emergent oor Frans

emergent

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans

émergent

adjective verb manlike

voorbeelde

I en studie designad för att utvärdera utsättningssymtom med checklistan ” Discontinuation Emergent Signs and Symptoms ” (DESS) hos patienter med remitterad depression, inducerade Valdoxan inget utsättningssyndrom efter abrupt avbrott i behandlingen
Dans une étude visant à évaluer les symptômes de sevrage à l' aide de l échelle DESS (Discontinuation Emergent Signs and Symptoms) chez des patients déprimés en rémission, Valdoxan n' a pas induit de syndrome de sevrage après l arrêt brutal du traitement

Emergent självorganisation förutspår hårfin dynamik i mänskligt beteende.
Cette nouvelle théorie d'autogestion prédit de subtils comportements humains.

Efter chikungunyaepidemin 2007 inrättades ett Centrum för forskning och övervakning av nya sjukdomar i Indiska oceanen (CRVOI – Centre de Recherche et de Veille sur les Maladies Emergentes dans l'Océan Indien) som ska ägna sig åt tvärvetenskaplig forskning inom nya infektionssjukdomar, särskilt sådana som kan få epidemisk utbredning, och stödja prioriteringarna i Indiska oceanen vad gäller hälsofrågor.
Créé à la suite de l'épidémie de chikungunya de 2007, le Centre de Recherche et de Veille sur les Maladies Emergentes dans l'Océan Indien (CRVOI) vise à développer une recherche multidisciplinaire dans le domaine des maladies infectieuses émergentes, en particulier celles ayant un potentiel épidémique, au service des priorités sanitaires de la Région Océan Indien.

Den är alltså en underkategori till emergent materialism.
Ainsi, c’est une sous-branche du matérialisme émergentiste.

Är dimensioner en fundamental egenskap i universum, eller ett emergent resultat från underliggande processer?
Les dimensions font-elles partie des propriétés fondamentales de l'univers ou résultent-elles des lois de la physique ?

I en studie designad för att utvärdera utsättningssymtom med checklistan ” Discontinuation Emergent Signs and Symptoms ” (DESS) hos patienter med remitterad depression, inducerade Thymanax inget utsättningssyndrom efter abrupt avbrott i behandlingen
Dans une étude visant à évaluer les symptômes de sevrage à l' aide de l échelle DESS (Discontinuation Emergent Signs and Symptoms) chez des patients déprimés en rémission, Thymanax n' a pas induit de syndrome de sevrage après l arrêt brutal du traitement