Patent oor Galisies

Patent

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Galisies

Patente

De konstruktioner som finns i databasen kallas ”biologiska patent”.
Os sistemas naturais que están catalogados son coñecidos como “patentes biolóxicas”.

patent

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Galisies

patente

naamwoord

De konstruktioner som finns i databasen kallas ”biologiska patent”.
Os sistemas naturais que están catalogados son coñecidos como “patentes biolóxicas”.

voorbeelde

1793 – Eli Whitney ansöker om patent för sin bomullsgin.
14 de marzo - Eli Whitney patenta a descarozadora de algodón.

Roger C. Field, född 31 juli 1945 i London, är en industridesigner och uppfinnare med över 100 patent.
Roger C. Field, nado en Londres o 31 de xullo de 1945, é un deseñador industrial, músico e inventor inglés, con máis de 100 patentes rexistradas.

Se även sektion 62 i Copyright, Designs and Patents Act 1988. ^ Spinelli, L.
Ver tamén sección 62 da Copyright, Designs and Patents Act 1988.

William Austin Burt får patent på den första skrivmaskinen.
O inglés Thomas Savery patenta a primeira máquina de vapor.

Den 4 september 1888 registrerade Eastman varumärket Kodak och tog patent på sin kamera, som använde rullfilmen.
O 4 de setembro de 1888 Eastman rexistrou a marca Kodak e recibiu unha patente para a súa cámara que usaba o rolo de película.

Numera har man dock möjlighet att centralt söka patent som om det beviljas går att få för hela EU-området.
En Europa, o procedemento de solicitude de patentes realízase de forma centralizada a través da Oficina Europea de Patentes, e, de resultar concedida, será válida en todos os países integrantes da Unión Europea.

Tesla började i april 1887 att undersöka det som senare skulle kallas röntgenstrålning med hjälp av sitt egentillverkade elektronrör (vilket liknar hans patent nummer 514170).
En abril de 1887, Tesla comezou a investigar o que despois se chamou raios X, usando o seu propio tubo ao baleiro (similar á súa Patente USPTO n.o 514170).

De fick ett patent 1965 för vad de kallade, "en apparat för att bistå kvinnor vid barnafödande".
Conseguiron unha patente en 1965 para o que eles denominaron "un aparello para asistir a mulleres no parto."

Stora delar av Teslas patent och teoretiska arbeten bildade grund för modern växelströmsteknik inklusive flerfasiga distributionssystem och växelströmsmotorer, vilka banade vägen för den andra industriella revolutionen.
As patentes de Tesla e o seu traballo teórico formaron as bases dos sistemas modernos de potencia eléctrica por corrente alterna (CA), incluíndo o sistema polifásico de distribución eléctrica hoxe en día chamado sistema trifásico e o motor de corrente alterna, que tanto contribuíron ao nacemento da Segunda revolución industrial.

1876 - Alexander Graham Bell får patent på telefonen.
1876 - Alexander Graham Bell lanza a patente do teléfono.

Jag minns hans herravälde använda uttrycket med anledning - han var då en affärs gentleman och hade ännu inte fått sin titel - när ett patent hår- återställare som han råkade vara att främja misslyckats med att locka allmänheten.
Lembro o seu señorío usando a expresión na ocasión - el era entón un cabaleiro de negocio e aínda non recibira o seu título - cando unha patente de pelo- restaurador que tivo a oportunidade de estar promovendo non conseguiu atraer o público.

Vi behöver verkligen de nya läkemedlen, och vi behöver stimulansåtgärder: forskningspremier, utökade patent, priser, för att locka företagen till att göra antibiotika igen.
Necesitamos eses novos medicamentos con urxencia, e necesitamos incentivos: bolsas para os descubrimentos, patentes prolongadas, premios que atraian a outras empresas para volver facer antibióticos.

Samtidigt fick Thomson-Houston Electric Company, under ledning av Charles Coffin, tillgång till ett antal viktiga patent genom förvärvet av flera konkurrenter.
Case ao mesmo tempo, Charles Coffin, dirixindo Thomson-Houston Electric Company, adquiriu un bo número de competidores e tivo acceso ás súas patentes clave.

(Skratt) Om du tittar noggrant på deras patent, särskilt om du har någon form av ingenjörsbakgrund eller talang, är det möjligt att du väljer att se ett eller två ställen där designen inte är helt tillräcklig.
(Risos) Se mirades detidamente a súa patente, especialmente se tedes formación ou coñecementos en enxeñaría, podedes concluír que vedes un ou dous puntos onde o deseño non é apropiado de todo.

De konstruktioner som finns i databasen kallas ”biologiska patent”.
Os sistemas naturais que están catalogados son coñecidos como “patentes biolóxicas”.

Din far har tjugosju patent.
O teu pai ten 27 patentes.