Dum och Dummare oor Kroaties

Dum och Dummare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

Glup i gluplji

Att folk blir dummare och dummare.
Samo cinjenica da ljudi postaju sve gluplji i gluplji.

voorbeelde

De dumma begår dumheter och de kloka ofta ännu värre dumheter.
Glupani gluposti, a pametni često još veće gluposti.

" Jag vill inte leka din dumma lek för den är dum och urtråkig, och ingen kommer nog fråga om jag vill vara med ändå. "
" Ne želim igrati tvoju glupu igru jer je glupa i dosadna, a možda i zato jer me nitko neće pozvati. "

Alice kunde se, liksom om hon var ute på sina axlar, att alla jurymedlemmarna var att skriva ner " dumma saker! " på sina griffeltavlor, och hon kunde även göra påpekar att ett av dem inte visste hur man spell " dum ", och att han var tvungen att be sin granne att berätta för honom.
Alice mogli vidjeti, kao i da je ona gleda preko ramena, da su sve porotnici su pisali dolje ́gluposti!'na Ploče, i ona čak može napraviti da jedan od njih nije znao kako to čarolija ́glupi ́ i da je morao tražiti bližnjemu mu reći.