dröja kvar oor Frans
dröja kvar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
s'attarder
stagner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dröj kvar.
Tu veux une de ces boissons?- Ca va, merciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föredraganden anser det inte nödvändigt att dröja kvar vid denna punkt.
Il faut mesurer d' abord!not-set not-set
Han kanske dröjer kvar. Vi söker igenom ägorna först.
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Får missförstånd och upprörande situationer dröja kvar i flera dagar?
La législation mozambicaine sjw2019 jw2019
Tanninerna, som är tydligt framträdande, är avrundade och smaken dröjer kvar på tungan.
M' abandonne pas!EuroParl2021 EuroParl2021
Dröj kvar på linjen.
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så är det, jag ska inte dröja kvar vid detta alltför länge.
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.Europarl8 Europarl8
o Fas 1: Upptagenhet — dröja kvar vid mentala bilder som är sexuellt stimulerande.
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaLDS LDS
Vi kan inte dröja kvar här
Que tu saignes beaucoup?opensubtitles2 opensubtitles2
Dröj kvar.
La zone d’impact est limitée latéralement par deux plans verticaux longitudinaux distants de # mm de part et d’autre du plan de symétrie du siège ou de la place assise considéréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vänligen dröj kvar i era stolar tills planet står helt stilla.
La Commission a eu pour objectif constant de garantir l'établissement et la livraison à temps des documents d'audit réclamés par le ParlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, dröj kvar.
Emmenez- la dehorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förseningar kommer att dröja kvar längre i systemet och sprida sig snabbare och få större utbredning.
John et moi avons adoré ta KEurLex-2 EurLex-2
Dröj kvar ett ögonblick.
Avez- vous déjà tué un homme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag dröjer kvar tills gästerna har gått
ll a parfois une remarque brillante en litterature mais est incapable d' expliqueropensubtitles2 opensubtitles2
blott det goda dröjer kvar.
Ils doivent communiquer au Service les échanges effectués par un aperçu général au plus tard le # mars #, le # mai #, le # juillet #, le # août #, le # septembre # et le #er novembreLDS LDS
Man vet inte om man ska ta med nån, eller om man ska dröja kvar
Le concours se compose de deux parties oralesopensubtitles2 opensubtitles2
Mrs Mackay hade bett mig dröja kvar och gett mig ett brev till mina föräldrar.
Bruxelles, el # juilletLiterature Literature
Var god dröj kvar för nästa tillgängliga telefonist.
Ainsi, en cas d’échec de la vérification, la BCE insère quand même la demande dans l’ensemble de données de la BCE concernant les IFMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dröj kvar.
C'est meilleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dröj kvar!
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har folk ute som spanar längs alla vägar, men det är säkrast att inte dröja kvar här.”
Démissionner avant la fin de mon mandat me répugne... au plus profond de ma chairLiterature Literature
Han dröjer kvar med blicken vid fönstren men ser inga luftrörelser eller skuggor.
Anthony, bien joué!Literature Literature
– Rocky, jag vill att du dröjer kvar hos Rebecka, säger Erik.
Basé sur une histoire originale de Kyusaku YumenoLiterature Literature
302 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.