häst oor Iers

häst

naamwoord algemene, w

hästdjur

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Iers

capall

naamwoord manlike

Ett stort djur med fyra ben som man kan rida på eller använda för att bära saker eller dra vagnar.

Hästen är inte vit.
Níl an capall bán.

each

naamwoord manlike

ridire

naamwoord manlike

Capall

tämjd vildhäst

Hästen är inte vit.
Níl an capall bán.

capaill

naamwoord manlike

Hästen är inte vit.
Níl an capall bán.

Soortgelyke frases

Lilla hästen
An Capall Beag · an Capall Beag

voorbeelde

31992 D 0260: Kommissionens beslut 92/260/EEG av den 10 april 1992 om djurhälsovillkor och veterinärintyg för tillfällig införsel av registrerade hästar (EGT L 130, 15.5.1992, s. 67), ändrat genom
31992 D 0260: Cinneadh 92/260/CEE ón gCoimisiún an 10 Aibreán 1992 maidir le coinníollacha sláinte ainmhithe agus deimhniú tréidliachta chun capaill chláraithe a ligean isteach go sealadach (IO L 130, 15.5.1992, lch. 67), mar atá arna leasú le:

Och hyra efter hästar.
Agus iar- fruiliú capall.

Kött av häst, åsna, mula eller mulåsna, färskt, kylt eller fryst
Feoil ó chapaill, ó asail, ó mhiúileanna nó ó ráinigh, í úr, fuaraithe nó reoite

Ätbara slaktbiprodukter av häst, åsna, mula eller mulåsna, frysta, som inte är avsedda för framställning av farmaceutiska produkter
Miodamas inite ó chapaill, asail, mhiúileanna nó ó ráinigh, é reoite, seachas chun táirgí cógaisíochta a mhonarú

Levande hästar och andra hästdjur
Capaill agus ainmhithe eile eachaí, beo

Hästen är inte vit.
Níl an capall bán.

Infektiös anemi hos häst
ainéime thógálach

Den bartender lutade sin feta röda armarna på disken och talade om hästar med en anemiska TAXICHAUFFÖR, medan en svart skäggig man i grå knäppte upp kex och ost, drack Burton, och samtalade i amerikansk med en polis i tjänst.
The leant barman a airm dearg saille ar an gcuntar agus labhair capall le anemic cabman, fad a thiomsóidh fear dubh- bearded i liath suas briosca agus cáis, ól Burton, agus agaill i Mheiriceá le póilín as dualgas.

ex 0206 || Ätbara slaktbiprodukter av nötkreatur, andra oxdjur, svin, får, get, häst, åsna, mula eller mulåsna, färska, kylda eller frysta:
ex 0206 || Scairteach inite ó bhó-ainmhithe, mucra, caora, gabhair, capaill, asail, miúileanna nó ráinigh, úr, fuaraithe nó reoite:

0101 90 19 || Levande hästar, som inte är renrasiga avelsdjur och som inte är avsedda för slakt ||
0101 90 19 || Capaill bheo, seachas ainmhithe folaíochta síolrúcháin, seachas lena marú ||

" Han är inte som kor och hästar, men han snarare tror att han skulle vara hot stuff bland hönsen.
" Ní dhéanann sé cosúil le bó agus capaill, ach cuí leis é in áit a bheadh sé stuif te i measc na na gcearc.

" Han besökte detta land också i syfte att fånga häst- valar, som hade ben av mycket stort värde för deras tänder, som han tog några till kungen....
" Thug sé cuairt ar an tír seo chomh maith le súil agus do ghabháil capall- míolta móra, a bhí cnámha ar luach an- mhór le haghaidh a gcuid fiacla, a thug sé roinnt leis an rí....

Hytten och The Landau med sina ångande hästar framför dörren när jag kom.
An chábáin agus an Landau lena n- capaill steaming bhí os comhair an doras nuair mé tháinig.

Ätbara slaktbiprodukter av häst, åsna, mula eller mulåsna, färska eller kylda, som inte är avsedda för framställning av farmaceutiska produkter
Miodamas inite ó chapaill, ó asail, ó mhiúileanna nó ó ráinigh, é úr nó fuaraithe, seachas chun táirgí cógaisíochta a mhonarú

Vår Dickon, han är tolv år gammal och han har en ung häst han kallar sitt eget. "
Ár Dickon, tá sé dhá bhliain déag d'aois agus tá sé fuair sé a chuid glaonna chapaillíní óg féin. "

Det var jägare och hästar och hundar och damer.
Bhí sealgairí agus capaill agus madraí agus na mban.

0101 90 19 || Levande hästar, som inte är renrasiga avelsdjur och som inte är avsedda för slakt || K
0101 90 19 || Capaill bheo, seachas ainmhithe folaíochta síolrúcháin, seachas lena marú || Í ||

Phineas drog upp sina hästar, och lyssnade.
Phineas ceirteacha tarraingthe suas a chapaill, agus d'éist.

Jag rullade sedan över, min nacke känsla som om det var i en häst- krage, och plötsligt kände en liten skråma.
Rollta mé ansin os cionn, mo mhuineál mothú amhail is dá mba i collar- capall; agus go tobann Bhraith scratch beag.

Ätliga slaktbiprodukter av nötkreatur och andra oxdjur, svin, får, get, häst och andra hästdjur, färska eller kylda
Miodamas inite bó-ainmhithe, muc-ainmhithe, caorach, gabhar, capall agus ainmhithe eile eachaí, úr nó fuaraithe

02 || 0205 00 || Kött av häst, åsna, mula eller mulåsna, färskt, kylt eller fryst || K
02 || 0205 00 || Feoil capall, asal, miúileanna nó ráineach, í úr, fuaraithe nó reoite || Í ||

– – – Av häst, åsna, mula eller mulåsna
– – – Ó chapaill, ó asail, ó mhiúileanna agus ó ráinigh

Det är ur avgudadyrkande dotings av de gamla egyptierna på stekt ibis och rostade flod häst, att du ser mumier av dessa varelser i deras enorma bake hus pyramiderna.
Tá sé amach as an dotings idolatrous na hÉigiptigh d'aois ar IBIS broiled agus rósta abhainn capall, a fheiceann tú an mummies na créatúir i gcuid mhór bake- tithe na pirimidí.