Kolloid oor Frans
Kolloid
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
colloïde
fr
Suspension
— Kolloidernas bindning av fri jod i vattenlösning.
— fixation par les colloïdes de l’iode libre dans une solution aqueuse,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kolloid
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
colloïde
När centrifugeringen utförs på ovan beskrivet sätt blir kolloiderna kvar i vattenfasen och analyseras då tillsammans med den.
Après la centrifugation, réalisée comme cela est décrit ci-dessus, les colloïdes restent dans la phase aqueuse et sont analysés en même temps que celle-ci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cellulosa och cellulosaderivat, pulvercellulosa, mikrokristallin cellulosa, ren samt cellulosahaltig hemicellulosa, lignocellulosa, alfacelluloa, cellulosa på nanoskala, trämjöl, träpulver, träcellulosa och trägranulator av mjuka och hårda träslag i naturligt tillstånd i fiberform, granulerad form, fibrillerad form, kolloid form, mikroniserad form eller annan form för administrering, speciellt även i kombination med andra föreningar, som oorganiska substanser, pigment, hydrofoberande substanser, mikrobdödande substanser och/eller andra hjälp- och tillsatsämnen
Il s'agit d'une entreprise qui a fait affaire avec Hydro-Québec, avec une foule d'autres sociétés et le gouvernement fédéral au cours des vingt derniéres annéestmClass tmClass
Kolloider för livsmedelsändamål
Mais je suis venu de loin pour le découvrirtmClass tmClass
Dessutom bör villkoren för användningen av följande tillsatser ändras till följd av expertgruppens rekommendation: svaveldioxid, kaliumpyrosulfit, tokoferolkoncentrat, lecitin, citronsyra, natriumcitrater, vinsyra, glycerol, natriumkarbonat, kiseldioxid i form av gel eller kolloid och natriumhydroxid.
ensuite, à tout directeur d'une école fondamentale appartenant au même centre d'enseignement mis en disponibilité par application des dispositions légales tendant à supprimer les quatrièmes degrés ou de l'article #, litteras a et c, des lois coordonnées sur l'enseignement primaire ou encore des dispositions de l'arrêté royal portant les premières mesures de rationalisation de l'enseignement primaire ordinaire dans une école primaire ou dans une école fondamentale qu'il a reprise d'un autre pouvoir organisateurEurLex-2 EurLex-2
Kiseldioxid i form av gel eller kolloid
Or, on comprend moins bien les déterminants environnementaux et sociaux de ces comportements, ainsi que les moyens susceptibles de les modifier.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kolloider och gummi arabicum för livsmedel, alger (smaktillsatser)
instituant un droit antidumping provisoire sur les importations d'acide trichloroisocyanurique originaire de la République populaire de Chine et des États-Unis d’AmériquetmClass tmClass
För att överensstämma med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1333/2008 (13) är det nödvändigt att ändra de särskilda villkor som gäller för användningen av kiseldioxid i form av gel eller kolloid (E 551) och de särskilda renhetskriterierna för bentonit.
Je pense que vous avez raisonEurLex-2 EurLex-2
om blod, blodkomponenter och/eller kolloider getts under de sista # timmarna före provtagningen eller om kristalloider getts den sista timmen före provtagningen
En vue de prendre en considération les différents niveaux de protection relatifs aux travaux de construction aux niveaux national, régional et local, la directive #/#/CEE envisagede définir, dans les documents interprétatifs, des classes correspondant aux caractéristiques des produits en ce qui concerne chaque exigence essentielleoj4 oj4
När centrifugeringen utförs på ovan beskrivet sätt blir kolloiderna kvar i vattenfasen och analyseras då tillsammans med den
considérant que cet accord est entré en vigueur le #er juineurlex eurlex
Dessutom bör vätska (kristallin eller kolloid) finnas tillgänglig för behandling i de fall ett signifikant blodtrycksfall uppträder
Il y a un homme... au fond de cette arrière-courEMEA0.3 EMEA0.3
Farmaceutiska, medicinska och terapeutiska preparat och substanser, inkluderande eller bestående av halvsyntetiska kolloider
Il a un foutu caractère!tmClass tmClass
Vätskor baserade på kolloider och hydroxietylstärkelse är att föredra eftersom dessa medför mindre risk för läckage till kärlsystemet
directive #/CEE du Conseil, du # septembre #, concernant les aliments pour animaux visant des objetifs nutritionnels particuliers (JO n° L # du #.#, p. #).»EMEA0.3 EMEA0.3
Kolloider erhållna från råmaterial, använda som förtjockningsmedel, stabiliseringsmedel och gelatineringsmedel inom livsmedels-, jordbruks-, läkemedels-, kosmetika-, textil- och pappersindustrin
Les 15 et 16 septembre — Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada Restez au fait des enjeux actuels liés au droit d'auteur en participant à la Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada.tmClass tmClass
b) blodprov från avliden givare: om blod, blodkomponenter och/eller kolloider getts under de sista 48 timmarna före döden eller om kristalloider getts den sista timmen före döden.
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle BobEurLex-2 EurLex-2
Kolloider
Appelez l' intendant!jw2019 jw2019
När testbetingelserna för separering av jord- och lösningsfaserna skall bestämmas är det också viktigt att beakta eventuell förekomst av en tredje "pseudofas", dvs. kolloider.
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'élimination de contrôles aux frontières des États membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Kolloid lösning av ädelmetall
Je suis le seul à attraper un mal de tête ici?tmClass tmClass
Kolloidernas bindning av fri jod i vattenlösning
Qui va prendre le tien?oj4 oj4
Kemikalier för industriella, vetenskapliga, fotografiska, jordbruks-, trädgårds- och skogsbruksändamål, speciellt kiselkarbid, förbränningsrester ur kraftverk, kolloid kiseldioxid, titanoxider, kalciumoxid, bindemedel för betong, katalysatorer
Mille et une </ itmClass tmClass
Detta undernummer omfattar de produkter som utvinns genom kraftig koncentration av avfallslut från tillverkning av massa av ved genom sulfitmetoden, eventuellt efter lämplig kemisk behandling för att ändra dess surhetsgrad eller alkalitet, askhalt, färg och kolloida egenskaper.
adapter l'annexe I compte tenu du progrès techniqueEurLex-2 EurLex-2
Kemikalier för industriella, vetenskapliga och fotografiska ändamål, likaså för jordbruk, trädgårdsskötsel och skogsbruk, speciellt men ej uteslutande för ytbehandling och/eller förädling av produkter i hel- och halvfabrikat, speciellt av plast, keramik, metall samt av material och/eller för framställning av substanser och substansblandningar använda för detta, vidare speciellt kolloider och suspensioner samt pulver och partiklar, sistnämnda speciellt utgörande utgångsmaterial för sintrade produkter och/eller för framställning av alla typer av beläggningar
Hé, vous êtes censée rester allongée!tmClass tmClass
Om en potentiell givare förlorat blod och nyligen tagit emot blod, blodkomponenter, kolloider eller kristalloider kan blodprovet vara ogiltigt på grund av hemodilution
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition, au fonctionnement des cabinets des Ministres du Gouvernement de la Communauté française et au personnel des services du Gouvernement de la Communauté appelés à faire partie d'un cabinet ministériel d'un Ministre du Gouvernement de la Communauté française, notamment l'articleoj4 oj4
100 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.