handtryckning oor Frans
handtryckning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
poignée de main
Känner en kall motvilja i en handtryckning.
Je sens la réticence d'une poignée de main.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En mästares handtryckning.
Ils conviennent également que la diminution du poids est essentielle à la réduction du risque de maladies cardiaques, desAVC, du diabète de type 2 et de certains cancers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom handtryckningar, inre kretsar och dolda uppgörelser bakom kulisserna ökas budgeten med tiotals miljoner euro.
Je ne vous mérite pasEuroparl8 Europarl8
Vår tredje vän är hjärtligare, och hans handtryckning eller ”pumpning” är avsedd att räcka en stund.
Attends, tu verras demain matinjw2019 jw2019
De försöker visa fasthet i förening med älskvärdhet och ger till sist en extra handtryckning som bevis på en varm och stark personlighet.
Sans problèmejw2019 jw2019
Känner en kall motvilja i en handtryckning.
Tu es arrivée quand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var och en har sin speciella handtryckning.
La fréquence des réactions indésirables est définie comme suit: très fréquent, fréquent (#, < #), peu fréquent (# #, < #), rare (# #, < # #), très rarejw2019 jw2019
Det gläder mig att kommissionsledamot Neelie Kroes har gått ut och sagt att det inte finns någon plats för politiska handtryckningar, politiska förbehåll eller villkor i beviljandet av statligt stöd.
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusEuroparl8 Europarl8
Om det inte finns någon utländsk närvaro i Darfur kommer det att bli en fullständig massaker, trots alla handtryckningar och försäkringar om ”aldrig mer” efter Rwanda.
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratsEuroparl8 Europarl8
Känner en kall motvilja i en handtryckning
« Le procès-verbal est adressé au fichier des avis sous la forme d'un avis visé à l'article #, § #er. »opensubtitles2 opensubtitles2
Förklara att handtryckningarna representerar vänliga handlingar.
En quelques heures, il ramasse un paquetLDS LDS
Ervin är säkert redo för lite handtryckningar.
Pour ce qui est du paiement, la Caisse nationale auxiliaire procédera, à concurrence des pourcentages susmentionnés, au paiement dans le mois qui suit l'octroiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nätt och jämnt hade de med långa mellanrum tillåtit sig en handtryckning, en förstulen kyss.
Ces autorités sontreprésentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexeLiterature Literature
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.