kn oor Frans
kn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
kn
Bromsregulatorn skall inte ta upp mer än 2 kN av bromsansättningskraften.
Le régleur ne doit pas absorber plus de 2 kN de la force d'application du frein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det framgår att denna ansökan bland annat gjordes mot bakgrund av att ”avfall och skrot”, i enlighet med KN, var undantagna från tull, medan den genom avtal överenskomna tullsatsen för volfram och molybden i obearbetad form, ”inbegripet stång som erhållits enbart genom sintring”, var 5 procent respektive 3 procent.
Si tu bois, je viendrai te chercherEurLex-2 EurLex-2
Ändrade representativa priser och tilläggsbelopp från och med den # oktober # för import av vitsocker, råsocker och produkter enligt KN-nummer
Je peux loger quelque part?oj4 oj4
2 – KN förekommer i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, s. 1; svensk specialutgåva, område 11, volym 13, s. 22), i ändrad lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 1031/2008 av den 19 september 2008 (EUT L 291, s.
Pour ce qui est du Programme de participation au capital (qui représentait pour Téléfilm Canada une somme additionnelle de 70 millions de dollars à administrer), ses coûts administratifs différentiels ont été de moins de 1 %.EurLex-2 EurLex-2
(54) Eftersom import baserad på KN-nummer i Eurostats importstatistik också omfattade andra produkter än volframelektroder, har analysen om importen gjorts utifrån importuppgifter baserade på Taric-nummer, samt utifrån uppgifter som samlats in i enlighet med artikel 14.6 i grundförordningen.
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennesEurLex-2 EurLex-2
En bearbetad produkt enligt KN-nr 0210 20 90 som har torkats eller rökts så att det färska köttets färg och konsistens helt har försvunnit och vars vattenhalt/proteinhalt inte överstiger 3,2 skall anses vara en B-produkt.
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementEurLex-2 EurLex-2
Den produkt som berörs är elektroniska kompakta gasurladdningslampor (lysrör), med ett eller flera glasrör och med samtliga belysningselement och elektroniska komponenter fästade vid eller integrerade i lampsockeln, med ursprung i Kina (nedan kallad den berörda produkten) som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex
On y était presqueoj4 oj4
euro per kläckägg av standardhöns med KN-nummer
Ą son retour au Québec, au début des années #, elle déclarait, et je cite: «Il devenait important pour moi de chanter mes compositionsoj4 oj4
Gemenskapens förbrukning fastställdes på grundval av den volym som sålts på gemenskapsmarknaden av de fem tillverkare i gemenskapen som ingick i urvalet, de fyra tillverkare i gemenskapen som inte ingick i urvalet och den tillverkare i gemenskapen som inte stödde klagomålet samt på importen från Kina och andra tredjeländer under de relevanta KN-numren enligt Eurostats uppgifter.
Calendrier indicatif pour la signature des contrats: entre mars et juilletEurLex-2 EurLex-2
för slipat och delvis slipat ris med KN-nummer # motsvarar # % av det belopp som utgör skillnaden mellan den hela tillämpliga tullen för tredje land den dag då ansökan om importlicens lämnas in och # ecu
Et ensuite, elle m' a lancé ce regardeurlex eurlex
De ändrade representativa priser och tilläggsbelopp för import av vitsocker, råsocker och produkter enligt KN-nummer 1702 90 95 som gäller från och med den 28 juni 2011
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.VEurLex-2 EurLex-2
till kommissionens förordning av den 10 oktober 2002 om ändring av de representativa priser och de tilläggsbelopp som skall tillämpas för import av vitsocker, råsocker och produkter enligt KN-nummer 1702 90 99
Les annexes # à #, jointes au même arrêté, sont remplacées par l'annexe jointe au présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
Vagnskorgen skall hos varje fordon klara en statisk longitudinell, trycklast på samma höjd som drag-och stötinrättningen, på minst # kN utan kvarstående deformation
Je vais envoyer un inspecteur et deux officiers en uniforme vous cherchereurlex eurlex
För en klassificering enligt nr 3004 KN (medikamenter) har domstolen huvudsakligen klargjort att det krävs att den berörda produkten har en klart definierad terapeutisk eller profylaktisk beskaffenhet, som främst påverkar bestämda funktioner i organismen.
de contribuer à la prévention des conflits et de concourir à la création des conditions requises pour progresser dans le règlement des conflits, y compris au moyen de recommandations d'actions relatives à la société civile età la réhabilitation des territoires, sans préjudice des responsabilités incombant à la Commission en vertu du traité CEEurLex-2 EurLex-2
De belopp för vilka säkerhet ställts i form av en preliminär antidumpningstull enligt kommissionens förordning (EG) nr #/# på import av sådana gaffelvagnar och väsentliga delar till dessa som omfattas av KN-nummer ex# och ex# (TARIC-nummer # och #) och har sitt ursprung i Kina skall tas ut slutgiltigt i enlighet med de bestämmelser som anges nedan
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productsoj4 oj4
Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 enligt den motivering som anges i kolumn 3 i tabellen.
Nos outils promotionnelsEurLex-2 EurLex-2
Dessa KN-nummer nämns endast upplysningsvis.
Rapports et autres documents gouvernementauxEurLex-2 EurLex-2
Produkterna i denna bilaga identifieras genom sina åttasiffriga KN-nummer.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais relatifs à l’organisation de réunions internesEurLex-2 EurLex-2
c) 4 000 ton avsett för produktion av tapiokagryn eller flingor som förpackats för detaljhandelsförsäljning, enligt KN-nummer 1903.
On estime qu'environ un million de blessures sont causées chaque année en Europe par des aiguilles de seringuesEurLex-2 EurLex-2
Ansökningar om exportlicens för produkter inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter som exporteras i form av produkter som omfattas av KN-nummer 0406 30, enligt artikel 11.6 tredje strecksatsen i förordning (EG) nr 800/1999, skall åtföljas av en kopia av tillståndet att använda det berörda tullförfarandet.
Un moyen d' être oublié!EurLex-2 EurLex-2
Rostade jordnötter som omfattas av KN-nummer 2008 11 92 (i förpackningar med en nettovikt på mer än 1 kg) eller 2008 11 96 (i förpackningar med en nettovikt på högst 1 kg).”
Il s' appelle David, et il est vraiment tres gentilEurLex-2 EurLex-2
Den berörda produkten är i enlighet med den ursprungliga undersökningen: Vissa fästdon av järn eller stål utom rostfritt stål, nämligen träskruvar (utom franska träskruvar), självgängande skruvar, andra skruvar och bultar med huvud (även med tillhörande muttrar eller underläggsbrickor, men exklusive skruvar svarvade av massivt material med en skafttjocklek av högst 6 mm och exklusive skruvar och bultar för att fästa byggnadsmaterial för järnvägar) och underläggsbrickor, med ursprung i Kina och som klassificeras enligt KN-nummer 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 och ex 7318 22 00.
° Obligations convertibles, échangeables ou remboursables en actions, et actions, parts et autres titres non visés au #° de sociétés belgesEurLex-2 EurLex-2
42 Den nederländska, den grekiska och den italienska regeringen har liksom kommissionen anfört uppfattningen att nummer 1905 i KN inte specifikt rör produkter som är bakade eller som kan konsumeras direkt, och att klassificeringen av risplattor i undernummer 1905 90 20 i KN inte strider mot kombinerade nomenklaturen.
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.EurLex-2 EurLex-2
Lårbenets kraftkriterium får inte överstiga 7 kN.
Grilles- en une, camarade RitaEuroParl2021 EuroParl2021
Vid de multilaterala handelsförhandlingarna inom ramen för Världshandelsorganisationen (WTO) har gemenskapen åtagit sig att öppna en tullkvot på 21 miljoner ton för produkter enligt KN-nummer 0714 10 med ursprung i Thailand per fyraårsperiod, inom vilken tullsatsen ska sänkas till 6 %.
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée de maïs génétiquement modifié GAEurLex-2 EurLex-2
- Avgränsningen mellan kapitel 4 KN och kapitel 30 KN
Elle a pourtant atteint la limite d' activité!Enragée?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.