Ligand oor Kroaties

Ligand

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

Ligand

Utveckling och validering av en biotisk ligandmodell (Biotic Ligand Model), avseende kronisk toxicitet, för alger och ryggradslösa djur
Razvoj i procjena kroničnog Biotic Ligand Modela za alge i beskralježnjake
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
De respektive proteinerna har olika biologiska funktioner, olika vävnadsdistribution och olika bindningsaffinitet hos liganderna (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26).
Pojedini proteini imaju različite biološke funkcije te različitu distribuciju u tkivima i afinitete vezanja liganda (20., 21., 22., 23., 24., 25. i 26.).Eurlex2019 Eurlex2019
Endast radioaktivt märkt ligand
Samo radioaktivno obilježeni ligandEurlex2019 Eurlex2019
Denna testmetod används för att signalera östrogenreceptorns bindning med en ligand.
Test se upotrebljava za signalizaciju vezivanja estrogenskog receptora s ligandom.Eurlex2019 Eurlex2019
Detta test består av två huvuddelar: ett mättnadsbindningsexperiment för att karakterisera receptor–ligandinteraktionsparametrar, följt av ett kompetitivt bindningsexperiment som karakteriserar konkurrensen mellan en testkemikalie och en radioaktivt inmärkt ligand vid inbindning till ER.
Ovaj se test sastoji od dva glavna elementa: pokusa vezivanja do zasićenja kako bi se opisali parametri interakcije receptora i liganda, nakon čega slijedi pokus konkurentskog vezivanja u kojem se ispitivana kemikalija i radioaktivno obilježeni ligand natječu u vezivanju na estrogenski receptor.Eurlex2019 Eurlex2019
3) samma radiofarmaceutiska aktiva substans, eller en substans som skiljer sig från den ursprungliga i fråga om radionuklid, ligand, märkningsställe eller den mekanism som binder molekylen till radionukliden, förutsatt att det rör sig om samma mekanism.
istu radiofarmaceutsku djelatnu tvar ili onu koja se od izvorne razlikuje u radionuklidu, ligandu, mjestu označivanja ili mehanizmu kojim se molekula i radionuklid povezuju, uz uvjet da imaju isti mehanizam djelovanja;EurLex-2 EurLex-2
Det fastställda förfarandet för dataanalys av mättnad respektive kompetitiv bindning ska följa huvudprinciperna för karakterisering av receptor–ligand-interaktioner.
Utvrđeni postupak analize podataka o vezivanju do zasićenja i konkurentskom vezivanju treba ispunjavati ključna načela za opis interakcija receptora i liganda.Eurlex2019 Eurlex2019
4. ’receptorer’: biologiska makromolekylära strukturer som kan binda ligander vars bindning påverkar fysiologiska funktioner.
4. ,Receptori’ znači biološke makromolekularne strukture koje su sposobne vezati ligande čije vezivanje utječe na fiziološke funkcije.EurLex-2 EurLex-2
DET biologiska testet används för att bedöma ligandbindning till östrogenreceptorer, följt av translokering av receptor–ligand-komplexet till kärnan.
Biotest se upotrebljava kako bi se procijenilo vezivanje estrogenskog receptora i liganda te kasnija translokacija kompleksa receptora i liganda u jezgru.Eurlex2019 Eurlex2019
Eftersom produkten är i flytande form befinner sig mineralerna och spårelementen i osammansatt joniserat tillstånd (dvs. innan de bundits av ligander såsom sulfat, citrat, oxid osv.)
Minerali i elementi u tragovima zbog tekućeg su oblika u osnovnom ioniziranom stanju (prije nego što se vežu ligandima poput sulfata, citrata, oksida itd.).EurLex-2 EurLex-2
Slutkoncentration av konkurrerande ligand
Konačna koncentracija konkurentaEurlex2019 Eurlex2019
Intervallet för IC50 kommer att vara beroende av receptorberedningens Kd och koncentrationen av radioaktivt inmärkt ligand som används vid de olika laboratorierna.
Raspon za IC50 ovisit će o vrijednosti Kd pripravka receptora i koncentraciji radioaktivno obilježenih liganada u svakom laboratoriju.Eurlex2019 Eurlex2019
Inledande koncentr. av konkurrerande ligand (M)
Početna konc. konkurenta (M)Eurlex2019 Eurlex2019
Alla andra plattor ska innehålla: 1) en hög koncentration (ungefär fullständig bortträngning av radioaktivt inmärkt ligand) och en mellankoncentration (ungefär IC50) av E2 respektive svag bindare i tripletter, 2) lösningsmedelskontroll och icke-specifik bindning, båda som tripletter.
Sve ostale ploče trebaju sadržavati: 1. visoku (približno potpuno istiskivanje radioaktivno obilježenog liganda) i srednju (približno IC50) koncentraciju E2 i kemikalije koja se slabo veže u tri ponavljanja; 2. kontrolu s otapalom i nespecifično vezivanje, svako u tri ponavljanja.Eurlex2019 Eurlex2019
Inledande koncentr. av konkurrerande ligand
Početna koncentracija konkurentaEurlex2019 Eurlex2019
Inledande koncentr. av konkurrerande ligand (M)
Početna koncentracija konkurenta (M)Eurlex2019 Eurlex2019
Samma radiofarmaceutiska aktiva substans, eller en substans som skiljer sig från den ursprungliga i fråga om radionuklid, ligand, märkningsställe eller den mekanism som binder molekylen till radionukliden, förutsatt att den verkar via samma mekanism, ska räknas som liknande substanser, ◄
Ista radiofarmaceutska aktivna tvar ili ona koja se od izvorne razlikuje u radionuklidu, ligandu, mjestu označivanja ili mehanizmu kojim se molekula i radionuklid povezuju, uz uvjet da imaju isti mehanizam djelovanja smatraju se sličnim tvarima; ◄Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
-Radioaktivt inmärkt ligand.
-radioaktivno obilježeni ligand,Eurlex2019 Eurlex2019
Androgena agonister och antagonister fungerar som ligander för androgenreceptorn och kan aktivera eller hämma respektive gentranskription som styrs av receptorn.
Agonisti i antagonisti androgena djeluju kao ligandi za androgene receptore i mogu aktivirati odnosno inhibirati transkripciju gena koji kontrolira taj receptor.EurLex-2 EurLex-2
Kurvan över kompetitiv bindning ritas som specifik [3H]-17β-östradiol-bindning mot koncentrationen av konkurrerande ligand (log10-enheter).
Krivulja konkurentskog vezivanja grafički se prikazuje kao specifično vezivanje [3H]-17β-estradiola u odnosu na koncentraciju (log10 jedinice) konkurenta.Eurlex2019 Eurlex2019
e) Ny ligand eller kopplingsmekanism för ett radioaktivt läkemedel, med en verkningsgrad och säkerhet som inte väsentligen skiljer sig från den tidigares.
(e) novi ligand ili povezni mehanizam za radioaktivni medicinski proizvod, u slučaju kada svojstva učinkovitosti/neškodljivosti nisu znatno različita;EurLex-2 EurLex-2
Även om den är informativ så är affiniteten hos en ligand för en androgen receptor mätt genom receptorbindning eller transkriptionsaktivering av reportergener in vitro inte den enda faktorn för möjlig fara.
Iako informativan, afinitet liganda za androgeni receptor izmjeren vezanjem na receptor ili transkripcijskom aktivacijom gena izvjestitelja in vitro nije jedina determinanta moguće opasnosti.EurLex-2 EurLex-2
c) Konstgjorda zeoliter, som inte innehåller ligander (undernr 2842 10 00 ), i överensstämmelse med sjunde stycket, 14 i den förklarande anmärkningen till HS, nr 3824 , B.
c) umjetni zeoliti, koji ne sadrže vezivna sredstva (tarifni podbroj 2842 10 00 ), u skladu s dijelom B, sedmi odlomak 14, Objašnjenja HS za tarifni broj 3824 ;Eurlex2019 Eurlex2019
Kemikalier som inte interagerade med receptorn (dvs. faktiska icke-bindare) visade ofta en variation runt 100 % bunden radioaktivt märkt ligand som var större än 10 % över det testade koncentrationsintervallet.
Kemikalije koje nisu bile u interakciji s receptorom (tj. prave kemikalije koje se ne vežu) često su pokazivale varijabilnost u pogledu 100-postotnog vezivanja radioaktivno označenog liganda koja je bila veća od 10 % u cijelom rasponu ispitanih koncentracija.Eurlex2019 Eurlex2019
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.