”
tu es le seul qui ne m' as jamais laissée tomberjw2019 jw2019
Europaparlamentet försvarar rätten för arbetstagare i Bangladesh att utan fruktan för repressalier grunda och låta registrera oberoende fackföreningar och gå med i dem. Parlamentet anser att demokratiska fackföreningsstrukturer är viktigt i kampen för bättre hälso- och säkerhetsnormer och arbetsförhållanden, också i form av högre löner, och uppmanar regeringen i Bangladesh att garantera dessa grundläggande rättigheter.
Le profil général de la fonction de chef de corps, mentionné ci-dessus, a été publié au Moniteur belge du # septembre # et le projet de gestion doit être joint à la candidature en double exemplaireEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.