få valuta för pengarna oor Frans
få valuta för pengarna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
en avoir pour son argent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allmänna överväganden: åstadkomma prioriteringar, få valuta för pengarna, förbereda översynen 2008–2009
On va dans notre cabine, merciEurLex-2 EurLex-2
Att få valuta för pengarna handlar om att man använder resurserna optimalt för att uppnå det planerade utfallet.
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à lEurLex-2 EurLex-2
Det tillför värde till vår förmåga att få valuta för pengarna vid institutionerna.
° engagent un T.C.S. après le #er janvier #, dans la mesure où celui-ci était, au # décembre # et de manière ininterrompue jusqu'à la veille de l'exécution du contrat, occupé dans les liens d'un contrat de travail en vertu de l'arrêté du Gouvernement wallon du # mai # relatif à l'engagement d'agents contractuels subventionnés auprès de certains pouvoirs publics et employeurs y assimilés ou dans le cadre de la mesure favorisant l'emploi visée à l'article #, § #, #°Europarl8 Europarl8
Det hindrar också kontrollen av hälso- och sjukvårdsutgifterna, insatserna för att få valuta för pengarna och bra resursallokering.
Mais où sont les stations médicales?EurLex-2 EurLex-2
, nämligen att fastställa politiska prioriteringar, få valuta för pengarna och förbereda översynen 2008–2009.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquaculturenot-set not-set
Få valuta för pengarna
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.not-set not-set
Allmänna överväganden: åstadkomma prioriteringar, få valuta för pengarna, förbereda översynen 2008–2009
Nous abordons maintenant une étape cruciale du développement de notre paysnot-set not-set
, nämligen att fastställa politiska prioriteringar, få valuta för pengarna och förbereda översynen 2008–2009.
dans tous les autres casnot-set not-set
Allmänna överväganden: åstadkomma prioriteringar, få valuta för pengarna, förbereda översynen #–
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européenne de voisinage.oj4 oj4
Det är fråga om att få valuta för pengarna, både för mottagarländerna och för de europeiska skattebetalarna.
Nos oreilles sont encore pleines de tous les discours célébrant le quarantième anniversaire du Traité de Rome et nous devons nous plonger dans les propositions confidentielles de la présidence irlandaise.EurLex-2 EurLex-2
B. EU:s institutioner måste använda befintliga resurser på ett effektivt sätt och få valuta för pengarna.
Quoi maintenant?EurLex-2 EurLex-2
Jag kan lika gärna få valuta för pengarna.
Elle lisait toutes mes lettres, je ne pouvais pas toujours dire la veriteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hindrar också kontrollen av hälso- och sjukvårdsutgifterna, insatserna för att få valuta för pengarna och bra resursfördelning.
Non, rien du toutEurLex-2 EurLex-2
Kommer Frontex att få valuta för pengarna och spendera budgetökningen på 140 % på ett klokt sätt?
Il est dès lors nécessaire de prévoir une application rétroactive à partir du #er août #, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) nonot-set not-set
Jag måste få valuta för pengarna.
Il s'articule sur la possibilité de constituer un noeud de premier ordre dans le réseau de transport multimodal européen »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kommer att få valuta för pengarna med de två första.
Que vous a dit Woolsey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste få valuta för pengarna.
J' écoutais les émissions ésotériques qui se multipliaientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag försöker bara få valuta för pengarna.
Les titulaires originaires du droit à rémunération sont les auteurs et les éditeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För det andra ökar en bra projektutformning och bra genomförandeförfaranden sannolikheten för att man ska få valuta för pengarna.
Je n' arrive pas a me souvenir de tous les détailsEurLex-2 EurLex-2
· Att öka effektiviteten i utgifter för att säkra bästa möjliga upphandlingsresultat när det gäller att få valuta för pengarna.
Qu' est- ce que vous faites?EurLex-2 EurLex-2
För det andra ökar en bra projektutformning och bra genomförandeförfaranden sannolikheten för att man ska få valuta för pengarna.
Notre expérience.On a déclenché le pouvoir de voir au- delà des limites de la visionelitreca-2022 elitreca-2022
E. EU-institutionerna måste använda befintliga resurser på ett effektivt sätt och få valuta för pengarna i medborgarnas intresse.
vu la proposition de la Commission ║EurLex-2 EurLex-2
Att öka effektiviteten i offentliga utgifter för att säkra bästa möjliga upphandlingsresultat när det gäller att få valuta för pengarna.
OK, je reformule.Où est l' arme?EurLex-2 EurLex-2
· Att öka effektiviteten i offentliga utgifter för att säkra bästa möjliga upphandlingsresultat när det gäller att få valuta för pengarna.
La portée de l'étude a également été élargie pour inclure une évaluation provisoire du Système intégré des douanes (SID), lequel devait faire l'objet d'une évaluation distincte à l'origine.EurLex-2 EurLex-2
Samtidigt välkomnar jag att man i budgeten framhåller att en ordentlig kontroll ska genomföras och att man ska få valuta för pengarna.
Tu vas voir ce que tu vas voir!Europarl8 Europarl8
207 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.