trumma oor Frans
trumma
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
tambour
fr
instrument de musique à percussion
Om du inte slutar trummar får du inte pommes.
Miguel, arrête de jouer du tambour ou tu n'auras pas de frites.
tambouriner
fr
Produire du son avec un tambour.
Angriparna vrålar och trummar på träd för att skrämma sina motståndare.
Pour intimider leurs adversaires, les agresseurs crient et tambourinent sur des racines d'appui.
conduit
Dessa trummor eller muffar till sådana trummor skall vara brandisolerade.
Ces conduits ou les manchons qui les recouvrent doivent recevoir une isolation contre l'incendie.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
batterie · caisse · battre du tambour · tonneau · cylindre · ponceau · baril · buse · tube · membranophone · membraphone · drain · dalot#terme des travaux publics · jouer du tambour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Trumma
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
passage
fr
un renforcement dans le corps de la terre d'une route qui permet le passage de l'eau ou des organismes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tambour
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trummor för att rulla upp och rulla av av snören och rep
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)tmClass tmClass
Den österrikiska domstolen ansåg det därför vara nödvändigt att få tillämpningsområdet i tiden för artikel 73b i fördraget preciserat, så som det tolkats av domstolen i det ovannämnda målet Trummer och Mayer.
Afficher la ¬ification de blocage des fenêtres intempestives passivesEurLex-2 EurLex-2
Utöver de föreskrifter om isolering som finns i denna regel ska vertikala trummor vid behov isoleras enligt de föreskrifter som framgår av tillämpliga tabeller i regel 4.
Il y avait " repose en paix " dessusEurLex-2 EurLex-2
Denna definition omfattar både direkttransfer och offsettransfer via en mellanliggande trumma eller ett mellanliggande bälte.
Vous vous préparez?EurLex-2 EurLex-2
b) genomföringar för rör, trummor, trunkar osv.
° produire au moins cinq représentations du projet subventionnéEurLex-2 EurLex-2
Tvättmaskiner för hushållsbruk med flera trummor och kombinerade tvättmaskiner/torktumlare med flera trummor
PGN (poly-GLYN, polynitrate de glycidyle) ou poly(nitratométhyloxirane) (CASEurlex2019 Eurlex2019
Bromsarnas egenskaper med närmare uppgifter och ritningar av trummorna, skivorna, slangarna, bromsbackarnas/bromsklossarnas och/eller beläggens fabrikat och typ, effektiva bromsytor, trummornas, klossarnas eller skivornas radie, trummornas vikt, justeringsanordningarna, relevanta delar av axeln (axlarna) och hjulupphängningen, spakarna och pedalerna (4): ...
réponse de crête dans la gamme de longueurs dEurLex-2 EurLex-2
Apparater i klass 7 för hantering av trummor och behållare
J' aurais pu vous balancertmClass tmClass
Okular, hårkors, fokuseringsmekanismer, mikroskopstommar och -trummor
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaisetmClass tmClass
Vertikala trummor ska vid behov isoleras enligt tabellerna 9.1 och 9.2.
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireEuroParl2021 EuroParl2021
Vd:n trummade med fingrarna mot rosenträbordet och ryckte på axlarna. ”Jag säljer lite aktier”, sade han.
Conformément à la procédure prévue à lLiterature Literature
Genom bruset i hans öron trängde trummandet av galopperande hästar.
En outre, la FTC nLiterature Literature
Utrymmet mellan fågelns hjärna och den hårda yttre hjärnhinnan är mycket trångt och innehåller därför mindre vätska än det större mellanrum man finner hos besläktade fåglar som inte knackar eller trummar.
S’il ne peut parvenir à un consensus, le bureau renvoie la question au conseil de direction, qui décidejw2019 jw2019
Musikinstrument, Slagverksinstrument, Trummor, Delar och komponenter till alla ovannämnda varor
dispositif transdermiquetmClass tmClass
Trummorna för skumleverans från skumgeneratorn ska vara så anordnade att en brand i det skyddade utrymmet inte kommer att påverka utrustningen för skumproduktion.
Il y a eu 19 192 passages de non-participants à NEXUS Maritime signalés à Windsor (y compris 131 passages de participants à CANPASS ‐ Bateaux privés) du 1er avril au 2 octobre 2005.EurLex-2 EurLex-2
Ventilationsanläggningar för kök på passagerarfartyg som medför högst 36 passagerare behöver inte vara helt åtskiljda, men kan betjänas av separata trummor från en ventilationsenhet för andra utrymmen.
Merci beaucoup, capitaine RenaultEurLex-2 EurLex-2
Dörrar av metall för tillträde till trummor
• En offrant des possibilités de formation innovatrices;tmClass tmClass
I dessa danser, men också i andra, är rytmen starkt markerad, framhävd av trummor och andra slaginstrument.
Neuf heures passées!jw2019 jw2019
7.2.4Beroende på vad som är tillåtet enligt punkterna 7.2.2 och 7.2.3 ska trummor antingen
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité durecours et en fait part au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptionEurlex2019 Eurlex2019
Förpackning av papper, kartong (kartong), wellpapp och kompositskiktmaterial av dessa material i kombination med plast- eller metallfolie, speciellt kombiburkar och trummor för produkter som kan hällas eller som är flytande
Est- ce que vous avez vu... quelqu' un le prendre, ou traînertmClass tmClass
trummor som genombryter indelningar av klass ”A”.
Par quoi on commence?EurLex-2 EurLex-2
Samma inslipningsprogram ska användas för ersättningsbromsskivor/trummor och originalbromsskivor/trummor.
Si tu bois, je viendrai te chercherEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Trummorna, i de delar som går genom maskineriutrymmen, kök, bildäcksutrymmen, ro-ro-lastutrymmen eller utrymmen av särskild kategori, är av stål i enlighet med punkterna .2.3.1.1 och .2.3.1.2, och
Pour nous ramener chez nousEuroParl2021 EuroParl2021
.2 Elektrisk utrustning och elektriska ledningar som installeras i en ventilationstrumma för utsugning av luft ska vara av en typ som är godkänd för användning i explosiva blandningar av bensin och luft, och den yttre mynningen av varje sådan trumma ska vara belägen på en säker plats med hänsyn till andra möjliga antändningskällor.
à tous les producteurs d’électricité et à toutes les entreprises de fourniture d’électricité établis sur leur territoire d’approvisionner par une ligne directe leurs propres établissements, filiales et clients éligibles; etEurLex-2 EurLex-2
Lock av metall över trummor för uppvärmning, ventilation och luftkonditionering
Par contre, nous constatons que le mondeest divisé entre ceux qui respectent les droits de l'homme et ceux qui veulent brutalement les abolir.tmClass tmClass
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.