föra protokoll oor Hebreeus

föra protokoll

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Hebreeus

לסכם

לרשום בפרוטוקול

לרשום פרוטוקול

voorbeelde

Du behöver en beslutsfattare som vet hur man för protokoll.
אתה זקוק למקבל החלטות שיודע להריץ פרוטוקולים.

Tillåt förhandsgranskningar, att " katalogikoner motsvarar innehåll " och hämtning av metadata för protokollen
אפשר תצוגות מקדימות ו" סמלי תיקיות משקפים את התוכן " עבור הפרוטוקולים

Todd Anderson vill inte läsa, så han får föra protokoll.
אה, טוד אנדרסון, בגלל שהוא מעדיף לא לקרוא, ינהל את הזמנים של המפגש.

Detta är ingen tid för protokoll.
זה לא הזמן לנהלים.

Och jag misshandlade hennes vän och lämnade honom att dö, om vi nu ska föra protokoll.
גם הרבצתי לאחד החברים הטובים שלה עד לאובדן הכרה והותרתי אותו למות, אם כבר התחלנו תחרות.

Förbereder för Protokoll Omega.
היכון להתחיל בפרוטוקול אומגה.

Det ska föras protokoll.
יש לנו תמליל.

Är det kärleksfullt att i sitt sinne föra protokoll över sårande ord och handlingar för att, om så skulle behövas, kunna hänvisa till dem vid ett senare tillfälle?
האם יהא זה אוהב מצדך לרשום בזיכרונך כל מילה פוגעת שנאמרה לך או כל עוול שנעשה לך כדי שתוכל להזכירם ביום מן הימים?

Vi sätter punkt för Mullers protokoll
אנחנו שמים סוף לפרוטוקול של מולר

Avvakta för standard protokoll.
המתינו לנהלי לכידה.

Du stängde av för många protokoll.
נטרלת יותר מדיי, פקודות בסיסיות של התאים.

Jag har inte talat med nån här innan vi börjar föra detta protokoll.
לא שוחחתי עם איש מהנוכחים כאן לפני תחילת ההליך הנוכחי.

Jag har inte talat med nån här innan vi börjar föra detta protokoll
לא שוחחתי עם איש מהנוכחים כאן. לפני תחילת ההליך הנוכחי

Du för väl protokoll vid varje möte?
אתה רושם את הפרוטוקול בכל פגישה, נכון?

Vi sätter punkt för Mullers protokoll.
אנחנו שמים סוף לפרוטוקול של מולר.

Vad är det med den här svåra och djupa koma som får dig - tro att vi har tid för ett protokoll?
מה יש לתרדמת החמורה והמעמיקה הזו שגורם לך לחשוב שיש לנו זמן לפרוטוקול?

Han tar hypoteser och designar protokoll för att utröna riktigheten i dem.
הוא לוקח השערות ועיצוב פרוטוקלים כדי לקבוע את מידת הדיוק שלהם.

Men se till att sjuksköterskan förstår protokoll för de senaste transplanterade patienter.
אבל לוודא אחות מבינה פרוטוקולים ל המושתלים האחרונים.

Vi följer protokoll för en anledning.
יש סיבה שיש כללים.

Det startade ett protokoll för att undvika asteroider som inte fanns.
אז זה נכנס לפרוטוקול הימנעות כדי למנוע אסטרואידים apos שdidn ואינו קיים.

Vet du, hon tillåter inte ens att protokoll förs över hennes möten.
אתה יודע, היא אפילו אינה מרשה לשמור פרוטוקל של פגישותיה.

Det finns ett protokoll för en olovlig uppskjutning.
קיים פרוטוקול לשיגור בלתי מורשה.

Så jag ändrade slutspelets protokoll för att den skulle förlora sista matchen.
אז שיניתי את הפרוטוקל של משחק הגמר כדי להפסיד בתחרות.

Vi har protokoll för besökare på DEO, Supergirl.
טוב, יש לנו נהלים מסודרים לגבי מבקרים במפ " ע, סופרגירל.

Dynamiska IP-adresser för att dölja vilka protokoll systemet använder.
איי-פי דינמי כדי להסתיר את השימוש באב הטיפוס של אינביקטה.