få ändan ur vagnen oor Frans
få ändan ur vagnen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
se sortir les doigts du cul
sv
ta itu med
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du, få ändan ur vagnen.
Une copie de facture de téléphoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt oss få ändan ur vagnen.
Peut- être l' arrière- salleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag undrade om de nånsin skulle få ändan ur vagnen.
Le PAD vise à accélérer le dédouanement à la frontière en exigeant moins de paperasse à la frontière et en donnant accès aux voies EXPRES, dans les bureaux où ces voies existent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äntligen börjar kommissionen få ändan ur vagnen och kommer snart att utse någon.
OM # manient les matériaux avec soin et respectEuroparl8 Europarl8
Se till att få ändan ur vagnen och ta er helskinnade tillbaka så fort som möjligt.
On ne peut pas y échapperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var tvungen att få ändan ur vagnen och göra något.
Il a du biznessLiterature Literature
men efter några veckor bör han tänka över sin situation-- och få ändan ur vagnen!
De grandesvacancesopensubtitles2 opensubtitles2
Säg åt dem att få ändan ur vagnen!
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är som om döden är efter mig och säger till mig att få ändan ur vagnen med bandet.
Il regarde photo # jours:lundi, mardi, mercrediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är som om döden är efter mig och säger till mig att få ändan ur vagnen med bandet
Au regard de ce qui précède, il s’avère nécessaire de modifier le règlement (CE) no #/# (BCE/#/#) afin d’y inclure une obligation explicite concernant la déclaration des dépôts et des crédits à la valeur nominaleopensubtitles2 opensubtitles2
Mitt budskap till er är mycket enkelt: det här är en utmärkt anordning, den kommer att rädda liv, den kommer att spara pengar, men vi måste få de statliga myndigheterna att få ändan ur vagnen när det gäller detta eftersom det är de som bromsar oss.
Votre queueEuroparl8 Europarl8
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.