hitlåt oor Frans
hitlåt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
hit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men jag och din pappa skrev minsann några hitlåtar där.
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den känslan gav mig en hitlåt.
C' est l' heure de mon essayageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fler hitlåtar kommer snart.
" Je les ai tous virés, les #. "Cette histoire s' amélioreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madonnas hitlåt "Live to Tell" skrevs för denna film.
Ligne de début &WikiMatrix WikiMatrix
En hitlåt.
Non, je reste pour exploiter la mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kom på ett program som summerar data från de senaste 50 årens hitlåtar.
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina hitlåtar var mycket bättre.
Hey, qu’ est- ce que tu fais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med små variationer av artisternas kön och taktart kan det skapa en matematiskt perfekt hitlåt.
La propriété de la marque de Campina Melkunie et la propriété de toutes les sous-marques de Friesche Vlag ainsi que de toutes les marques spécifiques des produits laitiers frais de Friesland Foods (à l'exception de la marque Friesche Vlag elle-même) sont incluses dans la cessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De är mest kända för hitlåten "Mmm Mmm Mmm Mmm" (1993).
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsWikiMatrix WikiMatrix
Gösta hade format händerna efter en luftgitarr och nynnat riffet till Deep Purples hitlåt Smoke on the water.
L'effet de levier, du point de vue opérationnel et financier, se manifeste aussi dans la facilitation des partenariats public-privéLiterature Literature
Bland dessa finns främst publiceringen av hitlistor varje vecka, vilken ger information om varje titels försäljning och gör att det lätt går att spåra vilka titlar som blir ”hitlåtar”, något som det förklarats ”avsevärt underlättar de stora skivbolagens övervakning”.
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.EurLex-2 EurLex-2
Har ni några hitlåtar?
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid gårdagens krigssamling exalterade han publiken med sin senaste hitlåt: " En Bra Dag att Dö. "
On commence l'exécution de l'essaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
409. Förstainstansrätten erinrar i detta avseende inledningsvis om att kommissionen, i punkterna 88–90 i meddelandet om invändningar, drog slutsatsen, på grundval av en granskning av samtliga stora företags uppgifter att rabatterna varierade men var stabila, att skillnaderna, frånsett några få undantag, var ganska få, att det absolut inte fanns något bevis för att rabatterna användes för att i grunden ändra prispolitiken, och framför allt inte för att påverka de genomsnittliga nettopriserna på utgivningen av nya hitlåtar (new hit releases), eftersom förhållandet mellan brutto- och nettopriser var ganska stabilt över tiden och mellan olika album.
Pas de couronnes de feuilles de chêne *?EurLex-2 EurLex-2
Bandet gav ut fyra studioalbum: It's About Time, Jonas Brothers, A Little Bit Longer och Lines, Vines and Trying Times.De har även släppt ett album till serien J.O.N.A.S L.A. (2010) Jonas Brothers fick flera hitlåtar.
Il cite les objectifs spécifiques des programmes, les données chiffrées, la répartition des fonds, etcWikiMatrix WikiMatrix
Det var den första hitlåten att använda Roland TB-303.
Vous voulez officialiser?WikiMatrix WikiMatrix
Här har vi killen som spelar alla hitlåtar
Vous êtes un petit cachottier, hein?opensubtitles2 opensubtitles2
Denna hitlåt framförs av avkomman till berömda artister.
Il faut établir un équilibre, mais les possibilités qu'offre cette mesure sont, d'aprés moi, beaucoup plus vastes qu'on ne le croitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu hör vi den nya hitlåten Papa's Got a Brand New Bag med James Brown.
Qui avait toussé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sången berättar historien om hur en flicka begår självmord genom att hoppa från en bro och blev ännu en av Wildes hitlåtar.
On semarie demain matinWikiMatrix WikiMatrix
I marknadsundersökningen bekräftades det att de hitlåtar som släpps av fristående skivbolag gynnas av liknande villkor som hitlåtar från de stora skivbolagen
C' est l' enseigne d' un restau Big Boyoj4 oj4
Gruppen hade ett antal hitlåtar, bland dem kan nämnas "No, No, No" (1965), "Love Was on Your Mind", "Poetry in Motion", "Alex is the Man" (1966), "Strolling Along", "Runaway" (Del Shannons låt) (1968), och en cover på Chris Montez "Let's Dance", vilken blev en stor hit 1969, med topplaceringen #92 på Billboard Hot 100.
La diversité de la propriété et la diversité du contenu constituent des objectifs stratégiques dans tous les pays examinés, mais ne possèdent pas de définitions d'application universelle.WikiMatrix WikiMatrix
"You Never Can Tell" kom att bli Berrys sista stora hitlåt på åtta år.
A/equine/Newmarket/#:# UA/mlWikiMatrix WikiMatrix
Albumet åtföljdes av en ny hitlåt (särskilt i Frankrike), den stämningsfulla och mexikanskt tonande "Worlds Apart", samt en ny Europaturné.
Il n' y a pas qu' elle.Il y a moi, aussiWikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.