skrävla oor Frans
skrävla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
vanter
Ni vikingar skrävlar om ert mod, men jag ska visa vad sant mod är!
Les Vikings se vantent toujours de leur courage.
se vanter
Ni vikingar skrävlar om ert mod, men jag ska visa vad sant mod är!
Les Vikings se vantent toujours de leur courage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Paulus tillägger att kärleken inte ”skrävlar” och inte blir ”uppblåst”.
Melons (y compris les pastèquesjw2019 jw2019
(2Ku 21:10–13; 10:11) Genom Jesaja blev de onda skrävlarna och härskarna över folket i Jerusalem varnade för den olycka som skulle komma, och de fick veta att Jehova skulle ”göra rättvisan till mätsnöre och rättfärdigheten till lodmall”.
Il se passe quelque chosejw2019 jw2019
Och här var du skrävlande om en plan mer invecklad än tortyr.
◦ Divulgation proactive Projet pilote NEXUS Maritime Étude d’évaluation Mars 2006 Table des matièresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi sitter och skrävlar om ditt glamourösa liv.
Chacune des parties requérantes conclut à l'annulation de la décision attaquée ou, à titre subsidiaire, à une réduction de l'amende pour les motifs suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Första Korinthierna 13:4 heter det: ”Kärleken ... skrävlar inte.”
Je te donne # secondes pour sortirjw2019 jw2019
För att vara säker har jag skickat Kitty att kolla skrävlarnas namn mot New York-polisens databas.
Le montant exact de la compensation, qui sera versé sur une base trimestrielle, sera déterminé sur la base des vols effectivement assurés, d'un certificat de la direction compétente du service de l'aviation civile indiquant que les termes du contrat ont été respectés, et du montant correspondant de la compensationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, jag ringer inte för att skrävla.
Je pense qu' elle a une autre dent qui pousseLiterature Literature
Skrävlare misshagar Jehova, som vi kan se av det sätt varpå han förödmjukade kung Nebukadnessar, när denne hade skrävlat.
négatifs; positifs intermédiaires de travailjw2019 jw2019
Ni vikingar skrävlar om ert mod, men jag ska visa vad sant mod är!
C' était sombre, mais ils ont souffertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du din skrävlare, om du tror...
En qualitéde membre effectifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste ta oss i akt för att skryta och skrävla. — Jak.
C'est sur ce dernier point qu'il importe que le Parlement engage une véritable discussion.jw2019 jw2019
Kärleken är inte svartsjuk, den skrävlar inte, blir inte uppblåst, bär sig inte oanständigt åt, söker inte sina egna intressen, blir inte uppretad.
Il les a appelés... les sept nainsjw2019 jw2019
Dessutom är du redan en kaxig, skrävlande jävel.
Que serait la pire chose pour un viking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kärleken är inte svartsjuk, den skrävlar inte, blir inte uppblåst, bär sig inte oanständigt åt, söker inte sina egna intressen, blir inte uppretad.
Moi aussi, je t' aimejw2019 jw2019
Det kan jag skrävla med i evigheter.
Vos gueules, vous tousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Ty jag kom att avundas skrävlarna,+
Le tableau doit être complété semestriellement par les communes qui ont reçu une première subsidiation, pour une période allant soit du #er janvier au # juin, soit du #er juillet au # décembrejw2019 jw2019
16 ”Kärleken ... skrävlar inte, blir inte uppblåst.”
Nous marchions dans la ruejw2019 jw2019
Så om jag förstår ditt vittnesmål rätt, har min klient, Mr. Hodges, skrävlat om att han drogat och utnyttjat kvinnor i flera månader?
Il y a quelques quartiers à éviter à ParisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kärleken är inte svartsjuk, den skrävlar inte, blir inte uppblåst.”
Ne se refroidit pasjw2019 jw2019
Han var en skrävlare som trodde han var det.
L'introduction d'une réclamation par un usager n'autorise pas celui-ci à porter le montant contesté en déduction de la facture en cause, à moins qu'EUROCONTROL ne l'y ait autoriséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I detroittidningen Free Press för 6 augusti 1919 hette det på tal om prästernas ansvar för första världskriget: ”De slöt sig till de oregerligaste av våra skrävlande och krigsgalna patrioter i att uppväcka folks hänförelse för kriget. ...
Confidentialitéjw2019 jw2019
Om en skrävlare som han tror sig kunna ta din plats... måste han känna sig ganska säker.
Vous saviez?On en peut pas revenir en arrièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Kärleken ”skrävlar inte, blir inte uppblåst”.
L’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) joue un rôle moteur dans le classement des pays ou régions en fonction de leur risque d’ESBjw2019 jw2019
För att skryta och skrävla.
Je te demande juste d' attendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.