god jul oor Frans
god jul
sv
Hälsning vid jultid.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
joyeux Noël
sv
önskar trevlig jul
Jag anser att vi alla förtjänar en klapp på axeln och önskar er en god jul.
Je pense que nous pouvons être fiers de nous, et je vous souhaite � tous un joyeux Noël.
Joyeux Noël
sv
Hälsning vid jultid.
fr
Expression de ses vœux pour Noël.
Jag anser att vi alla förtjänar en klapp på axeln och önskar er en god jul.
Je pense que nous pouvons être fiers de nous, et je vous souhaite � tous un joyeux Noël.
Joyeuses Fêtes
sv
Hälsning vid jultid.
fr
Expression de ses vœux pour Noël.
God jul till min kära Amy.
Joyeuses fêtes, ma très chère Amy.
Joyeuses Pâques
joyeuses fêtes
Kör försiktigt... och god jul.
Conduisez prudemment, et joyeuses fêtes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
God jul.
Production agricole (produits animaux et végétauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farbror Nick, God Jul.
C' était désagréableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God Jul, Agnes.
Il est possible d'obtenir cette autorisation en concluant un contrat de licence avec une société de gestion de la photocopie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God jul, herr Warne.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article # CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no #- Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God jul, Sparky.
Ils rejoignent nos rangs, les Britanniques aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack och god jul.
sa communication de # sur les aides d'État et le capital-investissement dans tous les autres casEuroparl8 Europarl8
Låt mig önska honom och hela kammaren en god jul.
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentsEuroparl8 Europarl8
God jul.
On approche, ah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God jul, Fido.
Hey.RegardezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God jul, min ängel
Un homme sans mémoire, juste comme nousopensubtitles2 opensubtitles2
God Jul!
En outre, le SEDP doit définir les critères appropriés qui permettront aux différentes parties prenantes (les gestionnaires de l'infrastructure, les entreprises ferroviaires, les transitaires et les clients) de contrôler l'évolution de ce processus de manière à garantir au mieux la défense de leurs intérêtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack, fru kommissionär, och God Jul på er.
Rappelle- toi à Hermès quand ils avaient plus de sacs Bikini?Europarl8 Europarl8
God Jul.
Il est très décevant de constater que nous nous rendons aussi dépendants d'autres pays, bien qu'il y ait une série de bonnes raisons à cela. Tout d'abord, nous avons une obligation morale envers le reste du monde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God jul, mina damer
En application de l’article # du règlement (CE) no #/#, les animaux importés font l’objet d’une surveillance visant à garantir qu’ils sont engraissés pendant une période d’au moins cent vingt jours dans des unités de production qui doivent être indiquées par l’importateur dans le mois qui suit la mise en libre pratique des animauxopensubtitles2 opensubtitles2
God jul!
Votre mari Gregory DrakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God jul!
La mesure dans laquelle il y a ou il y aurait encore de la concurrence réelle dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God Jul, skitstövel.
La Communauté européenne et la Suisse déclarent leur intention de revoir ensemble et notamment à la lumière des dispositions de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och God Jul.
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi önskar alla en god jul en glad Hanukkah, och en trevlig Kwanzaa.
Notre programme de recherche prévoit les étapes suivantes: 1. détermination des gènes de susceptibilité par l'examen des gènes des sujets et des profils d'expression génétique; 2. évaluation de la valeur prédictive clinique des gènes de susceptibilité; 3. examen de l'effet des gènes de susceptibilité sur les facteurs d'adoption de modes de vie sains; 4. intégration de l'information génétique aux stratégies de prévention primaire et secondaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
976 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.