sagge oor Frans
sagge
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
semence
sperme
béchamel
camelotte
foutre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ärende COMP/M.5944 – Osaka/UFG/Infrastructure Arzak/Saggas)
PROTOCOLE FINANCIEREurLex-2 EurLex-2
Kommissionen mottog den # juli # en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel # i rådets förordning (EG) nr #/#, genom vilken företagen Osaka Gas UK Ltd (Osaka, Storbritannien), som tillhör Osaka Gas Co Ltd (Osaka Gas, Japan), Infrastructure Arzak B.V (Arzak, Nederländerna), ett indirekt dotterbolag till Deutsche Bank (DB, Tyskland), och Unión Fenosa Gas, (UFG, Spanien), ett samriskföretag mellan Unión Fenosa SA (numera Gas Natural SDG, SA GN, Spanien) och ENI SpA (ENI, Italien), på det sätt som avses i artikel #.# b i koncentrationsförordningen, förvärvar gemensam kontroll över företaget Planta de Regasificación de Sagunto (Saggas, Spanien) genom förvärv av aktier
Dispositifs fixes d’extinction de l’incendie (règles #, #, # etoj4 oj4
(Ärende COMP/M.5649 – RREEF Fund/ENDESA/UFG/SAGGAS)
On fait référence au régime approuvé (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen mottog den # augusti # en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel # i rådets förordning (EG) nr #/#, genom vilken företaget RREEF Pan-European Infrastructure Fund LP (RREEF Fund, Storbritannien), ytterst kontrollerat av Deutsche Bank (DB, Tyskland) och UNION FENOSA GAS, S.A. (UFG, Spanien), som är ett samriskföretag mellan Unión Fenosa S.A. (nu Gas Natural SDG, S.A. GN, Spanien), och ENI S.p.A (ENI, Italien), på det sätt som avses i artikel #.# b i förordningen förvärvar gemensam kontroll över företaget Planta De Regasification De Sagunto S.A. (SAGGAS, Spanien) genom förvärv av aktier i ett befintligt samriskföretag
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquesoj4 oj4
Transaktionen påverkar inte de andra gemensamt kontrollerande aktieägarnas, Arzak och UFG, ställning i Saggas
T' as amené ta pétasse au " Palais de la Gaufre "!oj4 oj4
Återkallelse av förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# – RREEF FUND, UFG/SAGGAS
considérant que, afin doj4 oj4
Kommissionen mottog den # september # en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel # i rådets förordning (EG) nr #/#, genom vilken företaget RREEF Pan-European Infrastructure Fund LP (RREEF Fund, Storbritannien), ytterst kontrollerat av Deutsche Bank (DB, Tyskland), ENDESA Generación S.A. (ENDESA, Spanien), kontrollerat av koncernen ENEL S.p.A. (ENEL, Italien) och UNION FENOSA GAS, S.A. (UFG, Spanien), som är ett samriskföretag mellan Unión Fenosa S.A. (nu Gas Natural SDG, S.A. GN, Spanien), och ENI S.p.A (ENI, Italien), på det sätt som avses i artikel #.# b i förordningen, förvärvar gemensam kontroll över företaget Planta De Regasification De Sagunto S.A. (SAGGAS, Spanien) genom förvärv av aktier i ett befintligt samriskföretag
Le seul moyen de gagner leur respect, c' est de prendre ce que vous voulezoj4 oj4
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# – RREEF Fund/ENDESA/UFG/SAGGAS
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services de courtage relatifs aux biens et aux technologies visés à l'annexe IIIoj4 oj4
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# – Osaka/UFG/Infrastructure Arzak/Saggas
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.oj4 oj4
Saggas: Återförgasning av flytande naturgas i Spanien
Voyons de quoi c' est capableoj4 oj4
Ärende COMP/M.# – RREEF Fund/ENDESA/UFG/SAGGAS
La contribution est recouvrée par APETRA sur base des données par société pétrolière enregistrée qu'elle reçoit de la Direction généraleoj4 oj4
SAGGAS: återförgasning av flytande naturgas i Spanien.
DéfinitionsEurLex-2 EurLex-2
De andra enheterna som kontrollerar Saggas är Infrastructure Arzak BV som är kontrollerat av Rreef Pan-European Infrastructure Fund LP (Arzak/Rreef, Storbritannien) och ytterst styrt av Deutsche Bank (Tyskland) och Union Fenosa Gas, SA (UFG, Spanien) gemensamt kontrollerade av Gas Natural SDG, SA (Spanien) och ENI SpA (Italien
C'est dans ce contexte qu'on étudie, dans le présent article, la question de la gestion de la qualité (résultats) en psychiatrie, en mettant l'accent sur la mesure de la qualité des résultats (résultats des soins offerts).oj4 oj4
IG: Mellanhandsföretag som har # % andelar i Saggas
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.oj4 oj4
Saggas: Återförgasning av flytande naturgas i Spanien.
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. SEurLex-2 EurLex-2
SAGGAS: Återförgasning av flytande naturgas i Spanien
Je ne vole pas, je ne tue pas, j' ai du travailoj4 oj4
(Ärende COMP/M.5601 – RREEF Fund/UFG/SAGGAS)
Sur le plan économique, la tendance est à la hausseEurLex-2 EurLex-2
Ärende COMP/M.# – Osaka/UFG/Infrastructure Arzak/Saggas
° de # % de la rémunération brute pour charge patronales extra-O.N.S.Soj4 oj4
Kommissionen mottog den # juli # en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel # i rådets förordning (EG) nr #/#, genom vilken företaget Osaka Gas UK Ltd som tillhör Osaka Gas Co Ltd (Osaka, Japan) övertar # % av andelarna i Iniciativas de Gas, S.L. (IG, Spanien) på det sätt som avses i artikel #.# b i koncentrationsförordningen och därmed indirekt förvärvar gemensam kontroll över Planta de Regasificación de Sagunto, SA (Saggas) genom förvärv av aktier
Hillary Rodham Clinton fit de la santé pour tous sa prioritéoj4 oj4
Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax (+32 22964301 eller 22967244) eller per post, med angivande av referens COMP/M.5649 – RREEF Fund/ENDESA/UFG/SAGGAS, till
Il est vivant et je suis mortEurLex-2 EurLex-2
(IG, Spanien) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen och därmed indirekt förvärvar gemensam kontroll över Planta de Regasificación de Sagunto, SA (Saggas) genom förvärv av aktier.
Il n' y a qu' un moyen de lutter contre ce trucEurLex-2 EurLex-2
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.# – RREEF FUND/ENDESA/UFG/SAGGAS
Mais pas moi parce que je n' en ai pasoj4 oj4
(Ärende COMP/M.5649 – RREEF FUND/ENDESA/UFG/SAGGAS)
Une religieuse n' est pas une sainteEurLex-2 EurLex-2
Saggas: Återförgasning av flytande naturgas till Puerto de Sagunto i Spanien.
Laiterie à JagEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.