kollodium oor Frans
kollodium
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
collodion
Kollodium kan också framställas genom upplösning av cellulosanitrat i aceton.
On peut aussi obtenir un collodion par dissolution de nitrocellulose dans l'acétone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celloidin framställs av kollodium genom delvis indunstning av lösningsmedlen och är ett fast ämne.
Comment fait- on pour atteindre ces rivages?EurLex-2 EurLex-2
Kollodium kan också framställas genom upplösning av cellulosanitrat i aceton.
Le montant nécessité pour cette augmentation est déduit, proportionnellement au pourcentage fixé selon le § #, pour les autres communes sélectionnées en vertu du §EurLex-2 EurLex-2
Nr 3208 tillämpas också för lösningar (andra än kollodium) av produkter nämnda i nr 3901 - 3913 i flyktiga organiska lösningsmedel, när lösningsmedlets vikt överstiger 50 % av lösningens vikt.
Delta, abandonnezEurLex-2 EurLex-2
Kollodium används för framställning av fotografiska emulsioner och till medicinska ändamål.
ll faut qu, on y arriveEurlex2019 Eurlex2019
Farmaceutiska preparat som är antiseptiska ämnen för sår, oral tillämpning och invärtes tillämpning, gjorda av eller innehållande honung, pollen, kollodium, propolis, bidrottninggelé, bigift och/eller bivax
C' est une vieille histoiretmClass tmClass
Kollodium
Il prétend que ce monstre travaille pour le FBItmClass tmClass
Detta undernummer omfattar andra icke-mjukgjorda cellulosanitrat (nitrocellulosa) än kollodium och celloidin även om de av säkerhetsskäl är fuktade – vanligen med etanol eller butanol – eller har gjorts oskadliga på annat sätt.
Stewart, c' est quoi le truc?EurLex-2 EurLex-2
Förutom de produkter som nämns i de förklarande anmärkningarna till HS, nr 3207, första stycket, 4 omfattar detta undernummer preparat på basis av silver, dispergerat i kollodium eller terpineol, som används på glimmer eller glas inom elindustrin och keramikindustrin.
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.EurLex-2 EurLex-2
Cellulosanitrater (inbegripet kollodium)
Les recommandations, à son avis, doivent porter essentiellement sur la définition du contenu canadien, le mandat de l'examen n'étant pas de présenter des recommandations sur les programmes d'aide en place.EurLex-2 EurLex-2
d) lösningar (andra än kollodium) av produkter nämnda i nr 3901 - 3913 i flyktiga organiska lösningsmedel när lösningsmedlets vikt överstiger 50 % av lösningens vikt (nr 3208 ); brons-och färgfolier enligt nr 3212,
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
Målningsfärger och lacker, även opigmenterade, på basis av syntetiska polymerer eller kemiskt modifierade naturliga polymerer, dispergerade eller lösta i icke vattenhaltigt medium; lösningar av produkter nämnda i nr 3901 –3913 i flyktiga organiska lösningsmedel när lösningsmedlets vikt överstiger 50 % av lösningens vikt (utom sådana av polyestrar och akryl- eller vinylpolymerer och kollodium)
Emmenez- la dehorsEurlex2019 Eurlex2019
Farmaceutiska preparat som är mikrobdödande ämnen för sår, oral tillämpning och invärtes tillämpning, gjorda av eller innehållande honung, pollen, kollodium, propolis, bidrottninggelé, bigift och/eller bivax
les mots « règlement (CEE) n° # » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »tmClass tmClass
Medicinska förbandssvätskor, kollodium för farmaceutiska ändamål
Un effet dramatique, hein?tmClass tmClass
Medicinska omslagsvätskor, kollodium för farmaceutiska ändamål, amningsdynor
Il est évident que cet exercice n'est utile que s'il s'effectue sur la base d'objectifs, d'orientations et d'indicateurs de performance précis et s'inscrit dans un cadre bien définitmClass tmClass
Detta undernummer omfattar andra icke-mjukgjorda cellulosanitrat (nitrocellulosa) än kollodium och celloidin även om de av säkerhetsskäl är fuktade – vanligen med etanol eller butanol – eller har gjorts oskadliga på annat sätt.
Mauvaise nuit?Eurlex2019 Eurlex2019
d) lösningar (andra än kollodium) av produkter nämnda i nr - i flyktiga organiska lösningsmedel när lösningsmedlets vikt överstiger 50 % av lösningens vikt (nr ); brons-och färgfolier enligt nr ,
Ces types ne sont pas normauxEurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.