god förvaltning oor Frans
god förvaltning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
bonne gestion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett nyckelelement i god förvaltning är att följa internationellt erkända centrala arbetsnormer.
Il y aura des panochas de partoutnot-set not-set
Tydlighet och god förvaltning kräver att reglerna inom detta område sammanförs. Samtidigt bör de säkerhetssatser som krävs anpassas.
Nom d' un chien!EurLex-2 EurLex-2
Tredje grunden: Rådet har åsidosatt sökandens rätt till försvar, rätt till god förvaltning och ett effektivt domstolsskydd.
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor JEurLex-2 EurLex-2
(19)Transaktioner med Efsistöd bör vara förenliga med unionens principer om god förvaltning i skattefrågor.
Selon une autre source, le cabinet du premier ministre aurait mis beaucoup de pression, hier, sur le chef de l'état-major de la Défense, Maurice Baril, pour qu'il «manipule les faits afin qu'ils correspondent à la version des événements donnée par le premier ministre»EurLex-2 EurLex-2
Principerna om god förvaltning
Sûrement très obsédé- compulsifEurLex-2 EurLex-2
Korrigerande åtgärder och principer för god förvaltning
Comment c' est?EurLex-2 EurLex-2
Femte grunden: Rådet har åsidosatt sökandenas rätt till försvar, rätt till god förvaltning och ett effektivt domstolsskydd.
Il ne supporte pas le manque de respectEurLex-2 EurLex-2
För att säkerställa en god förvaltning av systemet bör användningen av dessa kategorier behållas
On peut mélanger Luveris avec la follitropine alfa et administrer les deux produits en une seule injectionoj4 oj4
I första hand anser de att principerna om rättssäkerhet, likabehandling och god förvaltning har kränkts
Elle met ses affaires dans le coffre, s' enfuit de cette façon, et c' est ensuite que nous la perdonsoj4 oj4
Den fjärde grunden avser ett åsidosättande av omsorgsplikten, samt ett åsidosättande av principen om god förvaltning.
Je l' ai eu par l' intermédiaire d' un avocateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Med tanke på den goda förvaltningen av försörjningssystemet, bör villkor fastställas för frisläppande av säkerheten.
Conférence des Parties à la ConventionEurLex-2 EurLex-2
Kriterierna skall vidare formuleras på ett sätt som säkrar en god förvaltning av gemenskapsmedlen.
Le téléphone!EurLex-2 EurLex-2
Den femte grunden avsåg åsidosättande av principen om god förvaltning.
Sal est là- dedansEurLex-2 EurLex-2
För institutionernas del innebär detta respekt för rättsstatsprincipen, principerna för god förvaltning och de grundläggande rättigheterna.
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagésnot-set not-set
Hittills känner vi bara till ett öppet norskt system som bedriver god förvaltning.
Par arrêtés ministériels du # aoûtEuroparl8 Europarl8
Rådets slutsatser om EU:s standardbestämmelse om god förvaltning i skattefrågor för avtal med tredjeländer
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militaireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ansvarighet, transparens och rättsstatsprincipen är lika väsentliga för god förvaltning inom den offentliga förvaltningen.
Or, les tribunaux ont statué qu'il ne devrait pas en źtre ainsinot-set not-set
Bejakandet av principen om god förvaltning går hand i hand med systemet med inbördes utvärdering.
Tu as fait les règlesnot-set not-set
Kommissionen har således brustit i sin omsorgsplikt och åsidosatt principen om god förvaltning samt svikit sökandens berättigade förväntningar.
On va corriger ces goysEurLex-2 EurLex-2
God förvaltning på skatteområdet
On n' a pas peur d' être démasquéEurlex2019 Eurlex2019
Genom den tredje grunden har sökanden åberopat ett åsidosättande av rätten till god förvaltning.
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) mänskliga rättigheter, demokrati, god förvaltning, förebyggande av konflikter och uppbyggnad av civil samhällskapacitet,
Cool, ça veut dire chouetteEurLex-2 EurLex-2
God förvaltning kretsar kring principen om ansvarsskyldighet och insyn.
° les autorités publiques et organismes qui, en vertu de l'article # de la susdite loi du # août #, ont eux-mêmes obtenu l'autorisation d'utiliser le numéro d'identification et qui agissent dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementairesnot-set not-set
Konkurrens – Administrativt förfarande – Åsidosättande av en skyldighet för kommissionen – Iakttagande av principerna om god förvaltning och likabehandling
La contribution est recouvrée par APETRA sur base des données par société pétrolière enregistrée qu'elle reçoit de la Direction généraleEurLex-2 EurLex-2
e) Främjande av miljöskydd och god förvaltning av naturresurserna.
Un nombre restreint de places demeure encore disponible; veuillez communiquer avec Michelle Laratta au (514) 398-5454 pour obtenir de plus amples renseignements.not-set not-set
8187 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.