dum oor Kroaties

dum

/ˈdɵmː/ adjektief

ointelligent

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

glup

adjektief manlike

För att jag inte vill se ut som Haley och hennes dumma kompisar.
Jer ne želim izgledati kao Haley i njene glupe prijateljice.

idiotski

Det här är inte ett av era dumma fall!
Zaboga miloga, nije ovo neki od vaših idiotskih slučajeva.

Soortgelyke frases

Dum och Dummare
Glup i gluplji

voorbeelde

Kanske var jag för dum, kanske ville jag inte veta.
Bilo je previše glupo... inače ne bi znali.

De bryr sig inte om du är rik, fattig, dum, klipsk, trög, smart eller dum.
Psa nije briga jesi li bogat ili siromašan bistar ili tup, pametan ili glup.

Så dum är jag inte.
Nisam tako glup.

Var inte dum.
Dobro, Rocky.

Att jag inte är dum
Znači da nisam glupa

Då är man nog ganska dum.
Prilicno glup.

En dum spökhistoria.
Budalasta Duh priča.

Du uppmuntrar dumhet.
Podupireš gluposti.

Men jag trodde att du var en dum gammal man.
Ali mislio sam da si budalast starac.

Jag är inte dum.
Nisam tako glup.

Det sista en man vill höra är att frun är den enda dum nog att älska honom för den han är.
Posljednje što muškarac želi čuti jest to da je samo njegova žena dovoljno glupa da ga voli takvog kakav je.

Jag är inte så dum.
Nisam glupa.

Vår Herre var snål med gåvorna, han blev dum som en åsna.
Gospod mu nˇje baš puno udˇjelˇo, glup je kao klada.

Tur att jag omges av dumhet.
Sretna sam što sam okružena glupošću.

I så fall var det en urbota dum plan.
Ako jesu, to je, jednostavno rečeno, bio glup plan.

Miss Universe är inte alls dum.
Uopće nije glupa, Miss Univerzum.

Det är dumheten.
Već glupost.

Nej, har du haft något besvär så har du bara din egen dumhet att tacka för det.
Ne, ako si se zbog toga morao toliko namučiti, onda je tome kriva samo tvoja glupost!

Jag var så dum.
Bila sam luda.

Var inte dum.
Karle, ne zezaj se.

Allihop tror ni att jag är dum
Pretpostavljam da svi mislite da sam glup

Antagligen nån... dum idiot som jag.
Vjerojatno je neki glupan poput mene.

Den är så dum.
Baš glupo.

Hopp är dumheter!
Nadam se da je sranje.

Är du dum?
Jesi li ti glupa?