I möte oor Kroaties
I möte
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Na sastanku
I möten och lektioner kan medlemmar se och samtala om enskilda avsnitt i dvd:n.
Na sastancima i nastavi, članovi mogu gledati pojedine segmente DVD-a i raspravljati o njima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den omständigheten att ett företag inte deltar i möten betyder inte att det har dragit sig ur kartellen.
I nezadovoljan je sa stupnjem napretka ovdjeEurLex-2 EurLex-2
Delta i möten i Emas och i avfallskommittén och samordna verksamheten i denna sektor för generaldirektoratet.
Ono što te ne uništi, ojača teEurlex2019 Eurlex2019
Jag sitter i möte
Hej, gledaj, nisam siguran da li bi trebali koristiti prezimenaopensubtitles2 opensubtitles2
I sådana fall får kommissionen besluta att endast gruppens medlemmar får delta i möten.
Dobro jutroEurlex2019 Eurlex2019
Medlemmarnas deltagande i möten i organet för prestationsgranskning och i dess arbetsgrupper är obligatoriskt.
Šire se iz središnjega gnijezda.lmate kartu grada?EurLex-2 EurLex-2
mer regelbundet deltagande av rådets ordförandeskap i möten inom Europarådet (även i Cahama) och Wada,
Pokreni se, dečko!EurLex-2 EurLex-2
Tyvärr, men vi sitter i möte
Organizirajte ispitivanje poligrafom...- Gopensubtitles2 opensubtitles2
Tyvärr, men vi sitter i möte.
Stvarno?- StvarnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sitter i möte!
Rekao sam da ću vas primiti jer sam čuo da ste vi ozbiljan čovjek, vrijedan poštovanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delta i möten inom och utanför institutionen, och vid behov företräda din avdelning eller institution.
Upropastio sam životEuroParl2021 EuroParl2021
Företrädare för kommissionens berörda enheter skall delta i möten i Pensionsforum och i arbetsgrupperna.
Danny, zar nisi trebao biti kod Bodege u Queensu?EurLex-2 EurLex-2
Deltagande i möten i styrelsen för säkerhetsackreditering ska utgå från principen om deltagarens behov av kännedom.
grozno izgledaš!not-set not-set
Jag sitter aldrig i telefon, utan " i möte ".
Oprostite, poručniće, ali ja sam potvrdio to još sinoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poliser tar risker varje dag i möten med skitstövlar.
Mrcina je uzela čak i njegov okvirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mötes salen.
Neće biti dogovoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När så är lämpligt kan ordföranden bjuda in ytterligare experter att delta i möten.
Ne mogu proizvoditi rakiju... i uz to se brinuti za posjedEurLex-2 EurLex-2
Vidta åtgärder och justera anläggningar i mötes- och konferenslokaler och centrala kontrollrum.
Mora biti da ste vi jedan od onih sa opsjednutošču Johna FordaEuroParl2021 EuroParl2021
Hon sitter i möte.
Bio je dobar čovjekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionen, regeringar, företag och intressenter kommer att delta samtidigt i möten om industri 4.0.
Ovdje Ellen Whitebridge iz osnovne škole AdamsEurLex-2 EurLex-2
i) resekostnader för medlemsstaternas experter i samband med deltagande i möten och övervakningsuppdrag, och
Esencijalno je da imaš dobre rukeEurLex-2 EurLex-2
De sa jämt att han var bortrest, på lunch eller i möte.
Dumbledore ga je osnovao u prvoj bici sa znaš već kimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sitter i möte med Bressler.
Gubite se, čujete li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har även deltagit i möten med politiska partier på den "militära ledningens" vägnar.
Imate li prstenje?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
20776 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.