kommendörkapten oor Frans
kommendörkapten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
commodore
capitaine de frégate
Ett fingeravtryck som matchar en av Rennys före detta medarbetare. Kommendörkapten Carl Davis.
Abby a fait correspondre l'empreinte de l'hôtel avec celle d'un ancien collègue, le capitaine de frégate Davis.
commandeur
fr
grade militaire
Synd att vi inte tog med oss en kamera, kommendörkapten.
Dommage qu'on n'ait pas... apporté un appareil photo, commandeur?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kommendörkapten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Capitaine de frégate
Ett fingeravtryck som matchar en av Rennys före detta medarbetare. Kommendörkapten Carl Davis.
Abby a fait correspondre l'empreinte de l'hôtel avec celle d'un ancien collègue, le capitaine de frégate Davis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommendörkapten Sisko kan förklara.
Alors, elle t' a dit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommendörkapten Sisko skickade mig.
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommendörkapten, vi uppskattar det, men det är onödigt.
En outre, la requérante demande au Tribunal de condamner la Commission au paiement de la dernière tranche de subvention ainsi que de la condamner à réparer le préjudice qu'elle aurait subi du fait, d'une part, du non-paiement de la dernière tranche de la subvention et, d'autre part, du fait des procédures intentées par l'OLAF, puis la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negativ, Kommendörkapten.
Nous visons finalement à intégrer l'information génétique à l'évaluation du profil de risque individuel afin d'établir des mesures ciblées préventives et thérapeutiques pour les personnes porteuses des gènes de susceptibilité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommendörkapten, hör ni mig?
L utilisation de doses de Neupro plus élevées que celles prescrites par votre médecin peut provoquer des effets indésirables comme des nausées (sensation d écoeurement), des vomissements, une diminution de la tension artérielle, des hallucinations (voir ou entendre des choses qui n existent pas), une confusion ou une extrême somnolenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lycka till, kommendörkapten.
Directive de la Commission du # avril # modifiant la Directive #/CEE du Conseil visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres (JO n° L # du #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommendörkapten, kaptenen har informerat passagerarna och besättningen.
Une religieuse n' est pas une sainteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janice, det fanns inget percocet i kommendörkapten Dornans mage.
" Légèrement diverti " seraient les bons mots pour décrire la réaction... ici à la fêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommendörkapten...
Je suis là, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommendörkapten...
Le # novembre #, la Commission a adopté la décision #/#/CE portant approbation d'un mécanisme de soutien à la création d'entreprises conjointes transnationales pour les PME dans la CommunautéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommendörkapten?
Avez- vous déjà tué un homme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom medaljen är förstörd är kapten Hunter den enda som kan berätta var kommendörkapten Steel och sista delen av spjutet är.
Je suis là, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommendörkapten Rake hade magrat, hans ansikte var mycket blekt.
Je I' aime etje I' admireLiterature Literature
Kommendörkapten...
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de VarsovieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommendörkapten lvanova står till er tjänst.
De grandes vacancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag väntar er, kommendörkapten.
• Modélisation de systèmes humains et de la personnalitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommendörkapten, jag har just hört att en valeriansk transport har begärt tillstånd att docka.
Retour de mise à pied!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommendörkapten Riker tyckte inte det.
l'enseignement artistique de niveau supérieur, y compris les conservatoiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var är kommendörkapten Sisko?
L'Assemblée des Etats parties peut contribuer au règlement du différend par tout moyen qu'elle juge approprié, y compris en offrant ses bons offices, en invitant les Etats parties au différend à entamer la procédure de règlement de leur choix et en recommandant une limite à la durée de la procédure convenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glöm det, kommendörkapten.
• Programmes de bourses de formation et d'appui salarial (le 15 septembre, le 1er novembre et le 15 novembre, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är kommendörkapten Tuvok från stjärnskeppet Voyager.
Ako était la seule à pleurer dans cet endroitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommendörkapten, jag vill att ni hittar Maquis.
Cuba- Délégation de la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uppfattat, kommendörkapten.
Qu' en pensez- vous?Avez- vous lu celui- ci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommendörkapten Tunney, den här vägen.
Je ne comprend pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.